Examples of using Experts in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Команди SQM Experts.
SQM Experts Team.Європейським комітетом із Experts.
Команди SQM Experts.
The SQM Experts Team.Європейським комітетом Union of Experts.
European Union Committee of Experts.Laguarda Low Architects Фахівці SQM Experts.
Laguarda Low Architects The SQM Experts.Дуже вдячні компанії SQM Experts.
We are very grateful to the SQM Experts Company.Joint Photographic Experts Group(JPEG), міжнародний комітет під керівництвом професора EPFL, представив новий формат JPEG XS.
Joint Photographic Experts Group(JPEG), the international Committee under the leadership of Professor EPFL, presented a new JPEG format XS.Юридична компанія LEGAL EXPERTS.
Архів оригіналу за 6 September 2015. ↑ UN human rights experts set outcountries' obligations to tackle harmful practices such as FGM and forced marriage.
Archived from the original on 6 September 2015.↑"UN human rights experts set out countries' obligations to tackle harmful practices such as FGM and forced marriage".Поточний статус SQM Experts.
The current status of SQM Experts.В грудні 2001 р. VCEG і Moving Picture Experts Group(MPEG- ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11) з метою доопрацювати стандарт кодування відео створили Joint Video Team(JVT).
In December 2001, VCEG and the Moving Picture Experts Group(MPEG- ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11) formed a Joint Video Team(JVT), with the charter to finalize the video coding standard.Функції і статус SQM Experts.
Functions and status of SQM Experts.В грудні 2001 р., VCEG і Moving Picture Experts Group(MPEG- ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11) створили Joint Video Team(JVT), з метою доопрацювати стандарт кодування відео.
In December 2001, VCEG and the Moving Picture Experts Group(MPEG- ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11) formed a Joint Video Team(JVT), with the charter to finalize the video coding standard.Функції та статус SQM Experts.
Functions and status of SQM Experts.Наступна Літня конференція міжнародноїасоціації ІККА буде проходити в рамках Meetings Experts Conference(MEXCON) 20-22 червня 2018 року в німецькому місті Вісбаден.
Next year ICCA CEC Summer Meetingwill take place in cooperation with Meetings Experts Conference(MEXCON) on 20-22 June 2018 in Wiesbaden, Germany. The destination was presented by Matthias Schultze from the German Convention Bureau(GCB).Звернувся Келем Коберн компанії« Negotiation Experts».
Calum Coburn the« Negotiation Experts» company« Negotiation Experts».Kyiv- правильна транслітерація відповідно до UNCSGN(United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names) і UNGEGN(United Nations Group of Experts on Geographical Names).
Kyiv is the right version as decided by UNCSGN(United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names) and UNGEGN(United Nations Group of Experts on Geographical Names).Внутрішній дизайн ТРЦ розроблений компанією Leslie Jones& Urban Experts.
The internal design of the mallis developed by Leslie Jones& Urban Experts.International Advisory Experts це міжнародний союз добре відомих та досвідчених юридичних, фінансових та консалтингових фірм, які прагнуть надавати клієнтам спеціалізовані рішення для їх міжнародних бізнес-вимог.
International Advisory Experts is a global alliance of well-established and experienced legal, financial and consulting firms that are committed to providing clients with specialist solutions for their international business requirements.Створення премії ініційовано в 2016 році компанією"Ведмідь"(Болгарія) за участю Beauty Experts Media Holding.
Creation of this award was initiated in 2016 by Vedmedia company(Bulgaria) with participation of Beauty Experts Media Holding.Японський сайт Experts PC опублікував фотографії роз'ємів Socket S1 і Socket M2 ще минулого місяця, проте саме тепер ці фотографії припали до місця, ілюструючи останні звістки про плани AMD по переходу на нову платформу.
Japanese site Experts PC has published photos of connectors Socket S1 Socket M2 and more in the past month, but it is now these photos have come to a place, illustrating the latest news about AMD's plans for the transition to the new platform.Східне партнерство: медіа-експерти зустрілися в Ризі, щоб сформувати майбутню донорську підтримку/ Eastern Partnership: Media experts meet in Riga to shape future donor support.
Eastern Partnership: Media experts meet in Riga to shape future donor supportEastern Partnership: Media experts meet in Riga to shape future donor support.Обговорення можливостей співпраці з дослідження космосу за межами низької навколоземної орбіти партнерами по МКС почалося в 2011 році в рамках експертної робочої групи по програмі МКС(IEWG- ISS Experts Working Group).
Discussion of opportunities for cooperation for space exploration beyond. low Earth orbit on the ISS partners began in 2011 as part of the expert working group under the ISS program(IEWG- ISS experts working group).Віталій Бойко, засновник компаній NAI Ukraine і Urban Experts, дав сприятливий прогноз українському ринку комерційної нерухомості і запевнив, що сьогодні є всі умови для виходу на ринок України міжнародних девелоперів.
Vitalii Boiko, founder of NAI Ukraine and Urban Experts, gave a favorable forecast to the Ukrainian commercial real estate market and assured that today there are all conditions for the entry of international developers into the market of Ukraine.Бажання Адель(Adele's Wish)[16] від режисера Теренса Тернера(чоловіка племінниці Альтман),що виданий у 2008 році та містить інтерв'ю з Альтман, Шонбергом and features interviews with Altmann, Schoenberg, and leading experts from around the world.
Adele's Wish[16] by filmmaker Terrence Turner(husband ofAltmann's great-niece) was released in 2008 and features interviews with Altmann, Schoenberg, and leading experts from around the world.Юристи юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» рекомендовані для роботи в Україні міжнародним юридичним довідником Legal Experts EMEA 2011, який містить інформацію про провідних експертів юридичного ринку Європи, Близького Сходу та Африки.
Lawyers of Ilyashev& Partners Law Firm are recommended for work in Ukraine by the international legal directory Legal Experts EMEA 2011, which contains information about the legal market leading experts in Europe, Middle East and Africa.Так(частина 1 без ліцензійних відрахувань)JPEG-LS Joint Photographic Experts Group. jlsJPEG-HDR Dolby Laboratories/BrightSide Technologies JPEG Формат HDR на основі кодування RGBE з рухомою комою, зворотно сумісне розширення формату JFIF; включений до JPEG XT частини 2.
Yes(no licence costs for part 1)JPEG-LS Joint Photographic Experts Group. jls JPEG-HDR Dolby Laboratories/BrightSide Technologies JPEG HDR format based on RGBE floating-point encoding and backward-compatible extensions to JFIF format; included in JPEG XT Part 2.Відповідно до попередньо підписаного Меморандуму проспівпрацю між Китайською асоціацією міжнародного обміну Jianhu foreign experts development Steven Feng та Карпашем М. О. було домовлено про наступні візити, академічні обміни, наукові проекти, підписання угод про подвійні дипломи з китайськими університетами та інше.
According to the pre-signed memorandum on cooperationbetween the Chinese Foreign Exchange Association Jianhu foreign experts development Steven Feng and Vice-rector for International Affairs of IFNTUOG Maksym Karpash it was agreed to hold academic exchanges, scientific projects, signing of agreements on dual diplomas with Chinese universities, and so on.Хоча це правда, що Bitcoin,породжене над 100% повернення інвестицій в минулому році, financial experts seem to agree that it is“also five times more volatile than the S&P 500. Bitcoin є"надзвичайно ризикованою інвестиції,"Сказав Кемпбелл Харві, професор фінансів в Університеті Дьюка.
While it is true that bitcoingenerated over 100% return on investment last year, financial experts seem to agree that it is“also five times more volatile than the S&P 500. Bitcoin is“an extremely risky investment,” said Campbell Harvey, professor of finance at Duke University.Journal of Evolutionary Biology, 19(4): 1314- 1326. Abstract Проект Віківиди має дані за темою:Молі-строкатки Tree of Life Natural History Museum hosts database Natural History Museum Lepidoptera genus database Afrotropical Checklist Global Taxonomic Database of Gracillariidae(Lepidoptera) Fauna Europaea Gracillariidae Fauna Europaea: Experts Caloptilia azaleella, azalea leafminer on the UF/ IFAS Featured Creatures Web site Marmara gulosa, citrus peelminer on the UF/ IFAS Featured Creatures Web site.
Journal of Evolutionary Biology, 19(4): 1314-1326. Abstract Tree of Life Natural HistoryMuseum hosts database Natural History Museum Lepidoptera genus database Afrotropical Checklist Global Taxonomic Database of Gracillariidae(Lepidoptera) Fauna Europaea Gracillariidae Fauna Europaea: Experts Caloptilia azaleella, azalea leafminer on the UF/ IFAS Featured Creatures Web site Marmara gulosa, citrus peelminer on the UF/ IFAS Featured Creatures Web site.
