What is the translation of " SENDMAIL " in English?

• sendmail

Examples of using Sendmail in Ukrainian and their translations into English

Надсилання через sendmail.
Sending through sendmail.

Виправлена помилка у програмі SendMail: програма розділяла довгі рядки на кілька.
Bug fixed in SendMail program: now program does not split one long string to many lines.

Локальна служба sendmail.
A local sendmail installation.

В системах Unix sendmail є найбільш широко використовуваним SMTP-сервером електронної пошти.
On UNIX-based systems, sendmail is the most widely-used SMTP server for e-mail.

Він розроблений як альтернатива Sendmail….
It was created as an alternative to Sendmail.

Як мені налаштувати& Sendmail; для роботи з& kmail;, якщо я користуюся комутованим з' єднанням?
How do I set up& Sendmail; to work with& kmail; if I have a dial-up connection?

CFos PNet поставляється разом з маленьким sendmail.
CFos PNet is shipped with the little sendmail.

Exim дотримується дизайну sendmail, де один процес контролює всю роботу MTA.
Exim, like Smail, still follows the Sendmail design model, where a single binary controls all the facilities of the MTA.

Він може працювати з будь-яким загальним Unix поштовим сервером, включаючи Postfix, Sendmail та qmail.
It works with Unix style mail servers such as Postfix, Sendmail and qmail.

SendMail програмне забезпечення є Суд İletişim& чат програмне забезпечення, яке виробляється Helmsman.
SendMail software is a Trial Communication& Chat software that is produced by Helmsman. The Trial licensed ve….

Він може працювати з будь-яким загальним Unix поштовим сервером, включаючи Postfix, Sendmail та qmail.
It can work with any common Unix mail server software, including Postfix, Sendmail and qmail.

Показали, що час зупинки викликана Sendmail почати Тоді ти чекає таймаут, щоб не почати правильно.
Have shown that the stop time is caused by the sendmail start Then you're waiting for the timeout to not start correctly.

Sendmail вперше був включений до складу 4. 1c BSD(перша версія BSD, в яку був включений стек протоколів TCP/IP).
The first sendmail program was shipped with 4.1c BSD(the first version of Berkeley UNIX to include TCP/IP).

Шукайте у своїх скриптах Perl для викликів sendmail та замініть їх викликом на cFos PNet's sendmail. exe.
Search your Perl scripts for sendmail calls and replace them by a call to cFos PNet's sendmail. exe.

Чи зберігати копію електронних листів у теці вихідних листів KMail. Застосовне, лише якщо як поштовий клієнт вибрано sendmail.
Whether after sending an email to store a copy in KMail's sent-mail folder. Only applies when sendmail is selected as the email client.

Настройка syscons: розкладку blanktime з дисплея, час зупинки, а потім Sendmail є посилатися, тому що чекати таймаут, щоб не почати правильно.
Configuring syscons: keymap blanktime out the display, stop time, then sendmail is invoked because the wait for a timeout to not start correctly.

Також використовуються Linux, Unix(Solaris) або похідні(* BSD) системи з MTA(Mail Transfer Agents- поштовими транспортними агентами), такими як postfix, exim, qmail або sendmail.
Linux or Unix(Solaris) or derivatives(*BSD) with MTAs(Mail Transfer Agents) such as postfix, exim, qmail or sendmail are also often deployed here.

Протягом багатьох років поштова програма Sendmail містила цю помилку: коли пошта була доставлена з іншої системи, поштова програма в даний час не запускалась інтерактивно.
For many years the UNIX mail program sendmail[1] contained this bug: when mail was delivered from another system, the mail program was being run non-interactively.

У статті обговорюється методика роботи з BogoSec і його впровадження, розглядається вихідна інформація BogoSec при роботі з деякими контрольними прикладами, включаючи Apache Web server, OpenSSH, Sendmail, Perl, та іншими.
This article discusses the BogoSec methodology and implementation, and illustrates the output of BogoSec when run on a number of test cases, including Apache Web server, OpenSSH, Sendmail, Perl, and others.

Звичайно, є Haraka, sendmail, postfix та десятки інших варіантів, але для них потрібна велика кількість налаштувань, конфігурації, тестування, обслуговування, і вони не прості.
Of course there is Haraka, sendmail, postfix, and dozens of other options, but they require a lot of setup, configuration, testing, maintenance, and are not simple.

Буде порушено недосконалість шляху до повного прийняття адреси електронної пошти відправника. Також може дозволити нападнику вводити команди shell, які можуть бути виконані на веб-сервері в налаштуваннях проекту sendmail.
The imperfection will be initiated Toward insufflate acceptance of the sender email address information Also could permit an assailant will infuse shell commands that might be executed on the web server in the setting of the sendmail project.

Якщо ви маєте намір використовувати& Sendmail; і є користувачем комутованого(телефонного) з' єднання, виконайте настанови з розділу ЧаП,пов' язані з налаштуванням sendmail на комутоване з' єднання.
If you do want to use& Sendmail; and you are using a dial-up connection, follow the instructions for setting up sendmail for a dial-up connection in the FAQ; section.

В середині 2000-х років UUCP по TCP/ IP(часто в зашифрованому вигляді, використовуючи протокол SSH) був запропонований для використання, коли комп'ютер не має ніяких фіксованих IP-адрес, але все ще готовий запустити стандартний агент передачі пошти(MTA) як Sendmail або Postfix.
In the mid 2000s, UUCP over TCP/IP(often encrypted, using the SSH protocol) was proposed for use when a computer does not have any fixed IP addresses but is still willing to run a standard mail transfer agent(MTA) like Sendmail or Postfix.

Позначте цей пункт, щоб використовувати sendmail для пересилання пошти. Поштовий транспорт використовується для реалізації групової роботи. Будь ласка, перевірте чи у вас встановлено sendmail, перш ніж позначати цей пункт.
Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.

Для надсилання повідомлень& kdesvn- build; використовує стандартний модуль Perl Mail:: Mailer. Цей модуль включено до складу Perl 5. 8, його можна встановити і у Perl 5. 6. Mail:: Mailer підтримує Sendmail(і зокрема сумісні з Sendmail клієнти електронної пошти), транспорт SMTP і qmail.
Kdesvn-build; uses the Perl-standard Mail::Mailer module to send e-mail. It is included with Perl 5.8, and is installable with Perl 5.6. Mail::Mailer supports Sendmail(including Sendmail-compatible e-mail clients), native SMTP transport, and qmail.

Sendmail: під час вмикання нагадування електронною поштою повідомлення буде автоматично надіслано за допомогою& Sendmail;. Цей пункт матиме значення, лише якщо вашу систему налаштовано на використання& Sendmail; або сумісного з& Sendmail; агента передавання електронної пошти, зокрема postfix або qmail.
Sendmail: When an email alarm is triggered, the email is sent automatically using& Sendmail;. This option will only work if your system is configured to use& Sendmail;, or a& Sendmail; compatible mail transport agent such as postfix or qmail.

Виберіть спосіб відсилання електронних листів для нагадування електронною поштою. KMail: Електронний лис буде надіслано автоматично за допомогою KMail. За потреби KMail спочатку буде запущено. Sendmail: Лист буде надіслано автоматично. Цей параметр працюватиме, лише якщо вашу систему налаштовано на використання sendmail або сумісного з sendmail агента пересилання пошти.
How to send email when an email alarm is triggered. KMail: The email is sent automatically via KMail. KMail is started first if necessary. Sendmail: The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use sendmail or a sendmail compatible mail transport agent.

Conf PID HUP вбити нд кореня Тильда(~) ftpchroot процес ID колесо пароль NIC adduser PW користувачів skel зміни мережевого пароля видалити користувачі userdel псевдонім CGI резервної звалища розділу Label inetd відновити дамп Sendmail TMPDIR fstab резервної LiveFS CD добові sshd індекси Опції MultiViews ExecCGI Включаючи спотворений AddDefaultCharset SSH почати apachectl кодування META.
Conf PID HUP kill su root tilde(~) ftpchroot process ID wheel passwd NIC adduser pw users skel change network password remove users userdel alias CGI backup dump partition Label inetd restore dump sendmail TMPDIR fstab backup LiveFS CD DSA sshd Indexes Options MultiViews ExecCGI Includes garbled AddDefaultCharset ssh start apachectl charset META.