Examples of using Đông java in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phát ngôn viên cảnh sát Mangera cho biết, chươngtrình này có khả năng được mở rộng ra toàn bộ tỉnh Đông Java.
Police spokesman Mangera said the program waslikely to be extended to the entire province of East Java.Tìm thấy ở phó huyện Pare, huyện Kediri, Đông Java, thực sự là một bản sao của một bản gốc cổ hơn khoảng 120 năm;
Kediri Regency of East Java, is actually a copy Có ba phương ngữ chính của ngôn ngữ hiện đại: Trung Java, Đông Java và Tây Java. .
There are three main dialects of the modern language: Central Thống đốc Đông Java là Suryo, một vài sĩ quan cảnh sát và lãnh đạo tôn giáo bị phiến quân sát hại.
RM Suryo, the governor of East Java, as well as several police officers and religious leaders, were killed by the rebels.Đây là vấn đề nội bộ củađội thể dục dụng cụ Đông Java, không liên quan tới trung tâm huấn luyện quốc gia.
It was an internal issue for East Java[gymnastics team], didn't have any correlation to the national training camp.Combinations with other parts of speech
Hồi tháng 3- 2019, Cảnh sát Đông Java đã bắt giữ 5 người vì cáo buộc buôn lậu rồng Komodo và các động vật được bảo vệ khác.
Police in East Java arrested five people Tháng 7 năm ngoái, ít nhất 10 người đã thiệt mạng khi chiếc xebuýt di chuyển từ đảo Bali đến Đông Java đâm trúng một chiếc xe tải.
Last July 10 people were killedwhen a bus travelling from Bali to a town in East Java hit the back of a lorry.Chiếc phi cơ rời thành phố Surabaya của đông Java vào lúc 05: 20 giờ địa phương( 22: 20GMT) và lẽ ra sẽ tới Singapore vào lúc 08: 30( 00: 30 GMT).
The flight left the Indonesian city of Surabaya in eastern Java at 05:20 local time(22:20 GMT) and was due to arrive in Singapore at 08:30(00:30 GMT).Họ cũng tìm thấy một bình ga 3 kg chứa đầy chấtnổ được lắp ráp trong một ngôi nhà ở thị trấn Madiun, Đông Java.
They also found a 3kg gas cylinder filled with highly explosive material,which had been assembled at a house in the East Java town of Madiun.Bản khắc này, tìm thấy ở phó huyện Pare, huyện Kediri, Đông Java, thực sự là một bản sao của một bản gốc cổ hơn khoảng 120 năm;
This inscription, located in the district Surabaya là thành phố lớn thứ hai của Indonesia với dân số hơn 3,1 triệu( 5,6 triệu trong khu vực đô thị),và thủ đô của tỉnh Đông Java.
Surabaya is Indonesia's second-largest city with a population Bản khắc này, tìm thấy ở phó huyện Pare, huyện Kediri, Đông Java, thực sự là một bản sao của một bản gốc cổ hơn khoảng 120 năm;
This inscription, located in the district Nằm cách Surabaya, thủ phủ Đông Java 4 giờ lái xe, núi Bromo là một phần của Vườn Quốc gia Bromo Tengger Semeru, Indonesia bao phủ một diện tích….
Located some 4 hours drive from Surabaya, the capital of East Java, Mount Bromo is a part Các chiến dịch giết người trở nên trắng trợn ở các vùng nông thôn Đông Java, Moslem bands đặt đầu của các nạn nhân trên cột và diễu hành chúng thông qua các làng.
The murder campaign became so brazen in parts of East Java, that Moslem bands placed the heads Indonesia đã chật vật để quyết định thắt chặt luật chống khủng bố sau khi diễn ramột loạt vụ đánh bom tự sát đã giết chết hơn 30 người ở thành phố Surabaya của Đông Java năm ngoái.
Indonesia scrambled to tighten its anti-terrorism laws after a series of suicidebombings killed more than 30 people in the East Java city of Surabaya last year.Ông Sahrul Arifin, phụ trách về tình trạng khẩn cấp và công tác hậu cần tại Trungtâm Giảm nhẹ thảm họa Đông Java, cho biết chỉ 76 người trong số 380 người trên tàu đã được cứu sống mà thôi.
According to Núi lửa Đông Java chỉ là một trong khoảng 130 núi lửa đang hoạt động ở Indonesia, nằm trong Vành đai núi lửa Thái Bình Dương, một khu vực có núi lửa và động đất thường xuyên.
The East Java volcano is just one of about 130 active volcanoes in Indonesia, which sits atop Tuy đã 10 năm trôi qua, Muslimah vẫn nhớ như in buổi sáng tháng 5/ 2006, khi bùn sôi và khí gas bùng nổ dữ dội từ mặt đất tại Sidoarjo,một huyện nhỏ ở Đông Java, Indonesia.
It's been ten years, but Muslimah still remembers vividly the quiet morning in May of 2006, when scalding mud and gas burst violently from the ground here in Sidoarjo,a small regency in East Java, Indonesia.Từ năm 2003,một đài truyền hình địa phương Đông Java( JTV) đã phát một số chương trình của nó theo phương ngữ Surabaya, bao gồm Pojok kampung( tin tức), Kuis RT/ RW và Pojok Perkoro( một chương trình tội phạm).
Since 2003, an East Java local television station(JTV) has broadcast some of its programmes in the Surabayan dialect, including Pojok kampung(news), Kuis RT/RW, and Pojok Perkoro(a crime programme).Tiếng Bali là một ngôn ngữ Malay- Polynesia được nói bởi khoảng 3,3 triệu người( tính đến năm 2000[ cập nhật]), đa số sống trên đảo Bali, cũng như bắc Nusa Penida,tây Lombok và đông Java.
Balinese or simply Bali, is a Malayo-Polynesian language spoken by 3.3 million people(as of 2000[update]) on the Indonesian island of Bali as well as Northern Nusa Penida,Western Lombok and Eastern Java.Nạn nhân thiệtmạng là cư dân của Sumenep, Đông Java và đang ngủ khi nhà của họ gần như sụp đổ sau trận động đất với tâm chấn ở độ sâu 12 km dưới lòng đất, theo Cơ quan giảm nhẹ thảm họa Indonesia( BNPB).
The three victims were residents of Sumenep, East Java, and were asleep when their house nearly collapsed after the shallow quake, 12km underground, Indonesian disaster management agency(BNPB) said in a statement.Phật giáo và Ấn độ giáo cùng tồn tại ở In- đô- nê- xi- a cho đến thể kỷ 15, nhưng với việc đưa Hồi giáo vào bởi các nhà buôn bán, sự ảnh hường của đạo Phật đã giảm vàhiện nay chủ yếu giới hạn ở Bali và đông Java.
Buddhism and Hinduism coexisted in Indonesia up until the 15th century, but with the introduction of the Islam by traders, the influence of Buddhism declined andis now mainly restricted to Bali and Eastern Java.Dang Hyang Nirartha, một linh mục đến từ Vương quốc Majapahit ở Đông Java, người đi du lịch đến Bali năm 1489 để truyền bá đạo Hindu, về đến khu vực đẹp này đã thành lập một nơi để tôn vinh thần biển, Baruna.
Dang Hyang Nirartha, a high priest from the Majapahit Kingdom in East Java who traveled to Bali in 1489 to spread Hinduism, arrived at this beautiful area and established a temple honoring the sea god, Baruna(or Varuna).Ngày 28 tháng 1, ít nhất tám trường hợp bị nghi ngờ nhiễm coronavirus ở nhiều tỉnh khác nhau, bao gồm bốn cá thể ở Trung Java, một ở Đông Java, hai ở Tây Java và một ở Tây Papua.
On 28 January, at least eight individuals are suspected to be infected by the coronavirus in various provinces, including four individuals in Central Dang Hyang Nirartha,một linh mục đến từ Vương quốc Majapahit ở Đông Java, người đi du lịch đến Bali năm 1489 để truyền bá đạo Hindu, về đến khu vực đẹp này đã thành lập một nơi để tôn vinh thần biển, Baruna.
The history of tanah lot begins Dang HyangNirartha(a high priest from the Majapahit Kingdom in East Java who travelled to Bali in 1489 to spread Hinduism) arrived at the beautiful area and established a site honouring the sea god, Baruna.Tuy nhiên năm ngoái sự thất bại này của Tokyo được xoa dịu khi một công ty Nhật Bản trúng thầu xây dựng một đường ray mới giữa Jakarta và Semarang, thủ phủ của tỉnh Trung Java, và việc nâng cấp đường ray hiện có giữa Semarang và Subaya,thủ phủ của tỉnh Đông Java.
Last year, however, that blow to Tokyo was softened when a Japanese company was awarded a $4.2 billion contract for the construction of a new rail line between Jakarta and Semarang, the capital of Central Một số núi dễ tiếp cận hơn đối với du khách trong Vườn quốc gia Bromo-Tengger Semeru và Ijen trong Đông Java, núi Rinjani trong Lombok và có lẽ là dễ nhất của tất cả, Núi Batur và Núi Agung, nó là hàng xóm trong Bali.
Some of the more accessible mountains for visitors are in the Bromo-Tengger-Semeru National Park andthe Ijen Crater in East Java, Mount Rinjani in Lombok and perhaps easiest of all, Mount Batur, and Mount Agung, it's neighbour in Bali.Truy cập Internet chủ yếu phổ biến ở thủ đô và các thành phố lớn nhưthành phố Surabaya ở Đông Java, thành phố Bandung ở Tây Java, thành phố Medan ở Bắc Sumatra, thành phố Padang ở Tây Sumatra và thành phố Makassar ở Nam Sulawesi.
Internet access is mostly enjoyed in the capital andprovincial capitals such as Surabaya in East Java, Bandung in West China News, ngày 20 tháng 2, theo Malaysia China Daily đưa tin rằng vào sáng ngày 18 giờ địa phương,núi lửa Mount Bromo ở Đông Java, Indonesia, đã nổ ra một lần nữa, phun ra tro núi lửa cao 600 mét, núi lửa có khả năng một lần nữa Một vụ dịch lớn.
China News, February 20, according to the Malaysian China Daily reported that on the morning of the 18th local time,the Mount Bromo volcano in East Java, Indonesia, broke out again, spurting 600 meters high volcanic ash, the volcano is likely to once again A big outbreak.
