Examples of using Practice in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тепер час видалити директорію practice:.
Як щодо створення каталогу practice на вашому робочому столі?
Люди думають, що я той чувак із The Practice.
People think of me as Practice Statement є ефективною відмовою від наших претензій на непогрішність.
The Practice Statement is an effective abandonment of our pretension to infallibility.Lancet з'явилися Лістера одна з яких« Principle Practice of Surgery.
Antiseptic Principle of the Practice Лабораторні дослідження проводяться відповідно до стандартів Good Laboratory Practice(GLP).
До речі, моя найулюбленіша цитата:"You practice gymnastics, I practice everything".
Резервні акредитиви регулюються положеннями правил ISP98(International Standby Practice).
Standby LCs could alternatively bemade subject to ICC International Standby Practices(ISP98).Volume 4 EU Guidelines to Good Manufacturing Practice Medicinal Products for Human and Veterinary Use»«Правила.
Volume 4- Guidelines for good manufacturing practices for medicinal products for human and veterinary use.Премія присуджена за"теорію стабільного розподілу іпрактику облаштування ринків"- the theory of stable allocations and the practice of market design.
Prize motivation:“for Тим не менш, Practice Statement рідко застосовувалося Палатою Лордів, як правило, лише як остання інстанція.
However, the Practice Statement has been seldom applied by Процеси розробки і виробництва продукції Dzintars відповідаютьвимогам міжнародного стандарту ISO 22716 GMP Cosmetic(Good Manufactory Practice).
Both our products and their manufacturing process are compliant with the GMP ISO 22716international standard on Cosmetics Good Manufacturing Practices.EU Guidelines to Good Manufacturing Practice Medicinal Products for Human and Veterinary Use""Правила, що регулюють лікарські засоби в Європейському Союзі.
The Rules Governing Medicinal Products in the European Union- EU Guidelines to Good Manufacturing Practice, Medicinal Products for Human and Veterinary Use.Першим випадком скасування рішення у кримінальній справі на підставі Practice Statement є рішення у справі Anderton v Ryan(1985 р.), що було відкинуте рішенням R v Shivpuri(1986 р.) через два десятиліття після Practice Statement.
The first case involving criminal law to be overruled with the Practice Statement was Anderton v Ryan(1985), which was overruled by R v Shivpuri(1986), two decades after the Practice Statement.Зокрема, в Practice Statement зазначається, що Лорди будуть особливо неохоче скасовувати свої рішення у кримінальних справах через важливість визначеності у цій сфері.
In particular, the Practice Statement stated that Належні методи ведення сільського господарства(Good Agricultural Practice- GAP), часто у поєднанні з ефективним використанням ресурсів, є одним із кращих способів підвищення продуктивності агровиробництва.
Good agricultural practices, often in combination with effective input use, are one of the best ways to increase smallholder productivity.Диплом в Good Manufacturing Practice забезпечує до дати і в глибину Good Manufacturing Practice(GMP) знання у фармацевтичних, біотехнологічних та медичних пристроїв промисловості.
The Graduate Certificate in Good Manufacturing Practice provides up to date and in depth good manufacturing practice(GMP) knowledge within the pharmaceutical, biotechnology and medical device industries.Це клініка здоров'я та краси чоловіків і жінок, що увібрала всю теорію й практичні можливості корекції внутрішніх тазовнішніх даних людини за допомогою медицини преміум класу у Києві. Medical Practice Dr.
Danatsko- it is the beauty and the health industry of men and women, which contains the entire theory and the practical possibilities ofthe correction of internal and external human data with the DeLux-class medicine in Kiev. Medical Practice Dr.Однак ця ситуація змінилася після видачі Practice Statement 1966 р. Це дозволило Палаті Лордів адаптовувати англійське право відповідно до зміни соціальних умов.
This situation changed, however, after На момент смерті він був почесним редактором академічного журналу Безпека здоров'я(англ. Health Security)(колишнього журналу Біобезпека та біотероризм: Стратегії біозахисту, Практика та Наука,англ. Biosecurity and Bioterrorism: Biodefense Strategy, Practice, and Science).[15].
At the time of his death, he served as the Editor Emeritus of the academic journal Health Security(formerly Biosecurity and Bioterrorism:Biodefense Strategy, Practice, and Science).[15].TU Delft отримав EDEN 2016 Best Practice Award Inititative за папір про Досвід TU Delft Інтернет навчання- педагогічна модель, яка підтримує розвиток наших курсів і прагне до підвищення якості.
TU Delft received the EDEN 2016 Best Practice Initiative Award for a paper about the TU Delft Online Learning Experience- a pedagogical model that supports the development of our courses and strives for increasing quality.Його наукові праці публікувалися в журналах Auditing: A Journal of Practice and Theory, he Journal of Forensic Accounting, The Journal of Emerging Technologies in Accounting, та інших.
His academic papers have been published in Auditing: A Journal of Practice and Theory, The Journal У світовій практиці одним з найважливіших документів, що визначає вимоги до виробництва та контролю якості лікарських засобів для людини і тварин,є"Правила виробництва лікарських засобів"-"Good Manufacturing Practice for Medicinal Products(GMP)".
In the world practice, one of the most important documents defining the requirements to production and quality control of medicinal products for human use are the"Good Manufacturing Practice for Medicinal Products(GMP)".У нещодавно опублікованому звіті Practice of Now, в якому було опитано понад 3 000 бухгалтерів у всьому світі, було виявлено, що 90% фахівців вважають, що культурні або еволюційні зміни відбуваються в їх професії вже зараз.
In the Practice of Now report, where Sage surveyed more than 3,000 accountants worldwide, we found that 90% believe a cultural or evolutionary change is occurring within their profession right now.Це є також вимогою Уніфікованих правил тазвичаїв Міжнародної торгової палати для документарних акредитивів/ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits(“UCP”); версія, що діє на дату публікації Інкотермс-2000, позначається як публікація МТП номер 500.
This is also a requirement under the ICC Rules for DocumentaryCredits(the so-called ICC Uniform Customs and Practice,“UCP”; current version at date of publication of Incoterms 2000: ICC publication 500).TU Delft отримала нагороду EDEN 2016 Best Practice Initiative за доповідь про TU Delft Online Learning Experience- педагогічну модель, яка підтримує розвиток наших курсів та прагне до підвищення якості.
TU Delft received the EDEN 2016 Best Practice Initiative Award for a paper about the TU Delft Online Learning Experience- a pedagogical model that supports the development of our courses and strives for increasing quality.Поряд з розвитком ваших здібностей та практик щодо збереження екосистеми та видів,спілкування та впливу на поведінку, курс MSc Advanced Conservation Wildlife in Practice робить сильний акцент на розвитку ваших інноваційних та підприємницьких навичок.
Alongside developing your abilities and practice in ecosystem and species conservation, communication and effecting behaviour change, the MSc Advanced Wildlife Conservation in Practice course has a strong emphasis on developing your innovation and entrepreneurial skills.Міжнародні студенти можутьвзяти участь у виборі факультативного курсу Global Workplace Practice, який включає в себе практичну роботу з пошуку роботи та доступ до робочої сили Австралії, або через стажування, галузевий проект або неповний робочий день.
International Students canchoose to take up the option of selecting the elective subject, Global Workplace Practice, which includes practical job seeking activities and access to the Australian workforce either through an internship, industry-based project or part-time employment.Представники румунської делегації зустрілися з науковцями кафедр інституту зметою представлення спільної наукової монографії«Public Administration and Practice of Local Development of Eastern Partnership Countries», а також обговорили пропозиції щодо спільних проектів.
Representatives of the Romanian delegation met with the scientists of thedepartments of the Institute to present a joint scientific monograph«Public Administration and Practice of Local Development of Eastern Partnership Countries», as well as discussed proposals for joint projects.Клінічна настанова або Клінічна настанова з кращої практики(англ. clinical guideline або clinical practice guideline)- документ, розроблений з метою полегшити прийняття рішень і визначення критеріїв діагностики, ведення і лікування у конкретних галузях охорони здоров'я. Такі документи використовувались тисячі років, протягом всієї історії медицини.
A medical guidelines(also called a clinical guideline, clinical protocol or clinical practice guideline) is a document with the aim of guiding decisions and criteria regarding diagnosis, management, and treatment in specific areas of healthcare. Such documents have been in use for thousands of years during the entire history of medicine.
