What is the translation of " ЇЇ ПРОВЕДЕННЯ " in English?

• its implementation
• of its conduct
• of its
• its carrying out
• its holding
• of its holding
• of its conducting
• of its operation
• of its realization
• its execution

Examples of using Її проведення in Ukrainian and their translations into English

День та час її проведення.
Date and time of your event.

Навички, необхідні для її проведення.
The necessary skills for their execution.

Участь у проведенні перевірки та забезпечення законності її проведення.
Participation in the inspection and ensuring the legality of its conduct.

Та ініціював її проведення.
And conducted her initiation.

Очна діагностика, порядок її проведення.
Full-time diagnosis, the procedure of its conducting.

Її проведення було покладено на сили Воронезького і Степового фронтів.
Her conduct was entrusted to the forces of the Voronezh and Steppe Fronts.

Здійснення вибору процедури закупівлі та її проведення;
Selection of the procurement procedure and its conduct;

Я обов'язково повідомлю вам про дати її проведення і нових доповідачів!
I will inform you of the dates of its implementation, and the new speakers!

Ротація працівників ОВС: методи та механізми її проведення.
Rotation of workers of the DIA: methods and mechanisms of its realization.

Висновок державної екологічної експертизи у разі, якщо її проведення передбачено федеральними законами;
The conclusion of the state environmental assessment if its carrying out is provided by the Federal Laws;

Експерти проекту представили основні принципи оцінки ризику і способи її проведення.
The Project's experts presented main principles of risk assessment and how to conduct it.

Незадовго до її проведення викладачі влаштовують консультації, в ході яких дають пояснення за переліком питань.
Shortly before its implementation, the teachers arrange a consultation during which give explanations to the list of issues.

Сертифікація продукції в РФ, основні етапи та порядок її проведення.
Product certification in the Russian Federation, the main stages and the procedure for its implementation.

Корекція проводиться хірургічним методом, після її проведення плівка ніяк не впливає на розвиток мовлення дитини.
Correction is performed by the surgical method, after its holding the film does not affect the development of the child's speech.

Перевірка проводиться за запитом компетентного органу країни-експортера на її проведення.
It is performed at the request of competent authority of the exporting country on its carrying out.

Її проведення засноване на високочастотних звукових хвилях, які створюють зображення необхідних органів і систем організму.
Its implementation is based on high-frequency sound waves, which create an image of the required organs and body systems.

Закріплення на конституційному рівні опозиційної діяльності і заборона обмежень на її проведення.
Fixing at the constitutional level the opposition activities and the prohibition of restrictions on its implementation.

Ми аналізуємо кожну справу безкоштовно, умови її проведення після підтвердження Замовником описані у відповідній угоді.
We analyze each case for free, the terms of its conduct after the Client's acceptance are supported by an appropriate agreement.

Акредитація діє на кожній події окремо(виставка, конгрес, форум та інше) протягом терміну її проведення.
Accreditation is valid for every event separately(exhibition, congress, forum, etc.) for the period of its duration.

Хороший ефект дає кріотерапія для її проведення косметолог використовує рідкий азот, який має температуру мінус 195 градусів.
A good effect is given by cryotherapy for its implementation, the cosmetologist uses liquid nitrogen, which has a temperature of minus 195 degrees.

Варто розуміти, що паліативна терапія дає позитивний результат тільки на перші роки після її проведення.
It is necessary to understand that palliative therapy gives a positive result only for the first years after its holding.

Вже в ході її проведення майбутній лікар може проявити себе і свій характер, що згодом допоможе йому влаштуватися на вакантну посаду.
Already in the course of its conduct, the future doctor can prove himself and his character, which will subsequently help him to get a vacant position.

Тому ми пропонуємо нашим постійним клієнтам підтримку у створенні події та забезпечуємо ефективне її проведення.
That is why we offer our regular customers support in the creation of the event and provide an effective its implementation.

В результаті її проведення користувач отримує всі необхідні дані для побудови реальних генераторів і експериментів з котушками індуктивності.
As a result of its holding, the user receives all the necessary data for the construction of real generators and experiments with inductors.

Якщо ж перевірка вже почалася, адвокат проконтролює процес її проведення і не допустить порушення Ваших прав та інтересів.
If the tax audit has already begun, our lawyer will control the process of its conduct and will not allow violation of the rights and interests of the client.

Коли всі результати готові і показали, що протипоказання до операції відсутні, призначається день її проведення та рекомендації з підготовки.
When all the results are ready and showed that there are no contraindications to the operation, the day of its conduct and recommendations for preparation are appointed.

Якщо її проведення не представляється можливим, проводять бактеріологічне дослідження крові, виділень шкірних висипань і починають антибактеріальну терапію.
If its implementation is not possible, a bacteriological examination of the blood, separated by skin rashes is carried out and antibiotic therapy is started.

Розробка технологічних процесів і хімічних реагентів для спрощення організації спеціальної обробки, зниження витрат на її проведення, підвищення боєздатності підрозділів РХБЗ.
The development of technological processes and chemical reagents to simplify the organization of special treatment, reduction the costs of its implementation, increasing the combat capability of the CBRN units.

Опис операції, умови її проведення ціна, строки та інші визначені законодавством України обов'язкові умови договорів(контрактів);
Description of the transaction, the conditions of its accomplishing(cost, terms, and other requirements of the agreements(contracts) according to the legislation of Ukraine);

Під час тематичних виступів експерти обговорили завдання, особливості та порядок призначення вибухотехнічної експертизи, необхідність стандартизації та удосконалення методики її проведення.
During the thematic speeches, experts discussed the tasks, features and procedures for the appointment of explosive examination, the need for standardization and improvement of its methodology.