What is the translation of " RĪGAS " in English?

• rīgas
• rigas

Examples of using Rīgas in Ukrainian and their translations into English

Rīgas siltums- один з основних постачальників теплової енергії в Ризі.
Rīgas siltums is one of the main suppliers of heat in Riga.

При цьому аварійна служба Rīgas namu pārvaldnieks приїхала тільки через три години.
The emergency service of the Rigas namu pārvaldnieks arrived only three hours later.

Rīgas satiksme витратить близько 70 млн євро на нові трамваї Škoda.
Rīgas satiksme" will spend about€ 70 million on new trams Škoda.

Загальна протяжність міських тепломереж складає 900 км, 74% з них належать Rīgas siltums.
The total length of urban heating is 900 km, 74% of them owned by Rīgas siltums.

Rīgas satiksme не перенесе зупинку біля небезпечної стіни Ризького цирку.
Rīgas satiksme" will not transfer a stop near a dangerous wall of the Riga circus.

Тепер з цією заявою потрібно йти до домуправляющему, наприклад, в Rīgas namu pārvaldnieks.
Now with this statement it is necessary to go to domoupravleniya, for example, in Rīgas namu pārvaldnieks.

News2Night Latest News Rīgas satiksme витратить близько 70 млн євро на нові трамваї Škoda.
News2Night Latest News"Rīgas satiksme" will spend about€ 70 million on new trams Škoda.

Інші пасажири зможуть придбати годинний квиток за встановленим підприємством Rīgas satiksme тарифом- 2, 30 євро.
Other passengers can buy a ticket at the time established by the company Rīgas satiksme fare is 2.30 Euro.

News2Night Latest News Rīgas satiksme не перенесе зупинку біля небезпечної стіни Ризького цирку.
News2Night Latest News"Rīgas satiksme" will not transfer a stop near a dangerous wall of the Riga circus.

Спостерігав цікавий випадок, як водій маршрутки Rīgas mikroautobusu satiksme(RMS) одночасно вів транспорт і дивився фільм на своєму планшеті.
I saw an interesting case, as the bus driver Rīgas mikroautobusu satiksme(RMS) at the same time led the transport and watched a movie on his tablet.

Автобус Rīgas satiksme трохи не викликав фронтальне зіткнення, виїхавши на зустрічну смугу на вулиці Пулквежа Бриежа.
Bus Rīgas satiksme almost caused a rear-end collision, veering into the oncoming traffic on the street Pulkveza Brieza street.

Такі ж знижки, як і у рижан, зможуть отримати і інші латвійські жителі, якщо їх самоврядування компенсує Rīgas satiksme різницю у вартості.
Same discounts as residents of Riga, will be able to obtain other Latvian residents, if the municipality Rīgas satiksme compensates for the difference in cost.

Офіційно вибраний Rīgas satiksme постачальник низькопольних трамваїв буде оголошено завтра, 27 квітня.
Officially selected Rīgas satiksme supplier of low-floor trams will be announced tomorrow, April 27.

В результаті успішної реалізації проекту в Болдерае з'явиться мікрорайон з 12 житловими будинками, які обслуговує підприємство Rīgas Pilsētbūvnieks.
As a result of successful implementation of the project in Bolderaja appears the neighborhood with 12 houses, which serves the enterprise" Rīgas Pilsētbūvnieks.

Зараз у розпорядженні Rīgas satiksme є 26 низькопольних трамваїв, вони курсують по 6-му і 11-му маршрутах.
Now at the disposal of"Rīgas satiksme" has 26 low-floor trams, they run between 6-th and 11-th routes.

Rīgas satiksme раніше уклала з"Ризьким цирком" відповідний договір, і зараз розробляється технічний проект цих робіт, який передбачає зведення двох опор для тролейбусних дротів.
Rīgas satiksme" has concluded earlier with the"Riga circus" the relevant agreement, and now developed the technical design of these works, involving the erection of two poles for the trolleybus wires.

Муніципальне столичне підприємство Rīgas satiksme протягом 11 днів буде тестувати на вулицях міста электробус Solaris Electric, безкоштовно наданий виробником для"тест-драйву".
Metropolitan municipal enterprise"Rīgas satiksme" during the 11 days will test on the streets of Solaris electric bus Electric, provided free of charge by the manufacturer to"test drive".

В ході відновлення належать самоврядування лісових угідь працівники ТОВ Rīgas meži в цьому році вже посадили майже мільйон саджанців сосни, ялини, берези і чорної вільхи, повідомили в Ризькій думі.
During recovery government-owned forest land workers LLC" Rīgas meži this year have already planted nearly a million seedlings of pine, spruce, birch and black alder, reported in the Riga city Council.

Договір з Rīgas nami про використання Будинку Чорноголових буде продовжений, і поки канцелярія продовжить там працювати.
The agreement with Rīgas nami on the use of the House of blackheads will be extended, and while the office will continue to work there.

У разі якщо штраф не сплачений вчасно, підприємство Rīgas satiksme має право передати боржника фірмі по стягненню боргів або звернутися в суд(вимагаючи також відшкодувати судові витрати).
If the fine is not paid on time, the company Rigas satiksme has the right to transfer the debtor firm to recover the debt or apply to the court(and demanded to pay the court costs).

News2Night Latest News Rīgas meži в цьому році посадили майже мільйон нових дерев Rīgas meži в цьому році посадили майже мільйон нових дерев.
News2Night Latest News Rīgas meži this year have planted nearly a million new trees Rīgas meži this year have planted nearly a million new trees.

Фіксована вартість проїзду(чинна з 1 лютого 2015 року) становить 1. 15 євро за одну поїздку(2 євро, якщо купувати квиток у водія) та діє у всіх автобусах, трамваях і тролейбусах«Rīgas Satiksme» у межах міста.
A flat fare(applies from 1 February 2015) of 1.15 EUR per single journey(2.00 EUR, if bought from the driver) applies on all Rīgas Satiksme bus, tram and trolleybus services within the city boundaries.

Представник підприємства Rīgas namu pārvaldnieks Санта Валюма пояснила, що в 2013 році працівники будинкоуправління приходили до Нонні Фирбис, однак двері їм ніхто не відкрив.
The representative of the enterprise Rigas namu pārvaldnieks Santa Valume explained that in 2013 employees of the management came to Nonna Firbas, however, the door no one opened.

У вівторок, 14 листопада, голова Ризької думи Ніл Ушаков і заступник голови Ризької думи Андріс Америкс разом з представниками ТОВ Rīgas meži в Тирельском лісництві вибрали три головні різдвяні ялинки.
On Tuesday, November 14, the Chairman of Riga nil Ushakov and the Deputy Chairman of Riga Andris Ameriks, together with representatives of JSC Rīgas meži in Terenskom forestry chose three main Christmas trees.

Нагадаємо, муніципальне підприємство Rīgas Siltums приступив до масштабної перебудови теплотраси на перехресті вулиць Брівібас і Пернавас, у зв'язку з чим водіям слід рахуватися зі значними обмеженнями руху.
We will remind, the municipal company Rīgas Siltums started large-scale restructuring of a heating main at the intersection of Brivibas and Pernavas, and therefore drivers should reckon with considerable restrictions of movement.

Rīgas Siltums приступив до масштабної перебудови теплотраси на перехресті вулиць Брівібас і Пернавас, у зв'язку з чим водіям слід рахуватися зі значними обмеженнями руху, повідомили Delfi в Ризькій думі.
Rigas Siltums started large-scale restructuring of a heating main at the intersection of Brivibas and Pernavas, and therefore drivers should reckon with considerable limitation of motion, have informed Delfi in the Riga city Council.