What is the translation of " ІОНІЗАЦІЯ " in English?

• ionization
• ionisation

Examples of using Іонізація in Ukrainian and their translations into English

Перша іонізація.
First Ionisation.

Перегляд Градієнт Перша іонізація.
View Gradient First Ionisation.

Відбувається іонізація газу.
There would be GAS IONIZATION.

Якраз з цієї причини важлива додаткова іонізація повітря.
That's why ionisation of air is very important.

Якщо іонізація відбувається досить ДНК, клітини і в результаті пошкодження тканин.
If enough ionization occurs DNA, cell and tissue damage result.

Під їх впливом відбувається іонізація молекул, що входять до складу органів і тканин, насамперед води.
Under their influence the ionization of the molecules that make up the organs and tissues, especially water.

Іонізація повітря зменшує токсичність повітря і очищає його від пилу і мікробів.
Air ionization reduces air toxicity and cleans it of dust and germs.

У лісовому повітрі іонізація кисню в 3 рази більша, ніж у морському, і в 10 разів, ніж в атмосфері промислових міст.
In the forest air ionization of oxygen in 3 times more than in the sea air, and 10 times more than in the atmosphere of industrial cities.

Іонізація повітря зменшує токсичність повітря і очищає його від пилу і мікробів.
The air ionization reduces the toxicity of the air and cleans it from dust and microbes.

Віктор Франц Гесс, тоді австрійський фізик, висунув гіпотезу, що деяка іонізація була викликана випромінюванням з неба.
Victor Francis Hess, then an Austrian physicist, hypothesized that some of the ionization was caused by radiation from the sky.

Така ж часткова іонізація спостерігається в електричному розряді при напруженнях у десятки і сотні тисяч вольт.
The same partial ionization is observed in the electric discharge at voltages in the tens or hundreds of thousands of volts.

Випромінювання вивільняє електрони з атомів- цей процес відомий як іонізація- а коли вони возз'єднуються, то випускають енергію у вигляді світла.
The radiation strips electrons from atoms-- a process known as ionisation-- and when they recombine they release energy in the form of light.

У холодних З. повна іонізація наступає на більшій глибині, так що конвективна зона у них товщі і охоплює більшу частину обсягу.
In cool stars complete ionization occurs at greater depths, so that the convection zone in them is thicker and encompasses the greater part of the volume.

Дим може бути виявлено або оптично(фотоелектричний спосіб), або шляхом фізичного процесу(іонізація); у давачах можуть використовуватися або один, або обидва способи.
Smoke can be detected either optically or by the physical process of ionization, and detectors may use either or both methods.

Іонізація повітря(набуття повітрям електричних зарядів- аероіонів)- природний процес, що відбувається в природі під дією різних природних факторів.
Air ionization(the acquisition of air by electric charges- air ions) is a natural process occurring in nature under the influence of various natural factors.

На зображенні іонізовані ділянки показано блакитними та напівпрозорими, ділянки, де відбувається іонізація, червоні та білі, а ділянки нейтрального газу- темні та непрозорі.
Regions already ionized are blue and translucent, areas undergoing ionization are red and white, and regions of neutral gas are dark and opaque.

Іонізація повітря необхідна для створення в приміщеннях оптимальної концентрації негативно заряджених іонів, які необхідні для нормальної життєдіяльності організму.
Air ionization is necessary to create the optimal concentration of negatively charged ions in the rooms, which are necessary for the normal functioning of the body.

Для цього в приміщенні з системою вентиляції можуть знадобиться кондиціонування і фільтрація повітря, іонізація, його охолодження або підігрів, осушення або охолодження і так далі.
For this purpose, in a room with a ventilation system may need conditioning and air filtration, ionization, its cooling or heating, cooling or dehumidification and so on.

Підвищена іонізація повітря, надає на організм саме благотворний вплив, покращує настрій, нормалізує апетит і сон, сприяє оздоровленню від захворювань дихальної системи.
Increased ionization of air, gives the body a beneficial effect, improves the mood, normalizes appetite and sleep, promotes healing from diseases of the respiratory system.

Поряд з дисоціацією молекул під дією короткохвильового і корпускулярного випромінювань Сонця на висотах від 50 до 400 км відбувається іонізація атмосферних газів.
Together with dissociation of molecules owing to the effect of short-wave and corpuscular radiation from the sun, at altitudes between 50 and 400 km there is ionization of atmospheric gases.

Підвищена іонізація повітря, справляє на організм найблаготворніший вплив, покращує настрій, нормалізує апетит і сон, сприяє оздоровленню від захворювань дихальної системи.
Increased ionization of air, has the most beneficial effect on the body, improves mood, normalizes appetite and sleep, promotes recovery from diseases of the respiratory system.

Її існування обумовлене виникненням поблизу катода максимуму потенціалу, що перевищує потенціал анода і близького до першого потенціалу збудження газу, унаслідок чого стає можливою ступінчаста іонізація див.
Its existence is due to the development close to the cathode of a potential maximum that exceeds the anode potential and is close to the first excitation potential of the gas, as a result of which step ionization becomes possible.

В цьому випадку іонізація викликається ядрами віддачі(зазвичай протонами), створюваними швидкими нейтронами, або α-частинками, протонами або γ-квантами, що виникають при захваті повільних нейтронів ядрами 10 B, 3 He, 113 Cd.
In this case ionization is accomplished by the recoil nuclei(usually protons) generated by fast neutrons as well as by a-particles, protons, or γ-quanta that form upon capture of slow neutrons byl0B, 3He, or113Cd nuclei.

У дослідженні, опублікованому в 2013 році в журналі BMC Psychiatry, були проаналізовані дані декількох досліджень, в результаті чого вдалося з'ясувати, що негативна іонізація повітря не надає загального впливу на сполох, настрій, сон або особистий комфорт людини.
A 2013 study in the journal BMC Psychiatry reviewed data from several studies found that overall, negative air ionization has no overall effect on anxiety, mood, sleep or personal comfort.

Крім того, іонізація води сріблом, навіть ідеально очищеної, з точки зору біохімії, дозволяє позбутися від небажаних інформаційно-токсичних відбитків обєктів, якщо з нею контактували, тим самим значно підвищивши її якість.
In addition, the ionization of water with silver, even ideally purified, from the point of view of biochemistry, makes it possible to get rid of unwanted informational and toxic prints of objects that have ever been in contact with it, thereby significantly increasing its quality.

Молекулярний структурний спектральний для мас аналіз заснований на тому, що при іонізації речовини деяка доля молекул перетворюється на іони, не руйнуючись, а деяка доля при цьому розпадається на осколки- фрагменти(диссоціативна іонізація, фрагментація).
Mass-spectrometric molecular structural analysis is based on the fact that, upon ionization of a substance, some fraction of the molecules are converted to ions without being destroyed, and in the process a certain fraction decay into fragments(dissociative ionization, or fragmentation).

Формування кластерів у надзвуковому струмені газів, збудження та іонізація атомарних і кластерних пучків електронами та фотонами, емісійна спектроскопія кластерів інертних та молекулярних газів у ВУФ, УМР та видимому діапазонах електромагнітного спектра, дифракція електронів на кластерах.
Cluster generation in supersonic gas jets, excitation and ionization of atomic and cluster beams by electrons and photons, emission spectroscopy of rare-gas and molecular clusters in the visible, VUV, and UXR spectral ranges, electron diffraction from clusters.

Результати показують, що іонізація від космічних променів значно посилює утворення аерозольних сполучень зі вмістом сірчаної кислоти та води, але в нижніх шарах атмосфери, де також має бути аміак, це є недостатньою умовою утворення аерозолів та мають бути додатково утворені залишки випаровування.
The results indicate that ionisation from cosmic rays significantly enhances aerosol formation in the presence of sulfuric acid and water, but in the lower atmosphere where ammonia is also required, this is insufficient to account for aerosol formation and additional trace vapours must be involved.

На першій стадії в зоні, де електричне поле досягає критичного значення, починається ударна іонізація, створювана спочатку вільними електронами, завжди наявними в невеликій кількості в повітрі, які під дією електричного поля набувають значні швидкості у напрямку до землі і, стикаючись з атомами повітря, іонізують їх.
At the first stage in the zone, where electric field reaches critical value, begins the impact ionization, created by at first free electrons, always existing in a small quantity in air, which under the action of electric field acquire significant speeds in the direction to the earth and, colliding with the molecules, which compose air, they ionize them.

На першій стадії, в зоні, де електричне поле досягає критичного значення, починається ударна іонізація, що створюється спочатку вільними зарядами, завжди наявними в невеликій кількості в повітрі, які під дією електричного поля набувають значні швидкості у напрямку до землі і, зіштовхуючись із молекулами, складовими повітря, іонізують їх.
At the first stage in the zone, where electric field reaches critical value, begins the impact ionization, created by at first free electrons, always existing in a small quantity in air, which under the action of electric field acquire significant speeds in the direction to the earth and, colliding with the molecules, which compose air, they ionize them.