What is the translation of " AN NINH CỦA MỸ " in English?

• american security
• U.S. security
• america's security
• the security of the united states
• US national security
• a USA security
• americas security

Examples of using An ninh của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Thành bàn đạp để đe dọa an ninh của Mỹ.”.
Into chaos, threatening America's national security.”.

Sự hợp tác an ninh của Mỹ với Israel đang mạnh hơn bao giờ hết.
America's security partnership with Israel is stronger than ever.

Chúng sẽ gây ra một mối đe dọa trực tiếp đối với an ninh của Mỹ.
They will pose a direct threat to the security of the United States.

Theo Washington, chi phí an ninh của Mỹ cho các đồng minh là quá cao.
According to Washington, the costs of US security for the allies are too high.

Canada nhấn mạnh rằng xuất khẩu thép của mình hoàn toàn không đe dọa an ninh của Mỹ.
Canada has insisted that its steel exports are in no way a threat to U.S. security.

Đây là về vấn đề an ninh của Mỹ, không phải an ninh của Châu Âu,” bà nói.
This is about US national security, this is not about European security," she said.

Thượng Nghị sĩ Mỹ Mark Kirk cho biết một thỏa thuận hạt nhân tồi tệ sẽ đe dọa an ninh của Mỹ và đồng minh.
Sen. Mark Kirk(R., Ill.) said a bad nuclear deal would endanger the security of America and its allies.

Nếu điều này xảy ra, vị thế an ninh của Mỹ ở Đông Á sẽ bị suy yếu nghiêm trọng.
Were this to happen, the US security posture in East Asia would be dangerously weakened.

Một nguồn tin an ninh của Mỹ cũng xác nhận việc buôn bán than thông qua Nga và cho biết họ vẫn tiếp tục.
A US security source also confirmed the coal trade via Russia and said it was continuing.

Nhóm Wagner được so sánh với Academi, công ty an ninh của Mỹ trước đây gọi là Blackwater.
The Wagner Group has also been compared with Academi, the American security firm formerly known as Blackwater.

Một nguồn tin an ninh của Mỹ cũng xác nhận bán than qua Nga và cho biết họ vẫn tiếp tục.
A USA security source also confirmed the coal trade via Russian Federation and said it was continuing.

Chúng ta phải làm mọi thứ có thể để giảm bớt nguy cơ xảy ra chiến tranh hạt nhân và bảo vệ các lợi ích an ninh của Mỹ.".
We must do everything we can to reduce the risk of nuclear war and preserve America's security interests.”.

Sáng kiến an ninh của Mỹ với Hàn Quốc làm Bắc Kinh bớt tự tin về quan hệ chiến lược của họ với Seoul;
The U.S. security initiative with South Korea has eroded Beijing's confidence over its strategic relationship with Seoul;

Rodrigo Duterte đã đơn phương vứt bỏ đòn bẩy duy nhất ông có để đàm phán với Bắc Kinh- chiếc ô an ninh của Mỹ.”.
Mr. Duterte is“unilaterally abandoning the only leverage he has over Beijing- the U.S. security umbrella.”.

Mỉa mai thay, các cuộc chiến đã làm suy yếu an ninh của Mỹ, và cả thế giới, theo cách mà Bin Laden cũng không tưởng tượng được.
Ironically, the wars have undermined America's security, again in ways that bin Laden could not have imagined.

Huawei đã bị chính quyền Trump đưa vào danh sách đen hồi tháng 5 vừa qua vì cho rằng nó gây ra mối đe dọa cho an ninh của Mỹ.
Huawei was blacklisted by the Trump administration in May over claims it posed a threat to the US's security.

Trong thập kỷ qua, Nhật Bản đã dần rời xa cái ô an ninh của Mỹ và bắt đầu chịu trách nhiệm nhiều hơn trong việc bảo vệ mình.
Japan in the past decade has gradually shifted away from the U.S. security umbrella and begun taking more responsibility for its defense.

Trung Quốc luôn muốn lợi dụng sự bất đồng giữa Nhật và Hàn để phá hoại lợi ích an ninh của Mỹ ở châu Á.
China has been eager to capitalize on the animosity between Japan and South Korea to undermine America's security interests in Asia.

Cuối cùng, chỉ đơn giản tìm kiếm lo ngại an ninh của Mỹ trên các lợi ích kinh tế trước mắt có thể là điểm mấu chốt của cuộc chiến thương mại kéo dài này.
In the end, simply looking out for U.S. security concerns above immediate economic benefits might have been the point of this trade war all along.

Hai cuộc chiến tranh thế giới đã cho thấy hòa bình ở châu Âu quan trọng thế nào với an ninh của Mỹ”- theo ông Stoltenberg.
Two world wars have shown that peace in Europe is also important to the security of the United States,” Mr Stoltenberg added.

Động thái an ninh của Mỹ diễn ra gần với sự kiện một năm sau các khi chiến binh Hồi giáo tấn công lãnh sự quán Mỹ tại Benghazi, Libya, giết chết 4 người Mỹ bao gồm cả đại sứ Mỹ..
The U.S. security moves come nearly a year after Islamic militants attacked the U.S. consulate in Benghazi, Libya, killing four Americans including the U.S. ambassador.

Nhật Bản, đồng minh chủ chốt của Mỹ và là kình địch khu vực lâu dài của Trung Quốc, dường như bám sát chặt chẽ chính sách an ninh của Mỹ.
Japan, a key ally of the U.S. and a longtime regional rival to China, appears tightly aligned with the American security policy.

Saudi Arabia cũng liên tục trong thời gian dài phụ thuộc vào chiếc ô an ninh của Mỹ đang lo sợ tiếp tục đặt“ quả trứng chiến lược” của mình vào giỏ Mỹ..
Saudi Arabia, which has long lived under an American security umbrella, is now afraid to continue placing all of its“strategic eggs” in the American basket and has also improved ties with Russia.

Theo ý kiến của họ, phổ biến dân chủ sẽ giúp thế giới thoát khỏi chiến tranh và xung đột, giữ vững an ninh của Mỹ và giảm nhẹ nỗi đau.
As they see it, spreading democracy will largely rid the world of war and atrocities, keeping the United States secure and alleviating suffering.

Trong bối cảnh về các mối đe dọa của Huawei và ZTE đối với an ninh của Mỹ và tương lai 5G của chúng tôi, FCC sẽ không ngồi yên và hy vọng điều tốt nhất sẽ xảy ra vào thứ Sáu vừa qua'', Chủ tịch FCC Ajit Pai cho biết.
Given the threats posed by Huawei and ZTE to America's security and our 5G future, this FCC will not sit idly by and hope for the best," FCC Chairman Ajit Pai said today.

Huawei là“ mối đe dọa đối với an ninh của nước Mỹ”?
This makes Huawei a“threat to U.S. national security.”?

Những điều này phù hợp với các tiêu chuẩn an ninh của phía Mỹ.
Those are in line with the US security standards.

Cải thiện mối quan hệ bất ổn định đầy nguy hiểm giữa Nga và Mỹ là việc rất khó khăn, nhưng đó là điều cần thiết cho an ninh của nước Mỹ.
Improving the dangerously unstable U.S.-Russia relationship will be very difficult, but it is important for U.S. national security.