Examples of using Device in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Додаток Device Maintenance.
Остання вкладка- це Device.
The last tab is Device.Підрозділом Device Solutions.
The Device Solutions Division.А коли ви в останній раз писали device driver?».
This is the device for technical amateurs- особливо простий в експлуатації.
This is THE device for technical amateurs- especially easy to operate.Він гармонізований з міжнародною номенклатурою медичних виробів Global Medical Device Nomenclature(GMDN).
Там ви побачите Device Manager, який буде запущений в режимі робочого столу.
There you will see the Device Manager, which will launch in desktop mode.Він гармонізований з міжнародною номенклатурою медичних виробів Global Medical Device Nomenclature(GMDN).
It is harmonized in accordance with the international nomenclature of medical devices GMDN.Додаток Device Maintenance підкаже, які файли займають багато місця, а які програми потрібно вимкнути для економії заряду батареї.
The Device Maintenance application will tell you which files take up a lot of space and which applications need to be turned off to save battery power.Крім того, в Android 4. 0 з'явилася вбудованапідтримка HDP для підключення до медичних Bluetooth пристроям(Bluetooth Health Device Profile).
Android 4.0 also introduces built-in support for connecting to Bluetooth Health Device Profile(HDP) devices.Одержувач може переглядати файли тільки для 10 seconds before being deleted from the device while MobiTracker let's you view content at any time, в контролі панель.
Mobile CRM+ MSCRM(Online)-Mobile CRM+ дає вам повний доступ до Вас Microsoft Dynamics CRM Online інформаційний сервер по device.
Mobile CRM+ MSCRM(Online)-Mobile CRM+ gives you full access to you Microsoft Dynamics CRM Online Server information on the device.Якщо вам зручно працювати з командним рядком в Windows, зокрема Command Prompt,один дуже швидкий спосіб запустити Device Manager в будь-якої версії Windows- це виконати команду run, devmgmt. msc.
If you're comfortable with the command-line in Windows, specifically Command Prompt,one really quick way to start Device Manager in any version of Windows is via its run command, devmgmt. msc.Вони взяли участь у хакатоні SpinOffHack у Львівській політехніці,де втілили в життя власні ідеї пов'язані із Device Mesh.
They participated in Висловлюємо подяку чудовій Piwik Team та їх продукту Device Detector, учасникам проекту PHP HTTP клієнта Guzzle, а також спільноті вільної енциклопедії Вікіпедія за їх безкорисливу працю.
We express our gratitude to the amazing Piwik Team and their Device Detector product, participants of Guzzle- PHP HTTP client project, and to the community of Wikipedia- free encyclopedia, for their selfless service.У мене є телефон Allview P4 про 7. 0 без кореня і недавно Google(наскільки я знаю),щоб встановити Find My Device з правами адміністратора(відзначте адміністратора, але не я) без можливості debifarii acesteia.
I have an Allview P4 pro 7.0 phone without root and recently Google(from what I found out)installed Find my device with admin rights(ticked by the admin box but not me) without the possibility to uncheck it.Але: Toyota продовжує працювати з Ford на Smart Device Link, альтернативним телефоном для підключення автомобіля, який може робити такі речі, як обхід CarPlay, і розмістити Google Maps або, ще краще, Waze на великому екрані.
But: Toyota continues to work with Ford on Smart Device Link, an alternative phone to car connection that could do such things as sidestep CarPlay and put Google Maps or, better yet, Waze on the big screen.Більше 50 років тому лікарі вперше імплантували механічний серцевий насос,відомий як пристрій шлуночкової підтримки(ventricular assist device, VAD), в грудну клітку пацієнта, серце якого не могло самостійно перекачувати кров.
More than 50 years ago, a doctor implanted the first mechanical heart pump,also known as a ventricular assist device(VAD), in the chest of a patient whose heart couldn't pump blood on its own.Graphics Device Interface, GDI- один з трьох основних компонентів або«підсистем», що разом з ядром і Windows API складають користувацький інтерфейс(віконний менеджер GDI) Microsoft Windows.
The Graphics Device Interface(GDI, sometimes called Graphical Device Interface) is one of the three core components or subsystems, together with the kernel and the Windows API for the user interface(GDI window manager) of Microsoft Windows….Не має значення, оновлюєте ви драйвери пристроїв, налаштовуєте системні ресурси, знаходите коди помилок Device Manager або навіть перевіряєте статус пристрою- вам потрібно відкрити диспетчер пристроїв, перш ніж ви зможете це зробити.
It doesn't matter if you're updating device drivers, adjusting system resources, finding Device Manager error codes, or even just checking in on a device's status- you will need to open Device Manager before you can do any of it.IHelp Employee GPS Tracker Device може реально контролювати стан працівника, коли відбувається падіння, я допомагаю може автоматично сповіщати мобільний телефон іншої людини, щоб допомога могла бути надана негайно.
IHelp 2.0 Employee GPS Tracker Device can real-timely monitor the status of the employee, when there is a fall, iHelp 2.0 can automatically trigger a alert to another person's mobile phone, so that aid can be provided immediately.Основний фрагмент- це внутрішня та зовнішня перспектива інженерної компанії Red Hat Ceph Storage, яка дає рекомендації щодо передачі Red Hat Ceph Storage,включаючи кластер Ceph Storage, Ceph Object Gateway та Ceph Block Device.
The principal fragment is an inside and out perspective of the Red Hat Ceph Storage engineering and gives guidelines to conveying Red Hat Ceph Storage, includingthe Ceph Storage Cluster, the Ceph Object Gateway, and the Ceph Block Device.Компанія Samsung Electronics оголосила, що віце-голова Квон О-Хьюн(Oh-hyun Kwon)залишає посаду головного виконавчого директора підрозділу Device Solutions Business і не буде переобиратися в якості члена ради директорів і голови ради директорів, коли його термін контракту підійде до кінця в березні 2018 року.
Samsung Electronics announced that Vice Chairman Oh-HyunKwon plans to resign as the company's head of the Device Solutions Business and will not seek re-election as a member of the Board of Directors and the Chairman of the Board when his term ends in March, 2018.Подальше зростання Huawei вражає, якщо не сказати більше, так само як і його здатність переходити на ринки, де до недавнього часу бренд був у значній мірі невідомий",- заявив Райан Рейт,віце-президент програми IDC Worldwide Mobile Device Trackers.
The continued growth of Huawei is impressive, to say the least, as is its ability to move into markets where, until recently, the brand was largely unknown,” said Ryan Reith,program vice-president with IDC's Worldwide Mobile Device Trackers.Звичайно ж, з часом з' явилися розробки інших способів опису сторінки. Найпоширенішими суперниками& PostScript; були PCL(Print Control Language, мова, створена компанією& Hewlett- Packard;), ESC/ P(мова, створена компанією Epson)і GDI(Graphical Device Interface, мова, створена компанією& Microsoft;).
Of course, over time, there came the development of other description methods. The most important competitors to& PostScript; were PCL(Print Control Language, from& Hewlett-Packard;), ESC/ P(from Epson)and GDI(Graphical Device Interface from& Microsoft;).Крім того, сьогодні набрав популярність принцип BYOD- Bring Your Own Device, згідно з яким кожен учасник повинен мати можливість продемонструвати матеріали зі свого власного пристрою(смартфона, ноутбука) не відходячи від місця і не вдаючись до проміжних носіїв, таким як флеш-накопичувачі, DVD-диски і т. п.
In addition, today won fame principle BYOD- Bring Your Own Device, whereby each participant must be able to demonstrate materials from its own device(smartphone, laptop) without leaving the place and without the intermediate carriers, such as flash drives, DVD-Disks etc.Програмні бібліотеки Ceph забезпечують клієнтські програми прямим доступом до надійного автоматично розподіленого зберігання об'єктів(RADOS від анг. reliable autonomic distributed object store), а також забезпечує фундамент для деяких особливостей Ceph,включаючи RADOS Block Device(RBD), RADOS Gateway, та Ceph File System.
Ceph's software libraries provide client applications with direct access to the reliable autonomic distributed object store(RADOS) object-based storage system, and also provide a foundation for some of Ceph's features,including RADOS Block Device(RBD), RADOS Gateway, and the Ceph File System.Однією з найпомітніших змін у випуску Froyo був з'єднання через USB та функціональна точка доступу Wi-Fi.[1]Інші зміни включають підтримку служби Android Cloud to Device Messaging(C2DM), що уможливлює push-сповіщення, додаткові покращення швидкості додатків, що реалізуються за допомогою компіляції JIT[2] та відображаються в додатках у вигляді банерів верхнього екрана.
One of the most prominent changes in the Froyo release was USB tethering and Wi-Fi hotspot functionality.[2]Other changes include support for the Android Cloud to Device Messaging(C2DM) service, enabling push notifications, additional application speed improvements, implemented through JIT compilation[3] and displayed within applications as top-of-the-screen banners.Сьогодні ми живемо в час, коли інформація з наших сенсорів та пристроїв у повсякденному житті, таких як мобільні телефони та«розумні» будинки, може допомогти нам контролювати наше харчування та дії, щоб допомогти вести здоровий спосіб життя»,- каже Йонг Сон, президент та директор зі стратегії Device Solutions, Samsung Electronics.
Today, we live in an era where the data from sensors and devices in our daily lives, such as mobile phones, wearables and‘smart' homes can help us to understand our nutrition and activity and to guide us toward a healthier lifestyle,” says Young Sohn, president and chief strategy officer, device solutions, Samsung.Наприклад, багато з портретів оттонських правителів містять елементи(персоніфікації провінцій чи представників війська чи церкви поруч з імператором)з довгою імперською іконографічною історією.[6] As well as the reuse of motifs from older imperial art, the removal of spolia from Late Antique structures in Rome and Ravenna and their incorporation into Ottonian buildings was a device intended to suggest imperial continuity.
For example, the many Ottonian ruler portraits typically include elements, such as province personifications, or representatives of the military andthe Church flanking the emperor, with a lengthy imperial iconographical history.[6] As well as the reuse of motifs from older imperial art, the removal of spolia from Late Antique structures in Rome and Ravenna and their incorporation into Ottonian buildings was a device intended to suggest imperial continuity.
