Examples of using Đóng cửa tất cả các in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crocs đóng cửa tất cả các cơ sở sản xuất.
Crocs to close all its manufacturing facilities.Ừ, dù là vậy, nhưng chúng đã đóng cửa tất cả các lối đi đến bãi đậu rồi.
Yeah, well, even so, they have shut down all access to the docks.Ông đã cấm tập hợp công khai hơn 25 người vàông đã đóng cửa tất cả các biên giới.
He has banned public gathering of more than 25 people andhe has closed all borders.Pháp có kế hoạch đóng cửa tất cả các nhà máy nhiệt điện than vào năm 2021;
France plans to close all its coal-fired power stations by 2021;Thêm vào sự không chắc chắn này là khả năng chính quyền Macau có thể đóng cửa tất cả các sòng bạc.
Adding to the uncertainty was the possibility that Macau's government could shut down all casinos.
People also translate
Tổng thống Philippines muốn đóng cửa tất cả các khu mỏ khai thác.
Philippine President wants to close all mines following deadly landslides.Theo AOT, động thái đóng cửa tất cả các phòng hút thuốc là phù hợp với Đạo luật kiểm soát thuốc lá năm 2017.
According Tập đoàn điện lực TâyBan Nha có kế hoạch đóng cửa tất cả các nhà máy nhiệt điện than vào năm 2020;
The Spanish power group plans to shut down all coal-fired power plants by 2020;Nếu Trung Quốc đóng cửa tất cả các nhà máy Apple， Mỹ sẽ rất thất vọng.
If China shut down all the Apple plants, the U.S. would get very upset.Tổng thống Pháp Francois Hollande mới đây tuyên bố sẽ đóng cửa tất cả các nhà máy nhiệt điện đốt than vào năm 2023.
French president Francois Hollande announced that France will shut down all its coal-fired power plants by 2023.Trong khi Trung Quốc cố gắng đóng cửa tất cả các nhà cung cấp dịch vụ tiền điện tử và ICO, thì hoạt động bán token vẫn còn.
Although China is trying to close all cryptocurrencies and ICO service providers, ICO activities still exist.Vào ngày 26 tháng 3, để đề phòng, chính quyền quần đảo đã đóng cửa tất cả các trường học và vườn ươm cho đến ngày 4 tháng Năm.
On 26 March, as a precaution, the islands' government has closed all schools and nurseries until 4 May.Trong khi Trung Quốc cố gắng đóng cửa tất cả các nhà cung cấp dịch vụ tiền mã hóa và ICO, thì hoạt động bán token vẫn còn.
While China attempted to shut down all service providers of cryptocurrencies and ICOs, token sale activity remains.Tôi không biếtlàm thế nào để làm điều đó mặc dù trước đó chúng tôi đóng cửa tất cả các FB và sau đó tôi đã đi lại, vẫn Timeline.
I do not know how to do that though earlier we closed all the FB and then I went back, remained Timeline.Hãng xe Hyundai tạm đóng cửa tất cả các nhà máy tại Hàn Quốc trong một tuần vì thiếu phụ tùng sản xuất tại Trung cộng đưa sang.
Hyundai Motor Company closed all its factories in South Korea for one week because of a lack of spare parts imported from China.Vào ngày 15 tháng 3,Banja Luka đã quyết định đóng cửa tất cả các nhà hàng và quán cà phê trong thành phố.
On 15 March, Banja Luka has decided to close all restaurants and cafés in the city.Mỹ cho biết, hầu hết các cơ quan đại diện ngoại giao của mình ở Trung Đông vàBắc Phi sẽ đóng cửa tất cả các ngày trong tuần này.
The United States says most of its diplomatic missions in the Middle East andNorth Africa will remain closed all week.Ông Wilders cam kết đưaHà Lan ra khỏi EU, đóng cửa tất cả các nhà thờ Hồi giáo và cấm kinh Koran.
Wilders has pledged to remove the Netherlands from the EU, close all mosques and ban the Koran.Công ty sẽ đóng cửa tất cả các tài khoản và trang Google+ và nó sẽ bắt đầu xóa nội dung khỏi tài khoản Google+ của người dùng vào ngày 2 tháng 4.
The company will shut down all Google+ accounts and pages and it will begin deleting content from consumer Google+ accounts on April 2.Ông Wilders cam kết đưa Hà Lan ra khỏi EU, đóng cửa tất cả các nhà thờ Hồi giáo và cấm kinh Koran.
Mr Wilders had pledged to take the Netherlands out of the EU, close all mosques and ban the Koran.The demands regarding Al-Jazeera, the Doha-based satellite broadcaster,state that Qatar must also shut down all affiliates.Orla Kiely, nhà bán lẻ thời trang Ailenđã sụp đổ vào tháng 9 và đóng cửa tất cả các cửa hàng của mình sau khi lợi nhuận sụt giảm.
Orla Kiely, the Irish fashion retailer collapsed in September and closed all its stores after a slump in profits.Họ không thể đóng cửa tất cả các quỹ tiết kiệm đã phá sản bởi vì đơn giản là họ không có đủ tiền để trang trải các khoản chi bảo hiểm.
They could not afford to close down all the insolvent thrifts because they simply didn't have enough money Đầu tháng này, mộtsố công ty công nghệ lớn tuyên bố họ sẽ tạm thời đóng cửa tất cả các văn phòng công ty, nhà máy sản.
Earlier this month,leading technology companies announced that they would temporarily close all corporate offices, factories and retail stores in China.Nghị quyết yêu cầu các quốc gia đóng cửa tất cả các ngân hàng Triều Tiên cũng như chấm dứt các giao dịch ngân hàng với nước này trong vòng 90 ngày.
It would also order countries to close all North Korean banks and terminate Làm việc của tiện ích này bao gồm mở khóa các tập tin đầu tiên vàsau đó đóng cửa tất cả các quá trình liên quan được gắn liền với nó.
The working of this utility includes unlocking the files first andthen closing all the related processes that were attached to it.Tổng thống Philippine ông Rodrigo Duterte ngày đầu tuần đã nhắc lại mong muốn của ông đóng cửa tất cả các mỏ sau những vụ sạt lở đất gây chết người tại nước này.
Philippines President Rodrigo Duterte on Monday repeated his desire to shut all mines in the country following deadly landslides.Những cancelations trung vào Philadelphia, Washington, và New York,với các hãng hàng không chủ yếu đóng cửa tất cả các chuyến bay vào các thành phố này.
Those cancellationscentre on Philadelphia, Washington and New York,with airlines essentially shutting down all flights into those cities.
