Examples of using Đổ lỗi cho người khác in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thay vì đổ lỗi cho người khác.
Instead of blaming other people.Đổ lỗi cho người khác lại càng tệ hại hơn.
Blaming someone else is even worse.Chúng ta có thể đổ lỗi cho người khác.
We can blame someone else.Đổ lỗi cho người khác thì lúc nào cũng dễ.
Blaming someone else is always easier.Chúng ta có thể đổ lỗi cho người khác.
Or can we blame someone else.Đổ lỗi cho người khác thì lúc nào cũng dễ.
Apportioning blame to others is always easy.Anh vẫn tiếp tục đổ lỗi cho người khác.
You continue to blame someone else.Bạn đổ lỗi cho người khác về hoàn cảnh của bạn.
Until you blame it on someone else.Nạn nhân đổ lỗi cho người khác về hoàn cảnh của họ.
Victims blame others for his or her conditions.They always want to blame somebody else.Đổ lỗi cho người khác không giải quyết được vấn đề.
Well blaming someone doesn't solve the problem.Nhất là lúc gặp rắc rối còn đổ lỗi cho người khác.
When you get in trouble, blame someone else.Tại sao luôn đổ lỗi cho người khác?
Why are they always trying to push the blame on someone else?Đổ lỗi cho người khác vì sự thiếu thành công của bạn.
Blaming someone else for your lack of success.Tại sao chúng ta có xu hướng đổ lỗi cho người khác?
Why do we point the finger of blame at others?Tôi có đổ lỗi cho người khác về những rắc rối của tôi?
Am I looking at blaming others for my problems?Những người tiêu cực luôn đổ lỗi cho người khác về bất kì điều gì xảy ra.
These negative people always blame someone else for whatever happens.Việc đổ lỗi cho người khác không giải quyết được vấn đề gì.
Ascribing blame to others doesn't solve a problem.Kẻ bạo hành có thể đổ lỗi cho người khác vì tìm cách chia cắt họ.
An abuser might blame others for trying to break them up.Đổ lỗi cho người khác vì những điều xấu xảy ra cho bạn.
Blaming other people for what happened to you.Nhiều người đổ lỗi cho người khác vì điều này.
And some Đổ lỗi cho người khác sẽ không thể thay đổi được sự thật đó.
Blaming other people is not going to change the situation.Nhưng thật dễ dàng đổ lỗi cho người khác về sự thất bại của chúng tôi.
How easy it is to blame others for our failures.Họ thường đổ lỗi cho người khác về những rắc rối của bản thân.
They often blame other people for their problems.Những người này thường thích đổ lỗi cho người khác về những chuyện mình gặp phải.
This individual loves to blame others for issues that come up.Vì vậy, hắn đổ lỗi cho người khác cho sự thất bại của mình.
In fact, he blames others for his failure.Vấn đề: Đổ lỗi cho người khác vì bạn không được thăng chức.
THE PROBLEM: You blame others for your lack of a promotion.Chúng ta thà đổ lỗi cho người khác hay các phe khác. .
We would much rather blame other people or Tự trách mình hay đổ lỗi cho người khác sẽ chẳng giúp ích đượ cgì.
