Examples of using An ninh của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dĩ nhiên, chúng tôi phải bảo đảm an ninh của mình”.
Of course, we will have to ensure our own security.".Chúng tôi đảm bảo an ninh của mình mà không tham gia chạy đua vũ trang”.
Cả hai đều xem đối thủ là mối đe dọa đến an ninh của mình.
Ổng sẽ không nghe theo lực lượng an ninh của mình mà tránh xa những chỗ đông người.
Châu Âu cần tự mình chăm lo cho an ninh của mình.
Combinations with other parts of speech
Để phục vụ lợi ích an ninh của mình, Mỹ cần phải hiểu được điều gì là động cơ thúc đẩy hành động của Nga.
For the sake of our own security, we must try to understand what motivates Russia.Các anh khá là nghiêm trọng về việc an ninh của mình nhỉ?
Vì vậy, cô mở rộng đội ngũ an ninh của mình, mà đã gần như tăng gấp ba lần trong suốt năm năm qua.
So she's expanding her security team, which has already nearly tripled in size during the past five years.Ấn Độ xem Afghanistan là thiết yếu cho an ninh của mình.
Làm thế nào họ có thể đảm bảo an ninh của mình nếu Iran có được khả năng hạt nhân?
How will you be able to ensure your security if Iran achieves nuclear abilities?"?Ngoài ra, bạn có thể kết hợp báo cháy vào hệ thống an ninh của mình.
You can also integrate fire Sau khi bạn đã thiết kế và cài đặt hệ thống an ninh của mình, bạn nên thực hiện các bước để ngăn chặn báo động sai.
Once you have designed and installed your security system, you should take steps to prevent false alarms.Bà Merkel nói rằngĐức sẽ tự định tiêu chuẩn an ninh của mình cho mạng 5G….
German Chancellor Angela Merkel hasalready confirmed that Germany will define its own security standards for 5G.Chúng tôi sẽ buộc phải áp dụng mọi biện pháp chính trị vàquân sự cần thiết để bảo đảm an ninh của mình".
We will be forced to undertake all necessary political andmilitary measures to reliably safeguard our security.”.Điều khiến cho chúng tôi phải tăngcường cảnh giác trong kế hoạch an ninh của mình là Nam Phi sẽ đón tiếp cả thế giới”.
What makes us even more alert in our security plan is that South Africa will be hosting the whole world.Tổng thống nhận được thông báo hàng ngày vềtình hình Triều Tiên từ nhóm an ninh của mình”.
The president has beenreceiving daily briefings on North Korea from his national security team.”.Trước khi bạn có thểkết nối với hệ thống camera an ninh của mình qua internet hoặc LAN, bạn cần kiểm tra.
Before you can connect to your security camera system over the internet or LAN, here is a checklist of tasks to have completed.Tổng thống đã nhận được những báo cáo thường nhật về TriềuTiên từ đội ngũ cố vấn an ninh của mình”, bà nói thêm.
The president has beenreceiving daily briefings on North Korea from his national security team,” she added.Tại từng thời điểm,chúng tôi sẽ xem xét các quy trình an ninh của mình để cân nhắc sử dụng công nghệ và biện pháp mới phù hợp.
From time to time, we will review our security procedures to consider appropriate new technology and methods.Nhà Trắng không đưa ra đượcbằng chứng cho thấy ông Brennan lợi dụng quyền tiếp cận an ninh của mình để trục lợi.
The White House has notprovided any evidence that suggests Brennan leveraged his security clearance for personal financial gain.Chúng tôi không ngừng cải thiện hệ thống an ninh của mình, tiến hành kiểm tra và kiểm toán các hệ thống an ninh. .
We are constantly improving our security system, conducting inspections and audits of Các cơ sở này có thể tạm thời đóng cửahoặc tạm ngưng các dịch vụ công trong từng giai đoạn để đánh giá vị thế an ninh của mình.
These facilities may temporarily close orsuspend public services from time to time to assess their security posture.Nhưng với việc tăng cường an ninh của mình, Trung Quốc cũng đã tước đi mối an ninh từ các quốc gia láng giềng và từ Mỹ.
Yet by adding to its own security, China has taken away from that of its neighbours and of the United States.Điều này sẽ đảm bảo rằngchúng ta có thể phát triển năng lực an ninh của mình, theo cùng bối cảnh các mối đe dọa mạng đang ngày càng tăng cao”.
This will ensure that we can evolve our security capability in line with the evolving cyber threat landscape.”.Cho dù bạn đang đặt camera an ninh của mình bên trong hay ngoài trời, mẹo chính là tụ họp vào những ngành quan tâm cụ thể.
Whether you're placing your security cameras inside or outdoors, the main tip is to focus on specific areas of interest.Nhật Bản, Đức, Úc và các nước khác phải cân nhắc lại chính sách an ninh của mình trong bối cảnh Mỹ có thể sẽ giảm hỗ trợ cho các nước này.
Japan, Germany and Australia, among others, must rethink their own security postures, assuming that the US would be less supportive.Cho dù bạn đang đặt camera an ninh của mình bên trong hay ngoài trời, mẹo chính là tập trung vào các lĩnh vực quan tâm cụ thể.
Whether you're placing your security cameras inside or outdoors, the main tip is to focus on specific areas of interest.Họ thường hack máy tính không vì lý do nào đặc biệt và thậm chí đôi khiđược thuê bởi các công ty khi họ muốn thử nghiệm an ninh của mình.
They often, but not always, hack computers without any criminal intent andare sometimes even hired by companies wanting to test their security.Ông Tomihisa Taue nói:“ Tôi mạnh mẽ yêu cầu quý vị thay đổi chính sách an ninh của mình để đất nước của quý vị không phụ thuộc vào vũ khí hạt nhân.
Mayor Taue said,“I strongly request that you change your security policies so Do đó, điều này sẽ đòi hỏi các quốc gia thành viên của PSO phải có trách nhiệm cho an ninh của mình và cam kết an ninh với các nước khác.
This would therefore entailmember states of the PSO to assume all responsibility for their security and commitment to other party states.
