Examples of using Computerworld in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На ComputerWorld Стівен Дж.
Нагороду Computerworld Horizon.
Computerworld Horizon Award.Про це повідомляє Computerworld.
It is reported Computer World.ComputerWorld Стівен Дж Воган Ніколз.
ComputerWorld Stephen J Vaughan-Nichols.Як уникнути шахрайства- ComputerWorld ОГС.
How to avoid online fraud- CSO ComputerWorld.Відображення методи, обрана для досягнення великих DDoS атак- ComputerWorld.
Reflection techniques, the chosen to achieve major DDoS attacks- ComputerWorld.Реляційна СКБД Codd, Edgar Frank:«Is Your DBMS Really Relational?», ComputerWorld, 14.
Codd, Edgar Frank(14 October 1985),"Is Your DBMS Really Relational?", ComputerWorld.П'ять речей, які вам потрібно знати про‘ blockchain'- ComputerWorld.
Five things you need to know about‘ blockchain'- ComputerWorld.TechCrunch[1], Computerworld[2] та Engadget[3] назвали плани заміни рекламних оголошень у Brave"контроверсійними".
TechCrunch[24], Computerworld[25], and Engadget[26] termed Brave's ad replacement plans"controversial".Хакери стають більше бізнесу через віддалений доступ до рахунків- ComputerWorld.
Hackers become more business through remote access accounts- ComputerWorld.Але, як відзначає Computerworld, у старих системах P3 все ще є люди, які використовують Windows 7, навіть якщо їх не так багато.
But as Computerworld notes, there are still people running Windows 7 on old P3 systems, even if there aren't very many.Шкідливі оголошення, що зашифрована інформація з виплатою викуп- ComputerWorld.
Malicious ads that encrypted information to the payment of a ransom- ComputerWorld.Однак, сайт Computerworld почув у висловах Білла Холта(Bill Holt), який очолює технологічний підрозділ Intel, оптимістичні нотки.
However, Computerworld website sayings heard in Holt Bill(Bill Holt), who heads the technology of Intel, optimistic tone.Adobe латка уразливості в Flash, який був даний час експлуатуються- ComputerWorld ОГС.
Adobe patched a vulnerability in Flash that was being exploited- CSO ComputerWorld.Репортер«Computerworld» Стівен Вауган-Нікольс критикував KDE 4. 0 та KDE 4. 1 і закликав до форку KDE 3. 5 із переписуванням останнього на Qt 4.
Computerworld reporter Steven Vaughan-Nichols criticised KDE 4.0 and KDE 4.1 and called for a fork of KDE 3.5 by rebuilding it on top of Qt 4.Кіберзлочинність коштує світова економіка445. 000 мільйони доларів на рік- ComputerWorld.
Cybercrime costs the globaleconomy 445.000 millions of dollars a year- ComputerWorld.Ґутманса відзначено журналом ComputerWorld у липні 2007р.[11][12] у статті“40 до 40: 40 IT-інноваторів для наслідування у віці до 40 років”.[13].
Gutmans was recognized by ComputerWorld magazine in July 2007[11][12] in their article“40 Under 40: 40 Innovative IT People to Watch, Under the Age of 40.”[13].Експерти зі Касперський виявляє безпеки в діяльності браслети помилок- Computerworld ОГС.
Experts from Kaspersky discovers security in activity bracelets bugs- CSO Computerworld.ComputerWorld повідомив, що"Серпневий тест на сервіс IDG News Service виявив неможливим отримати робоче з'єднання в численних точках міста, включаючи мерію та головну бібліотеку".
ComputerWorld reported that"An August field test by IDG News Service found it impossible to get a working connection at numerous points around the city, including City Hall and the main library.".На 67% постраждалих від шахрайства онлайн,в Іспанії відновлює її гроші- ComputerWorld ОГС.
The 67% of the victims of a fraudonline in Spain recovers its money- CSO ComputerWorld.Com компанія була нагороджена в конкурсі«Кращий у хмарному сховищі даних 2019»(«Best in Cloud 2019»), який організувала компанія Computerworld, в номінації«Краще впровадження хмарного сервісу за останні 12 місяців».
Com platform,it was awarded in the Best in Cloud 2019 contest organized by Computerworld as“The best implementation of the cloud service in the last 12 months”.Одна кожні сім дебетових карт по відношенню до інформації пусті області під час 2013-ComputerWorld.
One of every seven debit cards exposed to information gaps during in 2013-ComputerWorld.У 2006 і 2012, огляди Computerworld виявили, що більш ніж 60% організацій використовують COBOL(більш ніж C++ і Visual Basic. NET), і що для половини з них, COBOL використовувався для більшості їх внутрішнього програмного забезпечення.
In 2006 and 2012, Computerworld surveys found that over 60% of organizations used COBOL(more than C++ and Visual Basic. NET) and that for half of those, COBOL was used for the majority of their internal software.Того ж року AOC отримав найкращі в галузі апаратних ІТ-моніторів(Top 100 IT& Telecom,журнал IDG ComputerWorld) у Бразилії.
The same year AOC received Best in Hardware IT Monitors(Top 100 IT& Telecom,IDG ComputerWorld Magazine) in Brazil.Microsoft змусило деякі системи до ранньої модернізації, незважаючи на те, що машини налаштованіявно не перестрибувати на кожну версію ОС, як відзначає Computerworld.
Microsoft has forced some systems into early upgrades despite the machines being configuredexplicitly not to jump on each OS release, as Computerworld notes.З того часу, вона написала безліч статей на різноманітні теми в галузі інформаційної безпеки для таких видань,як«CIO»,«CSO»,«Computerworld», журналу«SC» та журналу«2600».
Ever since, she's contributed articles on a variety of information security topics to CIO,CSO, Computerworld, SC Magazine, and 2600 Magazine.У інтерв'ю із«Computerworld» він описав KDE 4. 0 як«break everything» та«half-baked» реліз, додавши, що він очікував, що це буде покращення KDE 3. 5, у той час як насправді було багато випадків, коли функції регресували з причини своїх значних змін.
In an interview with Computerworld, he described KDE 4.0 as a"break everything" model and"half-baked" release, claiming that he expected it to be an upgrade of KDE 3.5, when the reality was that there were significant cases of features being regressed due to its extensive changes.ComputerWorld повідомив, що"Серпневий тест на сервіс IDG News Service виявив неможливим отримати робоче з'єднання в численних точках міста, включаючи мерію та головну бібліотеку". Користувачі в бібліотеці не використовують з'єднання Google WiFi, а скоріше з'єднання провідних мережевих мереж, які бібліотека робить доступною для багатьох таблиць.
ComputerWorld reported that"An August field test by IDG News Service found it impossible to get a working connection at numerous points around the city, including City Hall and the main library."[8] Users at the library do not use the Google WiFi connection but rather the wired ethernet connections that the library makes available at many tables.У 2006 і 2012, огляди Computerworld виявили, що більш ніж 60% організацій використовують COBOL(більш ніж C++ і Visual Basic. NET), і що для половини з них, COBOL використовувався для більшості їх внутрішнього програмного забезпечення.[2][3] 36% управлінців сказали, що вони планували міграцію з COBOL і 25% сказали, що вони хотіли б, якби це було дешевше.
In 2006 and 2012, Computerworld surveys found that over 60% of organizations used COBOL(more than C++ and Visual Basic. NET) and that for half of those, COBOL was used for the majority of their internal software.
