Examples of using Deezer in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сердитий шлях на DEEZER.
Angry Road on DEEZER.Музика в Інтернеті: Deezer, інструкції із використання.
Послухати пісню на Deezer.
Listen to my music on Deezer!Deezer Завантажити iPhone Музика Мобільна скачати.
Deezer Download i Phone Music Mobile Music Download.Повний стрім альбому доступний на сайтах Deezer і Spotify.
The album is also available on Deezer and Spotify.Листопада 2009 року, Deezer розпочав трьохрівневу бізнес-модель.
On 5 November 2009, Deezer launched a new three-tier service model.Повний стрім альбому доступний на сайтах Deezer і Spotify.
The full stream of the album is available on Deezer and Spotify.Згідно з дослідженням Deezer, люди перестають відкривати для себе нову музику у віці 30 з половиною років.
A new survey from Deezer suggests we stop listening to new music at age 30.Якщо ви хочете завантажити окремі треки в Spotify, Tidal, AppleMusic і Deezer безкоштовно, зареєструйтесь у Spotiza!
If you want to upload single tracks to Spotify, Tidal, AppleMusic and Deezer for free, sign up with Spotiza!Червня Deezer оголосив про доступність у 35 країнах Латинської Америки, окрім Бразилії, Куби та Венесуели.
On 8 June, Deezer announced availability in 35 Latin American countries, though not in Brazil, Cuba, or Venezuela.Що містить 16 пісень, з'явився на Spotify, iTunes, Deezer, Amazon Music, Google Play Music, Tidal, YouTube Music та Apple Music.
Containing 16 songs appeared on Spotify, iTunes, Deezer, Amazon Music, Google Play Music, Tidal, YouTube Music and Apple Music.Deezer сумісний і може бути встановлений на iPhone, Ipod TouchСмартфони, Android, Windows Phone 8 si BlackBerry.
Deezer is compatible and can be installed on the iPhone, iPod Touch, Smartphones Android, Windows Phone 8 si BlackBerry.Щоб визначити динаміку і настрій пісні, команда Deezer взяла аудіофайл, текст пісні та одночасно обробила обидва матеріали.
To determine По-перше, Deezer був розроблений красиво, і кожен, хто зійшов з чудового інтерфейсу користувача Rdio, повинен відчувати себе як вдома.
First of all, Deezer has been beautifully designed and anyone who comes out of the excellent Rdio user interface should feel at home.Якщо асортименту домашньої бібліотеки недостатньо,користувачі можуть отримувати потоковий музичний контент від таких провайдерів, як Spotify, Deezer, Napster і TuneIn.
If home libraries aren't enough,users can stream music from service providers such as Spotify Connect, Rhapsody, TuneIn, and more.У порівнянні з Zonga і Deezer, SoundCloud це всесвітня служба як відомих виконавців, так і простих користувачів, які намагаються зробити якусь музику.
Compared with Zonga and Deezer, SoundCloud is a world-wide service both by renowned artists and by simple users trying to do some music.Vivendi Group, яка повністю володіє або має частку в таких компаніях, як Dailymotion, Ubisoft та Deezer, може посприяти глобальному перезапуску Winamp, хоча в офіційному анонсі про це мови не йде.
Vivendi Group, which owns or is involved in famous companies such as Dailymotion, Ubisoft, and Deezer, could help relaunch Winamp, although the press release announcing the acquisition offers no suggestion in this regard.У січні 2012 року, Last. fm оголосив що Deezer інтегруватиметься з Last. fm, дозволивши користувачам надсилати пісні з їхніх Дизерових акаунтів до акаунтів Last. fm та скроблити їх.
In January 2012, Last. fm announced that Deezer would integrate with Last. fm, allowing users to send songs from Deezer to their Last. fm account and"scrobble" them.На 500Х є також додаток Reuter, який гарантує, що останні новини з усього світу, будуть завжди під рукою,в також музичні додатки TuneIn і Deezer, які пропонують бібліотеку з більш ніж 35 мільйонів треків.
The Reuters news app is also available on the 500X, ensuring that the latest news from all over the world is always close to hand,and the music apps TuneIn and Deezer, which offer a library of over 35 million tracks.Попри велику кількість користувачів, Deezer майже відразу отримав фінансові проблеми- у першій половині 2008 року, компанія одержала прибуток у 875,000 євро, чого було недостатньо для сплати ліцензійних виплат.
Despite the high traffic, Deezer almost immediately ran into financial problems- during the first half of 2008, the company saw revenue of just 875,000 euros, not enough to pay its licensing fees.Був доступний для попереднього замовлення 23 серпня 2018 року через офіційний сайткомпанії Guetta з можливістю попереднього збереження потоку альбомів на Apple Music, Spotify і Deezer, а також придбання через Amazon як цифрове завантаження, CD або грамофонна платівка.
Was made available to pre-order on 23 August 2018 via Guetta's official websitewith options to pre-save the album stream on Apple Music, Spotify and Deezer, as well as purchase via Amazon as either a digital download, CD or vinyl.У липні 2008 року, компанія почала рекламувати себе за допомогою фірми Deezer Media; у жовтні, Deezer отримав інвестиції на суму 8. 4 мільйона доларів від фундацій AGF Private Equity і CM-CIC Capital Prive, що у загалі принесло компанії$15. 8 мільйона.
In July 2008, the company began running ads itself through advertising agency Deezer Media; in October, Deezer secured $8.4 million in funding from AGF Private Equity and CM-CIC Capital Prive, bringing total investment in the company to $15.8 million.Починаючи з 12 квітня 2019 року, композиції з альбому«Лагідний» можливо буде придбати в якості синглів в магазині iTunes,Google Play та слухати по підписці на YTMusic, Deezer, Spotify, Soundcloud, також сингли на з'являться в той же день у вільному доступі на www. lvivdanceclub.
Starting April 12, 2019, compositions from the album"Lagidniy" may be purchased as singles in the iTunes store, GooglePlay, and listened to YTMusic, Deezer, Spotify, Soundcloud subscriptions, as well as singles to appear on the same day in the free access to www. lvivdanceclub.У серпні 2007 року, під час першого місяця початку роботи, сайт Deezer мав 773,000 відвідувачів, з поліпшенням кількості відвідувачів у наступні кілька років- бо вже 2. 75 мільйонів людей користувалися Дизером у травні 2008 року, а у грудні 2009 року ця кількість склала вже 7 мільйонів користувачів.
During August 2007, its first month of operations, Deezer saw about 773,000 visitors to its site, with traffic increasing rapidly in the next several years- 2.75 million people used the service in May 2008, and there were seven million users by December 2009.У 2015 році Access Industries запустила Access Technology Ventures, інвестиційну групу венчурних проектів та технологій зростання, орієнтовану на" єдинорогів" до IPO.[1] Станом на 2017 рік він інвестував у компанії, включаючи Snapchat, Square, Yelp, Alibaba,Rocket Internet,[1] Deezer,[2] Gett,[3] Spotify,[1][4] Zalando та DigitalOcean.
In 2015 Access Industries launched Access Technology Ventures, a venture and growth technology investment arm focused on pre-IPO"unicorns."[1] As of 2017 it had investments in companies including Snapchat, Square, Yelp, Alibaba,Rocket Internet,[2] Deezer,[48] Gett,[49] Spotify,[2][4] Zalando, and DigitalOcean.Користувачі, які завантажать безкоштовний додаток UconnectTM LIVEз AppStore або GooglePlayStore на свій смартфон, зможуть повною мірою використовувати переваги UconnectTM LIVE,в тому числі потокову передачу музики з Deezer і TuneIn, новини від Reuters, підключення до навігації з TomTom LIVE, і можливості залишатися в контакті з друзями через Facebook Check-in і Twitter.
Users who download the free UconnectTM LIVE app from the App Store or Google Play Store to their smartphone can fullyexploit the benefits of UconnectTM LIVE, including music streaming with Deezer and TuneIn, news from Reuters, connected navigation with TomTom LIVE and can stay in touch with friends via Facebook Check-in and Twitter.Завантаживши безкоштовний додаток UconnectTM LIVE з App Store або Google Play Store на свої смартфони, вони можуть повністю використовувати переваги UconnectTM LIVE,які включають в себе потокове відтворення музики з Deezer і TuneIn, новини від Reuters і пов'язану з TomTom LIVE навігацію і можуть підтримувати зв'язок з друзями через Facebook Check-in і Twitter.
By downloading the free UconnectTM LIVE app from the App Store or Google Play Store to their smartphones, they can fully exploit thebenefits of UconnectTM LIVE, which includes music streaming with Deezer and TuneIn, news from Reuters, connected navigation with TomTom LIVE and can keep in touch with friends via Facebook Check-in and Twitter.Користувачі, які завантажили безкоштовний додаток UconnectTM LIVE з Apple App Store або Google Play на свій смартфон, в повній мірі зможуть користуватися перевагами UconnectTM LIVE,в тому числі і потоковою музикою з Deezer і TuneIn, отримувати новини від Reuters, навігацію сполучену з TomTom LIVE, а також можливість залишатися на зв'язку з друзями через Facebook Check-in та Twitter.
Users who download the free UconnectTM LIVE app from the App Store or Google Play Store to their smartphone can fully exploit the benefitsof UconnectTM LIVE, including music streaming with Deezer and TuneIn, news from Reuters, connected navigation with TomTom LIVE and can stay in touch with friends via Facebook Check-in and Twitter.
