Examples of using Існують варіанти in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існують варіанти складу.
Подивимося, які існують варіанти та як вони є тісно пов'язані ціною будинку та життя.
See options there are and how they Існують варіанти, які переходять в твердий стан вже через півгодини після нанесення.
There are options that turn into a solid state within half an hour after application.На сьогоднішній день існують варіанти вкладень з мінімальною сумою вкладів від 1000 рублів.
Які існують варіанти доступу до даних і їх поновлення.
What are the options for data access and its updates.
People also translate
Є багато інших місць, де можна зупинитися в тоссах та навколо них, і існують варіанти для більшості бюджетів.
Які існують варіанти підключення принтера?
What are the options for framing a print?Доступ до заднього місця для сидіння зазвичай включає в себе одну або дві розсувні двері,хоча також існують варіанти з дверцятами.
Access to the rear seating space usually involves one or two sliding doors,though out-swing variants exist as well.Які існують варіанти меблевих механізмів?
What are the options of furniture arrangements?Джерела бельгійського уряду пояснили, що коментар Франкена не є пропозицією,він просто пояснив, які існують варіанти.
Sources from Які існують варіанти застосування технології блокчейн?
What are the options for using blockchain technology?Як правило, використовується однорядна кладка, але існують варіанти комбінованих і ажурних кладок(коли залишають проміжки між цеглинами).
As a rule, use single-row clutches, but there are options for combinations and delicate clutches(when you leave the gaps between the bricks).Які існують варіанти розкладки плитки у ванній.
What are the options for layout of tiles in Такого необхідного нерухомості виділення варіант для офісного приміщення,зазвичай оренду, але існують варіанти і купувати нерухомість в Австралії.
A much needed Але існують варіанти надання грантів і навіть робота навчання.
But there are options for grants, and even work study.Але для бажаючих внести в кухню більше зручності і розкоші існують варіанти з м'якою оббивкою, яку можна вибрати виходячи з особистих бажань.
But for those who want to make the kitchen more convenience and luxury options are available with upholstery, which can Існують варіанти основного способу приготування, що включає інші ароматизатори та наповнювачі.
Variations exist on the basic method of preparation that incorporates other flavors and fillings.На сьогоднішній існують варіанти лікування пітливості пахв за допомогою новітніх розробок.
For today, there are options for treating sweating underarms with the help of the latest developments.Існують варіанти супутникового Інтернету, але ці послуги є повільними, дорогими або ненадійними.
There are options for satellite-based internet, but those services Подивимося, які існують варіанти та як вони є тісно пов'язані ціною будинку та життя.
Let's see what options there are and how they Існують варіанти їх установки: на круги різних діаметрів, на півкола, в лінію, вертикально і горизонтально.
There are options for their installation: on circles of different diameters, on semicircles, in a line, vertically and horizontally.Розберемося, які існують варіанти оздоблення стін кухні, і який з них є оптимальним.
Let us examine, What are the options for finishing Існують варіанти з нижнім напрямних, вбудованим в підлогу або асфальт, а так само консольними системами, яким не потрібна нижня напрямна.
There are options with a bottom rail, built into the floor or asphalt, as well as console systems that do not need a lower rail.Така садова споруда може гармонійно доповнитикомпозицію ландшафтного дизайну всієї садової території(існують варіанти літніх кухонь в альпійському, кантрі і морському стилі).
This garden building could harmoniously complement thecomposition of the landscape design all the garden areas(there are options like summer kitchens in Alpine, country and nautical style).Але існують варіанти які можна запустити на таких слабких комп'ютерах(наприклад, Puppy Linux).
However, there are options which you can install on such low-end systems as well(such as Puppy Linux).Таким чином, існують варіанти торгівлі акціями, облігаціями, пайовими фондами та дорогоцінними металами в Інтернеті.
So, there are options to trade stocks, bonds, mutual funds and precious metals online.Хоча існують варіанти, як буде вказано зазначено нижче, але задні перемикачі мають кілька загальних компонентів.
Although variations exist, as noted below, most rear derailleurs have several components in common.Проте сьогодні існують варіанти, які не позначаться на фінансових витратах чоловіка і дозволять йому отримати задоволення.
Nevertheless, today there are options that will not affect the financial costs of men and will allow him to have fun.Але існують варіанти, обумовлені індивідуальними особливостями організму, коли ботулотоксин починає діяти вже на другу добу, а в деяких випадках на це йде місяць.
But there are options due to the individual characteristics of the organism, when the toxin begins to act already on the second day, and in some cases it takes a month.Природно, існують варіанти фасування в аерозольних балонах для локальної фарбування або для окремих дрібних елементів.
Naturally, there are variants of packaging in aerosol containers for local painting or for individual small elements.
