Examples of using Sopwith in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sopwith(відеогра).
Голонаgt; Перша світова війна- Sopwith F.
Home› WWI- Sopwith F.Sopwith Snipe схопилися.
Sopwith Snipes.Скріншот з Sopwith 2 на початку одиночної гри.
Screenshot from Sopwith 2 at the start of a single-player game.У Sopwith 2 існують перешкоди у вигляді биків і птахів.
In Sopwith 2, obstacles exist in the form of oxen and birds.Всі варіанти Sopwith характеризуються чотириколірною графікою CGA.
All versions of Sopwith feature four-color CGA graphics.Пізніше виготовляли за ліцензією літаки Sopwith Pup у Дальмурі.
It later built Sopwith Pup aircraft at Dalmuir under licence.Червень- Sopwith Camel, британський одномісний винищувач.
Sopwith Camel- Single-seat British fighter plane.Девід Л. Кларк, який працював програмістом у BMB, створив Sopwith як багатокористувацьку гру.
David I. Clark, employed as a programmer at BMB, developed Sopwith as a multiplayer game.Літак Sopwith Cuckoo скидає повітряну торпеду під час Першої світової війни.
Після Першої Світової війни уряд скасував всі замовлення з Sopwith залишивши його на фінансових руїнах.
After World War I the government canceled all orders with Sopwith leaving him in financial ruins.Sopwith- shoot 'em up, аркада, створена Девідом Л. Кларком з BMB Compuscience 1984 року.
Sopwith is a side scrolling shoot'em up created by David L. Clark of BMB Compuscience in 1984.Кілька моделей літаків часів Першої світової війни були запропоновані в масштабі 1:28 компанією Revell,такі як Fokker Dr. I і Sopwith Camel.
A few First World War aircraft were offered at 1:28 by Revell,such as the Fokker Dr. I and Sopwith Camel.Sopwith- Shoot 'em up, аркада, створена Девідом Л. Кларком з bmb Compuscience у 1984 році.
Sopwith is a side scrolling shoot'em up created by David L. Clark of BMB Compuscience in 1984.Ігровий процес полягає у пілотуванні біплану Sopwith, і спробах розбомбити ворожі будівлі, уникаючи вогню від ворожих літаків і інших перешкод.
The game involves piloting a Sopwith biplane, attempting to bomb enemy buildings while avoiding fire from enemy planes and various other obstacles.У Sopwith 1 це кінець гри, але в більш пізніх версіях гра перейде на наступний рівень.
In Sopwith 1 this is the end of the game, but in later versions the game advances to the next level.До літа 1917 року,поява нових винищувачів Royal Aircraft Factory S. E. 5, Sopwith Camel і SPAD, дозволило відновити стан справ в повітряній війні.
By the summer of 1917,the appearance of new fighters Royal Aircraft Factory SE5, Sopwith Camel and SPAD, allowed to restore the state of affairs in the air war.Sopwith був створений для демонстрації мережевої системи«Imaginet», розробленої BMB Compuscience.
Sopwith was created to demonstrate the"Imaginet" proprietary networking system developed by BMB Compuscience.Першим британським літаком з тягнучим гвинтом, що використав подібну систему,був Sopwith 1½ Strutter, який не вступив в експлуатацію до початку 1916 року.
The first British"tractor" to be specifically designed to be fittedwith synchronization gear was the Sopwith 1½ Strutter which did not enter service until early 1916.Sopwith був створений для демонстрації мережевої системи«Imaginet», розробленої BMB Compuscience.[2] Девід Л.
Sopwith was created to demonstrate the"Imaginet" proprietary networking system developed by BMB Compuscience.[1] David L.З вихідним кодом цієї версії, SDL Sopwith теоретично може бути скомпільований для будь-якої системи, яка має потрібні SDL бібліотеки, у тому числі не-x86 систем.
With the source code of this version, SDL Sopwith can be theoretically compiled for any system which has an SDL library available for it, including non-x86 systems.Sopwith Розробник BMB Compuscience Видавець BMB Compuscience Геймдизайнер David L. Clark Дата випуску 1984.
Sopwith Developer(s) BMB Compuscience Publisher(s) BMB Compuscience Designer(s) David L. Clark Platform(s) IBM PC Release 1984.С та Асемблер 86 вихідний код Sopwith був випущений у 2000,[2] спочатку під некомерційною ліцензією, але пізніше під ліцензію GPL, на прохання фанатів.[3][4].
The C and x86 assembly source code to Sopwith was released in 2000,[2] at first under a non-commercial use license, but later under the GNU GPL at the request of fans.[3][4].Sopwith(відеогра), каталог посилань Open Directory Project Домашня сторінка автора, Девід Л. Кларк. Вихідний код СДЛ Сопвіч Фан-сайт сопвіч.
Sopwith(video game) at Curlie(based on DMOZ) Homepage of the author, David L. Clark SDL Sopwith source code Sopwith fan site.Після завершення Першої світової війни надійшли наступні замовлення на літаки,в тому числі Sopwith 1½ Strutter, de Havilland під назвами Airco DH. 4, Airco DH. 9 та Airco DH. 9A і Vickers Vimy.
Orders for other aircraft followed during the First World War,including the Sopwith 1½ Strutter, the de Havilland designed Airco DH.4, Airco DH.9 and Airco DH.9A and the Vickers Vimy.Sopwith був створений для демонстрації фірмова мережевої системи"Imaginet", розробленої BMB Compuscience.[1] Девід Л. Кларк, який працював програмістом у BMB, створив Sopwith як багатокористувацьку гру.
Sopwith was created to demonstrate the"Imaginet" proprietary networking system developed by BMB Compuscience.[1] David L. Clark, employed as a programmer at BMB, developed Sopwith as a multiplayer game.Аналогічним чином Mitsubishi Heavy Industries отримала в1921 році ліцензію на виробництво літаків від компанії Sopwith, а компанія Kawasaki Heavy Industries почала виробництво французьких бомбардувальників Salmson 2, і найняла німецьких інженерів(таких, як Ріхард Фогт) для розробки власних моделей(таких, як«Тип 88»); компанія Kawasaki також виробляла авіадвигуни по ліцензії фірми BMW.
Similarly, Mitsubishi HeavyIndustries started producing aircraft under license from Sopwith in 1921, and Kawasaki Heavy Industries started producing the Salmson 2 A. 2 bomber from France, and hired German engineers such as Dr. Richard Vogt to produce original designs such as the Type 88 bomber.Sopwith Aircraft Company» також намагалася створити безпілотник, їх інженери розмістили радіоустаткування в хвості, для того щоб двигун не заважав сигналу, але їх дрон ніколи не літав, так як був пошкоджений через нещасного випадку на землі.
Sopwith Aircraft Company» also tried to create a drone, their engineers have placed radio equipment in the tail, so that the engine does not interfere with signal, but the drone never flew as it was damaged due to an accident on the ground.Зважаючи на реліз вихідного коду, SDL Sopwith був написаний як С-портSopwith2: The Author's Edition, написаного у 2001 Саймоном Ховардом, який використовує бібліотеку Simple DirectMedia Layer для інтерфейсу з графікою і звуковим обладнанням, зберігаючи CGA графіку оригінальної гри.
Following the source code release, SDL Sopwith was written as C port/rewrite of Sopwith 2: The Author's Edition written in 2001 by Simon Howard which utilizes the Simple DirectMedia Layer library to interface with graphics and sound hardware, all while preserving the CGA graphics of the original game.Зважаючи на реліз вихідного коду, SDL Sopwith був написаний як С-порт Sopwith2: The Author's Edition, написаного у 2001 Саймоном Ховардом, який використовує бібліотеку Simple DirectMedia Layer для інтерфейсу з графікою і звуковим обладнанням, зберігаючи CGA графіку оригінальної гри.[5] З вихідним кодом цієї версії, SDL Sopwith теоретично може бути скомпільований для будь-якої системи, яка має потрібні SDL бібліотеки, у тому числі не-x86 систем.
Following the source code release, SDL Sopwith was written as C port/rewrite of Sopwith 2: The Author's Edition written in 2001 by Simon Howard which utilizes the Simple DirectMedia Layer library to interface with graphics and sound hardware, all while preserving the CGA graphics of the original game.[5] With the source code of this version, SDL Sopwith can be theoretically compiled for any system which has an SDL library available for it, including non-x86 systems.
