What is the translation of " COMMODORE " in English?

• commodore

Examples of using Commodore in Ukrainian and their translations into English

D64- Архів дискети Commodore 64.
D64- An archive of a Commodore 64 floppy disk.

Давайте згадаємо один з перших персональних комп'ютерів Commodore 64.
I remember my first computer- a Commodore 64.

Я щось сіль, чи повинен я коли-небудь, щоб Море, як Commodore, або капітан, або Кук.
I am something of a salt, do I ever go to sea as a Commodore, or a Captain, or a Cook.

Commodore 64 Mini з'явиться на полицю магазинів цього жовтня, але прийняття його вдома, можливо, не найкраща ідея.
The Commodore 64 Mini arrives on store shelves this October, but taking it home may not be the best idea.

Суперечливим рішенням було ставити на«Commodore» 3, 0 л двигун«Nissan RB30» і чотиришвидкісну автоматичну коробку передач.
The controversial decision was to put on a Commodore 3,0 liter Nissan RB30 engine and four-speed automatic transmission.

У 1984 році розпочалось виробництво домашніх комп'ютерів«Amstrad CPC» зі спробою відібрати частину ринку у«Commodore» та«Sinclair».
In 1984, the Amstrad CPC home computers were launched, in an attempt to take away part of the market from Commodore and Sinclair.

Перша версія гри була розроблена для Commodore 64 у 1985 році, але вона не буде опублікована ще чотири роки.
The first version of the game was developed for the Commodore 64 in 1985; it was not published for another four years.

Першим домашнім комп'ютером, що використовував оцифрування сигналу у формі семплювання, став у 1985 році Commodore Amiga.
The first home computer to make use of digital signal processing in the form of sampling was the Commodore Amiga in 1985.

Перша версія гри була розроблена для Commodore 64 у 1985 році, але вона не буде опублікована ще чотири роки.
The first version of the game was developed for the Commodore 64 in 1985, but it would not be published for another four years.

Найбільш успішними з ранніх робіт компанії стали ігри Wanted: Monty Mole для ZX Spectrum і Thing on a Spring для Commodore 64.
Gremlin's early success was based on games such as Wanted: Monty Mole for the ZX Spectrum and Thing on a Spring for the Commodore 64.

Коли мати побачила його захоплення програмуванням, вона переїхала в дешевше житло та купила Ассанжу комп'ютер Commodore 64.
When the mother noticed his passion for programming, she moved to a cheaper housing and bought Assange a Commodore 64 computer(Khatchadourian).

Спочатку вона розроблялася для Commodore 64 і включала в себе графічний текстовий процесор, званий geoWrite і програма для малювання під назвою geoPaint.
Was originally developed for the Commodore 64, including a text editor, called geoWrite and a program of drawings(paintings) named geoPaint.

Першим домашнім комп'ютером, що використовував оцифрування сигналу у формі семплювання, став у 1985 році Commodore Amiga.
One of the earliest home computers to make use of digital signal processing in the form of sampling was the Commodore Amiga in 1985.

Спочатку вона розроблялася для Commodore 64 і включала в себе графічний текстовий процесор, званий geoWrite і програма для малювання під назвою geoPaint.
It was originally designed for the Commodore 64 and included a graphical word processor, called geoWrite and a paint program called geoPaint.

Це був сімейний телевізор(Sony Trinitron, я вірю), і ми використовували його для перегляду телевізора, касет VHS і комп'ютера(у нас був Commodore 64).
It was the family television(a Sony Trinitron I believe) and we used it to watch TV, VHS tapes and the computer(we had a Commodore 64).

Прототип був створений на Commodore 64 і продюсер EA Стюарт Бонн виборював його включення до продуктів ЕА для майбутніх платформ Amiga.
The prototype was created on the Commodore 64 and EA producer Stewart Bonn championed its inclusion in EA's product offerings for the(then) upcoming Amiga platform.

Популяризувала жанр гра Artillery Duel, випущена у 1983 для консолей Atari 2600 і ColecoVision, а також для домашніх комп'ютерів Commodore 64 і VIC-20.
It was later released in 1983 for the Atari 2600 and ColecoVision video game consoles as well as the Commodore 64 and VIC-20 home computer platforms.

Ahoy! написав в 1984 році, що Шамус для Commodore 64-«дуже приємна гра, яка включає як екшн, так і інтригу, і матиме попит як у новачків, так і у досвідчених геймерів».
Ahoy! wrote in 1984 that Shamus for the Commodore 64"is a thoroughly enjoyable game with all the action and suspense that both novices and sophisticated gamers will demand".

У 1984 році Warner Brothers втомлюються від комп'ютерного бізнесу, і компанія Atari продається єдиній зацікавленій у ній людині- Джеку Треміелу[ru], який раніше займав пост глави Commodore International.
In 1984 Warner Brothers grew tired of Atari, and sold the company off to the only person interested, Jack Tramiel, formerly head of Commodore International.

Після появи у 1978 році«Commodore»«Torana» стала«проміжною» між меншою але більш економічною«Gemini» й більшою, більш представницькою«Commodore».
After the 1978 introduction of the Commodore, the Torana became the"in-between" car, surrounded by the smaller and more economical Gemini and the larger, more sophisticated Commodore..

Протягом 1980-х років у Європі сформувався найбільший ринок комп'ютерних(але не консольних) ігор, на якому домінували дуже популярні тоді комп'ютери Commodore 64 і Sinclair ZX Spectrum.
During the 1980s, Europe became the largest computer games market(as opposed to console games) in the world, and the extremely popular Commodore 64, Atari 8-bit, and Sinclair ZX Spectrum computers dominated.

Компанія Chevrolet вже підтвердила той факт, що її новий спортивний седан SS 2014, який є американською версією майбутнього Holden VF Commodore, офіційно буде представлений під час змагань Daytona 500 13 лютого 2013 року.
Chevrolet has already confirmed that its new 2014 SS sports sedan, the American cousin of the upcoming VF series Holden Commodore, will be making its official debut just prior to the Daytona 500 next February.

Крім того, в цей час ігрова музика вже почала набувати своїх власних відмінних рис, тому багато композиторів свідомо намагалися створювати музику, що звучала так само, як та, що була на Commodore 64.
Also, by this time computer and game music had already begun to form its own identity, and thus many music makers intentionally tried to produce music that sounded like that heard on the Commodore 64, which resulted in the chiptune genre.

На додачу, європейські та японські виробники не хотіли входити на ринок з несприятливими умовами, створеними Commodore, тому комп'ютери типу MSX і Amstrad CPC ніколи не були широко представлені на американському ринку.
In addition, European and Japanese computer manufacturers chose to avoid the US market due to the unfavorable conditions created by Commodore, so computers like the MSX and Amstrad CPC never fully entered the US market.

В червні 1979 року Texas Intruments вийшла на ринок побутових комп'ютерів з моделлю TI99/4, яка стала конкурентом для Apple II, Tandy/RadioShack TRS-80, а пізніше Atari 400-й і 800-й серій, Commodore VIC-20 і Commodore 64.
In 1979, TI entered the home computer market with the TI99/4, a competitor to such entries as the Apple II, Tandy/RadioShack TRS-80 and the laterAtari 400/800 series, Commodore VIC-20 and Commodore 64.

Педдл, що виріс в Серпні, штат Мен, був випускником середньої школи Коні і Університету штату Мен, який керував командою, яка винайшла мікропроцесор 6502- недорогий чіп, який використовується у ранніх комп'ютерах, таких як Commodore 64 і Apple II.
Peddle, who grew up in Augusta, was a Cony High School and University of Maine graduate who led the team that invented the 6502 microprocessor, a low-cost chip used in early computers such as the Commodore 64 and Apple II.

Шоу нагадує, що ще до першого IBM PC з'явилися Apple II, Commodore PET та інші домашні комп'ютери, але стверджує, що саме партнерство IBM і Microsoft стало"визначальним фактором для нашої індустрії, що дозволив здійснити мрію про появу ПК на кожному робочому столі і в кожному домі".
Shaw notes that the[Apple] II, Commodore PET and other devices preceded the first IBM 5150 PC running MS-DOS but says it was the IBM and Microsoft partnership that"was a defining moment for our industry" and fulfilled"the dream of a PC on every desk and in every home.".