What is the translation of " INFECTIOUS " in English?

• infectious

Examples of using Infectious in Ukrainian and their translations into English

Європейським товариством клінічної та Microbiology Infectious Diseases.
The European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases.

Опубліковане у виданні Lancet Infectious Diseases, виявило стійкість до цього препарату в однієї п'ятої тварин, 15% сирого м'яса і в 16 пацієнтів.
The report in the Lancet Infectious Diseases showed resistance in a fifth of animals tested, 15% of raw meat samples and in 16 patients.

Висновки були опубліковані в листі 30 листопада в журналі Lancet Infectious Diseases.
Their findings were published Tuesday in the journal The Lancet Infectious Diseases.

Три вказані спеціалізовані журнали(The Lancet Neurology, The Lancet Oncology, та The Lancet Infectious Diseases) здобули сильну репутацію в своїй медичній галузі.
The three established specialty journals(The Lancet Neurology, The Lancet Oncology, and The Lancet Infectious Diseases) have built up strong reputations in their medical specialty.

Висновки були опубліковані в листі 30 листопада в журналі Lancet Infectious Diseases.
The findings were published in the November 30 issue of The Lancet Infectious Diseases journal.

Це дослідження було опубліковано в European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases і показало, що сам мед зміг вбити кожен патоген або бактерії, які вони вводили/ тестували.
Published in European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, shows that Manuka honey killed almost every bacteria and pathogen it was tested on.

Відповідні результати були опубліковані в Інтернеті 28 січня 2016 року в журналі Lancet Infectious Diseases Journal.
The findings were released Feb. 8 in The Lancet Infectious Diseases Journal.

Це дослідження було опубліковано в European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases і показало, що сам мед зміг вбити кожен патоген або бактерії, які вони вводили/ тестували.
A study published in the European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, found that honey destroyed every bacteria or pathogen they tested it on.

Відповідні результати були опубліковані в Інтернеті 28 січня 2016 року в журналі Lancet Infectious Diseases Journal.
Relevant findings were published online January 28, 2016 in the Lancet Infectious Diseases Journal.

Це дослідження було опубліковано в European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases і показало, що сам мед зміг вбити кожен патоген або бактерії, які вони вводили/ тестували.
A study published in the European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases found that honey destroyed all the bacteria or pathogens it was tested for.

Alternative Light Source", новий альбом Leftfield за останні 16 років, був виданий 8 червня 2015 року на Infectious Records.
Alternative Light Source, Leftfield's first album in 16 years, was released on 8 June 2015 on Infectious Records.

Це дослідження було опубліковано в European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases і показало, що сам мед зміг вбити кожен патоген або бактерії, які вони вводили/ тестували.
A study published in the European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases found that honey destroys all bacteria and pathogens on which it has been tested.

Після закінчення навчання гурт переїхав в Кембридж, де кілька місяців хлопці працювали над своєю музикою, перш ніж підписати угоду з Infectious Records в грудні 2011.
After graduating, the band moved to Cambridge where they spent a number of months working on their music before signing a deal with Infectious Music in December 2011.

Це дослідження було опубліковано в European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases і показало, що сам мед зміг вбити кожен патоген або бактерії, які вони вводили/ тестували.
The statement, available in the European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, stated that Manuka honey destroyed approximately every bacteria and pathogen it was tested on.

У тому ж році він опублікував перший у світі трактат з мікробіології, ‘Бактерії і їх роль у гистопатології інфекційних захворювань'(Bacteria and their role in the histopathology of infectious diseases).
In the same year, he published the first treatise of bacteriology in the world,'Bacteria and their role in the histopathology of infectious diseases'.

Це дослідження було опубліковано в European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases і показало, що сам мед зміг вбити кожен патоген або бактерії, які вони вводили/ тестували.
This study was published in the European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases and found that the honey itself was able to kill every pathogen or bacteria they introduced it to/tested it on.

У тому ж році він опублікував перший у світі трактат з мікробіології, ‘Бактерії і їх роль у гистопатології інфекційних захворювань'(Bacteria and their role in the histopathology of infectious diseases), написаний спільно з Корнилем.
In the same year, he published the first treatise of bacteriology in the world, Bacteria and their role in the histopathology of infectious diseases, which he co-authored with Cornil. sourse: WEB.

Штам вірусу інфекційного гематопоетичного некрозу(Infectious hematopoietic necrosis virus, IHNV), штам«Україна»(IHNV“Ukraine” strain) для отримання вакцини проти інфекційного гематопоетичного некрозу у лососевих Грициняк І.
Strains of infectious hematopoietic necrosis(Infectious hematopoietic necrosis virus, IHNV), strain«Ukraine»(IHNV"Ukraine" strain) vaccine for infectious hematopoietic necrosis of salmonids.

Так як поки не створені антитоксини, які змогли б нейтралізувати новий ботулотоксин, вчені детально проконсультувалися з представниками безлічі відповідних урядових агентств США",- повідомляють редактори журналу Journal of Infectious Diseases.
Because no antitoxins as yet have been developed to counteract the novel C. Botulinum toxin, the authors had detailed consultations with representatives from numerous appropriate US government agencies,” noted the editors of the Journal of Infectious Diseases.

Дослідження, опубліковане 23 квітня в The Journal of Infectious Diseases, виявило, що два віруси простого герпесу- відомі як HSV-1 і HSV-2- змішують свій генетичний матеріал разом, або“рекомбінують” частіше, ніж досі думали.
The study, published April 23 in The Journal of Infectious Diseases, found that the two herpes simplex viruses- known as HSV-1 and HSV-2- mix their genetic material together, or"recombine," more often than thought.

У лікуванні негоспітальної пневмонії у дітей орієнтуються на керівництво The Management of Community-Acquired Pneumonia in Infants and Children Older Than 3 Months of Age: Clinical Practice Guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases Society of America(2011).
The management of community-acquired pneumonia in infants and children older than 3 months of age: clinical practice guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases Society of America.

У серпні 2010, The Lancet Infectious Diseases опублікував статтю про фермент, що наділяє бактерій множинною стійкістю до лікарських засобів, якого раніше було названо(метало-бата-лактамаза Нового Делі) New Delhi metallo-beta-lactamase або NDM-1, ґрунтуючись на припущенні про походження механізму.
In August 2010, The Lancet Infectious Diseases published an article about an enzyme conferring multi-drug-resistance properties in bacteria, which had previously been named New Delhi metallo-beta-lactamase or NDM-1 based on the assumed origin of the mechanism.

Ланцет також публікує кілька журналів по окремим спеціальностям: The Lancet Neurology(неврологія), The Lancet Oncology(онкологія), The Lancet Infectious Diseases(інфекційні хвороби), The Lancet Respiratory Medicine(пульмонологія), The Lancet Psychiatry(психіатрія), та The Lancet Diabetes and Endocrinology(ендокринологія), кожен з яких публікує огляди та оригінальні дослідження.
The Lancet also publishes several specialty journals: The Lancet Neurology(neurology), The Lancet Oncology(oncology), The Lancet Infectious Diseases(infectious diseases), The Lancet Respiratory Medicine(respiratory medicine), The Lancet Psychiatry(psychiatry), The Lancet Diabetes and Endocrinology(endocrinology), and The Lancet Gastroenterology& Hepatology(Gastroenterology) all of which publish original research and reviews.

У серпні 2010, The Lancet Infectious Diseases опублікував статтю про фермент, що наділяє бактерій множинною стійкістю до лікарських засобів,[25] якого раніше було названо(метало-бата-лактамаза Нового Делі) New Delhi metallo-beta-lactamase або NDM-1, ґрунтуючись на припущенні про походження механізму.[26][27] Стаття повідомляла про 44 клінічні ізолювання бактерій, позитивних по NDM-1 з Chennai, 26 з Haryana, 37(від 29 пацієнтів) з Об'єднаного Королівства та 73 з інших місць в Індії, Пакистані та Бангладеші.
In August 2010, The Lancet Infectious Diseases published an article about an enzyme conferring multi-drug-resistance properties in bacteria,[25] which had previously been named New Delhi metallo-beta-lactamase or NDM-1 based on the assumed origin of the mechanism.[26][27] The article reported 44 clinical isolates of bacteria positive for NDM-1 from Chennai, 26 from Haryana, 37(from 29 patients) from the UK, and 73 from other sites in India, Pakistan, and Bangladesh.