What is the translation of " HAIKU " in English?

• haiku

Examples of using Haiku in Ukrainian and their translations into English

Доповнення Tracker'а Haiku.
Haiku's Tracker Add-Ons.

Разом ми поступово зможемо поліпшити Haiku.
Together we can improve Haiku, bit by bit.

Спільноти Haiku Загляніть у Software Sites.
The Haiku community Checkout Software Sites.

Tracker Налаштування файлового Haiku.
Tracker Configure Haiku 's.

Haiku/BeOS Tip Server надає досить багато порад, для початку наприклад:.
The Haiku/BeOS Tip Server has quite a few tips to get you started, for example:.

Tracker Налаштування файлового менеджера Haiku.
Tracker Configure Haiku's file manager.

Так як Haiku все ще досить молода, дуже ймовірно, що Ви будете мати справу з помилками.
Since Haiku is still quite young, it's very likely that you will encounter bugs.

Icon-O-Matic Додаток для створення векторних іконок в Haiku.
Icon-O-Matic An app to create Haiku's vector icons.

Tracker Haiku має ряд унікальних особливостей, які допоможуть вам ефективно робити це.
Haiku's Tracker has some unique features that will help you doing that efficiently.

Спробуйте відтворити проблему на поточній версії Haiku.
Attempt to reproduce your issue on the current revision of Haiku.

Типово Haiku буде приєднуватись до першої знайденої незашифрованої бездротової мережі.
By default, Haiku will join the first unencrypted wireless network it finds after booting up.

Тільки індексовані атрибути можна використовувати для прискорення Запитів(Queries)Haiku.
Only indexed attributes can use Haiku's fast Queries.

Після того, як WLAN обраний, Haiku буде намагатися підключитися до нього автоматично при кожному завантаженні.
Once a WLAN is selected, Haiku will try to connect to it automatically on every bootup.

Якщо Ви повідомили про помилку, то стаєте частиною процесу розробки Haiku.
If you reported a bug, then you are part of the Haiku development process.

Перед появою лого завантаження Haiku натисніть та утримуйте клавішу SHIFT для того щоб увійти до меню завантажувача.
Before the Haiku boot logo appears, hold SHIFT to enter the boot loader menu.

Існує велика кількість сховищ-репозиторіїв, які куруються членами спільноти Haiku.
There are several more repositories, curated by members of the Haiku community.

Повідомте основну інформацію про те як Ви тестуєте Haiku(на реальному залізі, у VMWare, у QEMU і тд).
Include basic information such as how you are testing Haiku(on real hardware, on VMWare, on QEMU, etc.).

Розділу(Select boot volume) Вибрати з якого розділу запустити Haiku.
Select boot volume Choose which Haiku installation/state to start(see Troubleshooting below).

Якщо Haiku єдина система на комп'ютер, то утримання можна починати під час початкових повідомлень BIOS.
If Haiku is the only operating system on the machine, you can begin holding the key while still seeing boot messages from the BIOS.

Бінарні складання доступні для більшості дистрибутивів Linux, а також для Windows, OS/2 і Haiku OS.
Binaries are available for most distributions of Linux, as well as Windows, OS/ 2, and Haiku OS.

Якщо всеж сталася помилка ви завжди зможете завантажитися з компакт-диска Haiku або USB флешки та відновити резервну копію MBR.
Should things get thoroughly messed up, you can always boot from a Haiku install CD or USB stick and write back the MBR backup with BootManager.

Якщо завантажувач встановлено, то Ви можете починати утримання SHIFT перед вибором загрузочного запису Haiku.
If there's a boot manager installed, you can start holding SHIFT before invoking the boot entry for Haiku.

Таке актуально лише тоді коли Haiku не завантажується на Вашому комп'ютері і по якійсь причині пункт меню Відладка системного журналу Debug syslog option не працює.
This is only relevant when Haiku fails to boot on your machine and the Debug syslog option doesn't work for some reason.

Про цю систему(About This System…)- Показує базову інформацію про систему, ліцензії і подяки проекту Haiku.
About this system…- Shows some basic information of the system, licenses and the credits of the Haiku project.

Ті з вас, хто висунув Haiku Deck, підтримали його, оскільки він надає всі необхідні вам інструменти під рукою, щоб створити хороші презентації.
Those of you who nominated Haiku Deck supported it because it puts all of the tools you need right at your fingertips to create good presentations.

Txt, наприклад, є читабельним у командному процесорі на будь-якій платформі та зберігає стильність при перегляді через подвійне клікання у Haiku.
Txt, for example, is therefore readable in a shell on any platform and still has a bit of style when viewed via double-click from Haiku.

Виберіть Be File System якщо Вам потрібний розділ для встановлення Haiku або Ви бажаєте використати всі переваги цієї системи такі як атрибути і запити.
Choose Be File System if you want to use the partition for an Haiku installation or if you want to use all the interesting Haiku features with it, like attributes and queries.

Колода Haiku абсолютно безкоштовна, і ваш обліковий запис надає вам доступ до понад 35 мільйонів зображень та шести тем презентацій на вибір(додаткові теми преміум-класу та зображення доступні для придбання.).
Haiku is a completely free platform and gives you access to over 35 million images and six presentation themes to choose from.

Ви можете побачити більше кількох прикладів у представленій презентаційній галереї презентацій Haiku Deck, яка дає вам швидке уявлення про те, як може виглядати ваша презентація, якщо ви користувались послугою.
You can see more than a few examples in Haiku Deck's featured presentation gallery, which gives you a quick feel for how your presentation might look if you used the service.

Типово це є репозиторій Haiku для всіх системних пакетів та HaikuPorts, який містить велику кількість портованого і нативного програмного забезпечення для Haiku.
Set up by default, there's the Haiku repo with all of the operating system's packages and HaikuPorts, which provides a large number of ported and native Haiku software.