What is the translation of " AN NINH MỸ " in English?

• american security
• U.S. security
• US national security
• america's security
• the us-israel security

Examples of using An ninh mỹ in Vietnamese and their translations into English

Tổn hại an ninh Mỹ.
Damage to America's security?

Hiện tại, Nga được liệt vào danh sách những mối đe dọa chính với an ninh Mỹ.
Right now, Russia is listed among the main threats to US national security.

Toàn bộ tầng 18 và hành lang được lực lượng an ninh Mỹ phụ trách, không ai có thể tiếp cận.
The entire 18th floor and corridor were in charge of the American security forces, no one could reach.

Nó cũng phản ánh mong muốn của các dân tộc Đông và Trung Âu để đặt bản thân họ dưới cái ô an ninh Mỹ.
It also reflected the desires of these peoples to place themselves under the U.S. security umbrella.

Các cơ quan an ninh Mỹ sợ rằng ông ta sẽ xa cách với các đồng minh và Putin sẽ kè kè bên cạnh Trump.
The American security establishment fears that he will alienate allies and that Putin will run circles around him.

Cuộc tấn công ở Barawe đã được lên kế hoạch từ một tuần rưỡi trước, một quan chức an ninh Mỹ nói với tờ New York Times.
The Barawe raid was planned a week and a half ago,” a US security official told the New York Times.

Nguồn tin an ninh Mỹ cũng xác nhận về hoạt động mua bán than đá thông qua Nga này, đồng thời cho biết điều đó vẫn tiếp tục diễn ra.
A USA security source also confirmed the coal trade via Russian Federation and said it was continuing.

Cuộc tấn công ở Barawe đã được lên kế hoạch từ một tuần rưỡi trước, một quan chức an ninh Mỹ nói với tờ New York Times.
The Baraawe raid was planned a week and a half ago,” the American security official stated.

Tuy nhiên, cố vấn an ninh Mỹ vẫn cho rằng Bắc Hàn đều đạt tiến bộ mỗi lần họ phóng thử, thậm chí là lần thất bại.
Still, the president's national security adviser said North Korea is improving every time it conducts a test, even when it fails.

Cuộc tấn công ở Barawe đã được lên kế hoạch từ một tuần rưỡi trước, một quan chức an ninh Mỹ nói với tờ New York Times.
The Baraawe raid was planned a week and a half ago,” a US security official said.

Cho đến nay, các quan chức cơ quan an ninh Mỹ cho biết không đặc biệt hướng về nguyên nhân khủng bố, mặc dù không loại trừ điều đó.
So far, U.S. national security officials have said that nothing specifically points toward terrorism, though they haven't ruled it out.

Cuộc tấn công ở Barawe đã được lên kế hoạch từ một tuần rưỡi trước, một quan chức an ninh Mỹ nói với tờ New York Times.
The Baraawe raid was planned a week and a half ago," a US security official told the Times.

( NLĐO)- Hai nhân viên an ninh Mỹ vừa được phát hiện chết trên tàu container Maersk Alabama, cảnh sát Cộng hòa Seychelles cho biết hôm 19- 2.
(CNN)- Two American security officers have been found dead on the Maersk Alabama container ship, police in the Seychelles said Wednesday.

Chủ đề chung là cạnh tranh quyền lực giữa các nước lớn, chứ không phải khủng bố, sẽ là trọng tâm tiếp theo của chiến lược an ninh Mỹ.
Among these documents, the common thread is that great power competition, and not terrorism, will be the next focus of the U.S. security strategy.

Theo bà Clinton, vị tổng thống tiếp theo phải củng cố nền an ninh Mỹ bằng cách tăng cường đầu tư trong nước và liên kết chặt chẽ với các đồng minh lâu năm.
Clinton says the next president must bolster America's security by investing at home and sticking together with longtime U.S. allies.

Hồi đầu tháng này, các cuộc không kích của Mỹ cũng giết chết một trong những người tiền nhiệm của Jabouri là Taleb Radwan Al- Hamdouni, theo các quan chức an ninh Mỹ.
Earlier this month, U.S. airstrikes killed one of his predecessors, Radwan Taleb Al-Hamdouni, according to U.S. security officials.

Có khoảng 455 nhân viên lực lượng an ninh Mỹ và 100 nhân viên quân sự đang làm việc tại Văn phòng Hợp tác an ninh trong đại sứ quán Mỹ ở Baghdad.
There are another 455 U.S. security forces and 100 military personnel working in the Office of Security Cooperation in the United States Embassy in Baghdad.

Nếu những năm 15 cuối cùng đã cho thấy bất cứ điều gì, thì đó là những cam kết như vậy là thảm họa đối với an ninh Mỹ, cho nền kinh tế Mỹ và cho người dân Mỹ.".
If the last 15 years have shown anything, it's that such engagements are disastrous for American security, for the American economy and for the American people.

Một số chuyên gia an ninh Mỹ, gồm những người từng làm việc cho Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ( NSA), đã bày tỏ lo ngại cho sự an toàn của bốn người này.
Several American security experts, including those formerly employed by the U.S. National Security Agency, fear for the safety of these prisoners.

Vì thế, Bắc Kinh đang phát triển hệ thống thay thế mà một nhà phân tích an ninh Mỹ gọi là một trong các chương trình không gian lớn nhất mà Trung Quốc từng thực hiện.
That makes the Chinese government uncomfortable, so it's developing an alternative that a U.S. security analyst calls one of the largest space programs the country has undertaken.

Có lẽ đã đến lúc những lý tưởng tương tự[ về thoái vốn] phải được áp dụng cho Trung Quốc, một cách để bảo vệ các nhà đầu tư Mỹ, lý tưởng Mỹ và an ninh Mỹ, tất cả cùng một lúc”.
Perhaps it's time for the same ideals to apply to China- one way to protect American investors, American ideals, and American security all at once.

Các cơ quan an ninh Mỹ cũng thể hiện lo ngại rằng các công ty viễn thông lớn của Mỹ có thể dùng các thiết bị do mình sản xuất để thu thập thông tin về công dân và quan chức Mỹ..
US security services had also expressed concerns that Chinese telecom giants could use devices produced by it for collecting information about US citizens and officials.

Năm 1983, chính phủ của Tổng thống Mỹ thứ 40 Ronald Reagan coi việc xây dựng một sân bay mới tại phía Nam đảo chính Grenada, cách Miami 2.500 km về phía đông nam, là mối đe dọa với an ninh Mỹ.
In 1983, the Reagan White House viewed the construction of a new airport on the southern tip of Grenada's main island, more than 2,500km southeast of Miami, as a threat to US national security.

Elbridge Colby, giám đốc chương trình quốc phòng tại Trung tâm An ninh Mỹ cho rằng, từ quan điểm của Washington, những lo ngại về Iran là hợp lý, nhưng Trung Quốc là một thách thức lớn hơn nhiều.
Elbridge Colby, director of the defense program at the Center for a New American Security, said that from Washington's perspective, concerns about Iran were justified, but that China was a much larger challenge.

Nhưng dù bất cứ điều gì xảy ra với thỏa thuận này, các chính sách của Tổng thống Trump sẽ càng kéo Mỹ trở lại Trung Đông bất chấp việc giới chức an ninh Mỹ đang cố gắng tránh xa khu vực này.
But whatever happens with the agreement itself, President Trump's policy has inevitably drawn the US back into the Middle East at a time when US national security policy is trying to move it away.

Tất cả đều bắt đầu trong thời kỳ chiến tranh Liên Xô tại Afghanistan, khi các cơ quan an ninh Mỹ hỗ trợ các phong trào khác nhau của chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan chống lại quân đội Liên Xô ở Afghanistan".
This all started in the times of the Soviet war in Afghanistan, when the US security services supported different movements of Islamic fundamentalism in their struggle against the Soviet troops in Afghanistan.

Foremost đã nhận được hàng trăm triệu USD cam kết cho vay từ một ngân hàng do chính phủ Trung Quốc điều hành, trong khi chính sách này của Bắc Kinh được chính quyền ông Trump coi là mối đe dọa đối với an ninh Mỹ.
Foremost has received hundreds of millions of dollars in loan commitments from a bank run by the Chinese government, whose policies have been labeled by the Trump administration as threats to American security.

Cũng may là các thói quen hợp tác đã hình thành trong bốn thập niên cải cách thị trường của Trung Quốc, mà những cải cách đó đã không thể nào diễn ra nếu không có an ninh Mỹ bảo đảm môi trường bên ngoài của Trung Quốc.
It helps that habits of co-operation have become established over four decades of Chinese market reforms, which could not have happened without American security guaranteeing China's external environment.