Examples of using Cairo in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про віллу Cairo.
Villa Cairo Information.Інформація про віллу Cairo:.
Villa Cairo Information:.Microsoft анонсувала проект Cairo в 1991 році;
Архітектори інтер'єру в Cairo.
Проект cairo був заснований Кейтом Пакардом та Карлом Уортом для використання у X Window System.
Keith Packard and Carl Worth founded the Cairo project for use in Найдешевші авіаквитки Air Cairo.
Cheapest fares of Air Cairo.Фестиваль пісні Cairo International- конкурс композиторів і співаків, що мають міжнародне значення.
The Cairo International song festival is a festival of songwriters and singers of international importance.Результати пошуку для"team leader cairo".
Search results for"team leader cairo".GTK+, починаючи з версії 2. 8 2005 року, використовує cairo для рендерингу більшості своїх віджетів.
GTK+, starting in 2005 with version 2.8, uses Cairo to render the majority of its graphical control elements.Результати пошуку для"operations manager cairo".
Search results for"operations manager cairo".Gecko 1. 8. рушій виводу у Mozilla Firefox 2. 0 та SeaMonkey 1. 0,використовує cairo для рендерингу SVG та Canvas.
Gecko 1.8, the layout engine for Mozilla Firefox 2.0 and SeaMonkey 1.0,used cairo to render SVG and<canvas> content.Oriente Empieza en El Cairo(2002; Схід починається у Каїрі) це захопливі хроніки подорожі тисячолітнім Єгиптом.
Oriente Empieza en El Cairo(2002; t. East begins in Cairo) is a fascinating chronicle of a man's voyage around the milenary Egypt.У цей час Windows для робочих груп 3. 11 та Windows NT 3. 1 ще розроблялися,і план Майкрософт на майбутнє був зосереджений на Cairo.
At this time, Windows for Workgroups 3.11 and Windows NT 3.1 were still in development andMicrosoft's plan for the future was focused on Cairo.Однак, Cairo могла бути запланована до випуску частково у липні 1996 у формі Windows NT 4. 0, але без об'єктно-орієнтованої файлової системи.
However, Cairo would partially ship in July 1996 in the form of Windows NT4.0, but without the object-based file system.У цей час, Windows for Workgroups 3. 11 та Windows NT 3. 1 досі були у розробці іплан на майбутнє Microsoft був спрямований на Cairo.
At this time, Windows for Workgroups 3.11 and Windows NT 3.1 were still in development andMicrosoft's plan for the future was focused on Cairo.Microsoft змінила призначення Cairo кілька разів, іноді називаючи це повноцінної ОС, а іноді називаючи це як збори нових технологій.
Microsoft changed stance on Cairo several times, sometimes calling it a product, other times referring to it as a collection of technologies.Середовище стільниці Pantheon побудовано на програмній базі GNOME, тобто на GTK+, GDK, cairo, GLib(включаючи GObject) і GIO, GVfs та Tracker.
The Pantheon desktop environment is built on top of the GNOME software base, i.e. GTK+, GDK, Cairo, GLib(including GObject and GIO), GVfs and Tracker.На схід від центру Каїра, New Cairo Capital стане центром розміром в 270 квадратних кілометрів з 21 новим житловим районом- достатньо житла на п'ять мільйонів чоловік.
East of downtown Cairo, New Cairo Capital will be a 270-square-mile hub with 21 new residential districts- enough housing for five million people.Палац Гезіри сьогодні- центральна частина комплексу Cairo Marriott Hotel, на острові Гезіра на північ від мосту 6 жовтня.
The Gezirah Palace is currently the central part of the Cairo Marriott Hotel complex, between the hotel's pair of towers, on Gezira Island north of the 6th October Bridge.Однак, Cairo могла бути запланована до випуску частково у липні 1996 у формі Windows NT 4. 0, але без об'єктно-орієнтованої файлової системи, котра повинна була потім розвинутися у WinFS.
However, Cairo would partially ship in July 1996 in the form of Windows NT 4.0, but without the object-based file system, which would later evolve into WinFS.У 2018 році компанія Grekodom Development спільно з партнерами MBGcsстане учасником ярмарку нерухомості CBIPF 2018- Cairo, яка буде проходити 21-22 вересня в Каїрі.
In 2018, Grekodom together with partners MBGcs will become a participant in the Cairo real estate fair CBIPF 2018, which will be held on 21-22 September in Cairo.Фрагменти з опер L'oca del Cairo, Lo sposo deluso, і Der Schauspieldirektor були представлені у проекті"Waiting for Figaro", в 2002 році Класичною оперою в Бамптоні(Велика Британія).
Fragments from L'oca del Cairo, Lo sposo deluso, and Der Schauspieldirektor have been combined as Waiting for Figaro, performed in 2002 by the Bampton Classical Opera.Спочатку було рішення не додавати новий інтерфейс користувача,так як він був запланований для Cairo, та сфокусуватися на розробці більш простого встановлення, налаштування та знаходження у мережі.
Initially the decision was made not to include a new user interface,as this was planned for Cairo, and only focus on making installation, configuration, and networking easier.City of Cairo вважалося зниклим без вісти до 2011 року, поки команда на чолі з англійським експертом Джоном Кінгсфордом не виявила незвичайний об'єкт серед хребтів і ущелин під час пошуку судна в Південній Атлантиці.
The City of Cairo went undiscovered until 2011 when a team led by British salvage expert John Kingsford located an unnatural object among the ridges and canyons of their South Atlantic search area.Спочатку було прийнято рішення не включати новий користувацький інтерфейс,оскільки це було заплановано для Cairo, і було зосереджено лише на спрощенні встановлення системи, налаштування та роботи в мережі.
Initially, the decision was made not to include a new user interface,as this was planned for Cairo, and only focus on making installation, configuration, and networking easier.Cairo могла бути наступним поколінням для операційних систем Microsoft's базованих на Windows NT, включаючи в себе новий інтерфейс користувача та об'єктно-орієнтовану файлову систему, але вона не була запланована на випуск після 1994 року.
Cairo would be Microsoft's next-generation operating system based on Windows NT, featuring a new user interface and an object-based file system, but it was not planned to be shipped before 1994.Каїрський гусак: Ноти і аналіз(нім.) на сайті Neue Mozart-Ausgabe Archive copy: Critical report у en: Wayback Machine(архівовано 15 February 2012)L'oca del Cairo, addendum: No. 4 Siano pronte': Ноти на сайті Neue Mozart-Ausgabe Лібрето(тільки номери, використані Моцартом) і Dramatis Personæ на.
L'oca del Cairo: Score and critical report(in German) in the Neue Mozart-Ausgabe Archive copy: Critical report at the Wayback Machine(archived 15 February 2012) L'oca del Cairo, addendum: No. 4 Siano pronte': Score in the Neue Mozart-Ausgabe Libretto(composed numbers only) and Dramatis Personæ at.L'oca del Cairo: Score and critical report(in German) in the Neue Mozart-Ausgabe Archive copy: Critical report at the Wayback Machine(archived 15 February 2012) L'oca del Cairo, addendum: No. 4 Siano pronte': Ноти на сайті Neue Mozart-Ausgabe Лібрето(тільки номери, використані Моцартом) і Dramatis Personæ на http: //opera. stanford. edu/Mozart/OcaDelCairo/.
L'oca del Cairo: Score and critical report(in German) in the Neue Mozart-Ausgabe Archive copy: Critical report at the Wayback Machine(archived 15 February 2012) L'oca del Cairo, addendum: No. 4 Siano pronte': Score in the Neue Mozart-Ausgabe Libretto(composed numbers only) and Dramatis Personæ at http://opera. stanford. edu/Mozart/OcaDelCairo/.Аеропорт управляється спеціальним підрозділом Egyptian Holding Co., яке контролює чотири компанії: Cairo Airport Co., Egyptian Airports Co., National Air Navigation Services і Aviation Information Technology, а також Cairo Airport Authority(CAA), що виконує регуляторну функцію.
The airport is administered by the Egyptian Holding Company for Airports and Air Navigation(EHCAAN), which controls four companies including: Cairo Airport Co., Egyptian Airports Co., National Air Navigation Services and Aviation Information Technology and the Cairo Airport Authority(CAA), which is the regulatory body.Роберт А. Армор,"Боги та міфи Стародавнього Єгипту", American Univ. in Cairo Press 2001 Джордж Харт, The Routledge Dictionary Of Egyptian Gods And Goddesses, Рутледж 2005 Манфрес Луркер, Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter, 1974 Шерц Стівен Роберт Біанкі, Повсякденне життя нубійців, Greenwood Press 2004 Венді Доніґер, Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions, Merriam-Webster 1999 Карел ван дер Турн, Пітер Віллем ван дер Хорст, Боб Бекинґ, Вм.
Robert A. Armour, Gods and Myths of Ancient Egypt, American Univ. in Cairo Press 2001 George Hart, The Routledge Dictionary Of Egyptian Gods And Goddesses, Routledge 2005 Manfres Lurker, Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter, Scherz 1974 Robert Steven Bianchi, Daily Life of the Nubians, Greenwood Press 2004 Wendy Doniger, Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions, Merriam-Webster 1999 Karel van der Toorn, Pieter Willem van der Horst, Bob Becking.
