What is the translation of " Ở DƯỚI GỐC CÂY " in English?

• under the tree
• at the bottom of the tree

Examples of using Ở dưới gốc cây in Vietnamese and their translations into English

Đang ở dưới gốc cây!
And she's at the bottom of the tree!

Đừng bao giờ đậu xe của anh ở dưới gốc cây.
A: Never park your car under a tree.

Khi anh còn ở dưới gốc cây vả tôi đã thấy anh.
When he was under the tree, I saw you..

Một ngày, có con rắn đen to lớn đến sống trong cái lỗ ở dưới gốc cây.
One day a huge snake came to live in the hole at the bottom of the tree.

Khi anh còn ở dưới gốc cây vả tôi đã thấy anh.
When you were under the tree I saw you.

Lúc này số lượng những con hổ ở dưới gốc cây đã tăng từ 4- 7 con.
By this time, the pack of tigers waiting at the tree's base had grown from four to seven.

Khi anh còn ở dưới gốc cây vả tôi đã thấy anh.
When you were sitting under that tree I saw you.

Họ yêu cầu những người khác đợi một lúc và tiếp tục quan sát ở dưới gốc cây, cho đến khi họ quyết định là sẽ làm gì tiếp theo..
The others they ask to wait a little and to keep watch at the foot of the tree, until they have decided what is to be done..

Khi anh còn ở dưới gốc cây vả tôi đã thấy anh.
When thou wast under the fig tree, I saw thee..

Họ có quà để trao đổi với anh ấy, vì vậy điều này sẽ làm cho họ khổ tâm, nếu những món quà đó vẫn ở dưới gốc cây vào ngày lễ Giáng Sinh..
They have gifts to exchange with him, so this is going to be very hard for them if those gifts are still under the tree on Christmas day..

Phineas và Ferb đang ở dưới gốc cây băn khoăn mình phải làm gì hôm nay.
Phineas and Ferb are sitting under a tree, wondering what to do today.

Bấy giờ, đây là dòng tộc có kiến thức và sự thông thái, uyên bác sâu rộng và Yared đã phải học tập, nghiên cứu, rồi lại nghiên cứu và học tập và vào một ngày anh đang học ở dưới gốc cây, khi ba con chim bay tới phía anh.
Now, this tradition has an enormous amount of scholarship and learning, and Yared had to study and study and study and study, and one day he was studying under a tree, when three birds came to him.

Chúng có hình lăng trụ rộng, rộng 5 cm( 2 inch), ở dưới gốc cây, thu hẹp xuống còn 1 cm( 0,4 inch) trên thân hoa.
They are broad lanceolate, to 5 cm(2 in) broad, at the base of the plant, narrowing to just 1 cm(0.4 in) broad on the flowering stem.

Cũng dưới gốc cây liễu ở sân trước.
It was also under the willow tree in the front yard.

Ngày 3/ 5, một tháng sau khi bị mất tích, xác của Sheryl Bonaventura được phát hiện dưới gốc cây ở Utah.
On May 3, over a month after she had disappeared, Sheryl Bonaventura was found under a tree in Utah.

Một người đàn ông không thể tạo ra một nơi cho mình dưới ánh mặt trời nếu anh ta ở mãi dưới gốc cây gia đình.
A man can't make a place for himself in the sun if he keeps taking refuge under the family tree.