What is the translation of " ĐIỀU TRỊ KHÁNG VIRUS " in English?

• antiretroviral therapy
• antiviral treatment
• antiviral therapy
• antiretroviral treatment

Examples of using Điều trị kháng virus in Vietnamese and their translations into English

Theo dõi số lượng tiểu cầu mỗi tuần trước khi bắt đầu điều trị kháng virus.
Monitor platelet counts every week prior to starting antiviral therapy.

Khi tế bào CD4 giảm xuống mức dưới 250, điều trị kháng virus được chỉ định.
When the T cell count drops under 250, antiretroviral treatment is recommended.

Siphiwe đã được điều trị kháng virus HIV khi cô mang thai Lundiwe.
Siphiwe was already taking antiretroviral treatment for HIV when she fell pregnant with baby Lundiwe.

Quản lý y tế sớm và thích hợp bao gồm điều trị kháng virus nếu phù hợp.
Early and appropriate medical management including antiviral therapy if appropriate.

Họ có thể sử dụng một thử nghiệm định lượng để theo dõi đáp ứng của một người với điều trị kháng virus.
They can use a quantitative test to monitor a person's response to antiviral therapy.

Cứ hai người bắt đầu được điều trị kháng virus thì có 5 người nhiễm mới.
But for every two people who start antiretroviral treatment, there are five new infections.

Bạn sẽ cần phải được kiểm tra, và bác sĩ của bạn có thể cân nhắc việc cho bạn điều trị kháng virus.
You will need to be checked, and your doctor might consider giving you antiretroviral therapy.

Khi HSV lại phun trào trở lại, việc điều trị kháng virus đang diễn ra có thể giúp rút ngắn thời gian.
When HSV does erupt again, the ongoing antiviral treatment can help shorten the duration.

Một đơn kiến nghị quyền được tiếp cận PrEP và một đơn kiến nghị quyền được điều trị kháng virus.
One petition demands global access to PrEP and the other demands global access antiretroviral treatment.

Sau khi bắt đầu điều trị kháng virus, ALT huyết thanh có thể tăng ở một số bệnh nhân khi nồng độ HBV DNA trong huyết thanh giảm.
After initiating antiviral therapy, serum ALT may increase in some patients as serum HBV DNA levels decline.

Những người không có triệu chứng nhưng có tế bào lympho CD4 dưới 350 nên được điều trị kháng virus.
Those who do not have symptoms but who have CD4 lymphocyte counts of less than 350 should receive anti-viral treatment.

Cấp độ không giảm để đáp ứng với điều trị kháng virus có thể phản ánh sức đề kháng của virus với các điều trị được sử dụng.
Levels that do not drop in response to antiviral treatment might reflect a resistance to the therapy being used.

Bạn vẫn có thể gây lây nhiễm khi dùng thuốc này, mặc dù rủi ro thấp do điều trị kháng virus hiệu quả.
You can still pass on HIV when taking this medicine, although the risk is lowered by effective antiretroviral therapy.

Tuy nhiên, điều trị kháng virus có thể cải thiện đáng kể độ dài và chất lượng cuộc sống của một người bị nhiễm HIV, và có thể trì hoãn sự khởi đầu của AIDS.
However, antiviral therapy can dramatically improve the length and quality of life of a person infected with HIV, and can delay the onset of AIDS.

Một hoặc nhiều xét nghiệm CMV có thể được chỉ định trong một khoảng thời gian khi bác sĩ theo dõi hiệu quả của điều trị kháng virus.
One or more CMV tests may be requested when your doctor is monitoring the effectiveness of antiviral therapy.

Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ và Tổ chức Y tế Thế giới khuyến nghị điều trị kháng virus cho tất cả bệnh nhân nhiễm HIV.
The United States Department of Health and Human Services and the World Health Organization recommend offering antiretroviral treatment to all patients with HIV.

Một hoặc nhiều xét nghiệm CMV có thể được chỉ định trong một khoảng thời gian khi bác sĩ theo dõi hiệu quả của điều trị kháng virus.
One or more CMV tests may be ordered at intervals when a doctor is monitoring the effectiveness of antiviral therapy.

Những triệu chứng này cũng có thể xuất hiện như là một kết quả của điều trị kháng virus và sau đó trong nhiễm trùng, thường là kết quả của một nhiễm trùng cơ hội.
These symptoms can also appear as a result of antiretroviral therapy and later in the infection, usually as the result of an opportunistic infection.

Khi được sử dụng để theo dõi hiệu quả điều trị, giảm tải lượng virus phản ánh có đáp ứng với điều trị kháng virus.
When used to monitor effectiveness of treatment, decreasing viral loads reflect a response to antiviral treatment.

Điều trị kháng virus( ART) là điều trị chủ yếu cho HIV, liên quan đến sự kết hợp của ít nhất ba loại thuốc kháng retrovirus làm chậm sự tiến triển của bệnh.
Antiretroviral therapy(ART) is the primary treatment for HIV, involving a combination of at least three antiretroviral drugs that slow disease progression.

Một trong các lĩnh vực gây bàn cải nhất liên quan đến điều trị bệnh HIV là việc quyết định thời điểm tốt nhất để bắt đầu điều trị kháng virus.
One of the biggest questions related to the management of HIV disease was the optimal time to start antiviral treatment.

Họ cho rằng việc điều trị kháng virus nên được thực hiện trong vòng 48 giờ sau khi có triệu chứng cúm, nhưng nó vẫn có thể có hiệu quả đối với một số bệnh nhân ngay cả khi bắt đầu sau thời gian này.
They add that antiviral treatment should be administered within 48 hours of flu symptoms presenting, but it can still be effective among some patients even if initiated after this time.

Nếu bạn thử nghiệm dương tính với cúm và các triệu chứng của bạn bắt đầu trong vòng 48 giờ qua, bác sĩ có thể đề nghị điều trị kháng virus để giúp bạn phục hồi nhanh hơn.
If you test positive for flu and your symptoms started within the last 48 hours, your doctor may suggest antiviral treatment to help you recover more quickly.

Tuy nhiên, vẫn còn nhiều trở ngại ngăn cản các chương trình phòng, chống và điều trị HIV, với hơn 60% người sống với HIV không được tiếp cận điều trị kháng virus.
However, many of the obstacles that impeded effective HIV prevention and treatment programs in 2000 still exist, with more than 60 per cent of people living with HIV remaining without antiretroviral therapy.

Nhóm cho biết nhiều nghiên cứu cần được thực hiện nhằm xác nhận các phát hiện đến từ tập hợp 66 phụ nữ và xác định xem việc điều trị kháng virus có thể giúp chữa các bệnh về nhiễm trùng tử cung hay không.
The team said more research is needed to confirm the findings, which came from a cohort of 66 women, and to determine if antiviral treatment can help women with such uterine infections.

Các chất ức chế HDAC specially useful, as they are active your tế bào HIV tiềm ẩn, làm which làm cho vi rút dễ bị to protect you can, specially is on điều trị kháng virus.
HDAC inhibitors are especially useful, as they re-activate latent HIV cells, thus making the virus susceptible to protect the body, especially when antiretroviral therapy.

Oseltamivir và zanamivir thường được kê đơn dùng 2 lần/ ngày trong 5 ngày, mặc dù những người nhập viện vì cúm có thể cần điều trị kháng virus trong thời gian lâu hơn 5 ngày.
Oseltamivir and zanamivir are usually prescribed to be taken twice daily for 5 days, although people hospitalized with flu may need antiviral treatment for longer than 5 days.

Đội ngũ nghiên cứu chia sẻ cần phải có nghiên cứu sâu hơn để xác nhận kết quả từ 66 phụ nữ tình nguyện tham gia chương tình và xác minh liệu điều trị kháng virus sẽ giúp cho phụ nữ bị nhiễm trùng tử cung.
The team said more research is needed to confirm the findings, which came from a cohort of 66 women, and to determine if antiviral treatment can help women with such uterine infections.