What is the translation of " AN TOÀN CỦA NGƯỜI DÂN " in English?

• safety of the people
• safety of civilians

Examples of using An toàn của người dân in Vietnamese and their translations into English

Với an toàn của người dân.
For the security of the people.

Đâu có lo gì cho sự an toàn của người dân.
It has no concern for the man's safety.

An toàn của người dân là ưu tiên hàng đầu..
The people's safety is top priority..

Chúng tôi sẽ không hy sinh sự an toàn của người dân.
We are not going to jeopardize people's security.

Hoặc nơi an toàn của người dân phụ thuộc vào nó.
Or where people's safety depends on it.

Nhà nước có trách nhiệm đối với an toàn của người dân.
The state is responsible for the safety of its citizens.

Tổng thống Mỹ nói rằng an toàn của người dân Mỹ là“ mối quan tâm hàng đầu..
He said the safety of the American people is of"paramount concern..

Ông nói:“ Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là sự an toàn của người dân.
He said:"Our primary goal is about keeping people safe..

An ninh và an toàn của người dân Mỹ là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
The safety and security of U.S. citizens is our highest priority.

Quốc gia có trách nhiệm bảo vệ sự sống và sự an toàn của người dân trong mọi hoàn cảnh.
A nation has a responsibility to protect its people's lives and safety under any circumstances.

An ninh và an toàn của người dân Mỹ là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
The safety and security of America's citizens is our top priority.

Một ngôi nhà chắc chắn sẽ là nền tảng cho cuộc sống an toàn của người dân trước sự khắc nghiệt của mưa gió bão giông.
A house is the foundation for people's safe life against the harshness of storms and thunderstorms.

An ninh và an toàn của người dân Mỹ là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
The safety and security of the American people should be our top priority.

Khi cửa gặp mọi rào cản, Hệ thống này sẽ thấp hơn tốc độ hoạt động để đảm bảo an toàn của người dân và các đối tượng.
When the door encounters any barrier, the system will lower the operating speed to ensure the safty of people and objects.

Sự thoải mái và an toàn của người dân dựa vào cách mạnh mẽ và ổn định mái của bạn.
The comfort and safety of the dwellers relies on how sturdy and stable your roofing is.

Từ năm 2002 Hội An đã dành nhiều đường phố cho người đi bộ và xe không động cơ để giảm tiếng ồn và đảm bảo an toàn của người dân.
Since 2004, Hoi An has earmarked several streets for pedestrians and non-engined vehicles to reduce noise and ensure people's safety.

Di tản an toàn của người dân từ một tòa nhà đang cháy là một trong những yếu tố quan trọng nhất.
Safe evacuation of people from a burning building is one of the most important elements.

Điều này cũng gây nguy hiểm đáng kể đến an toàn của người dân ở trong và quanh Tháp Heron vào thời điểm đó", cảnh sát Karen Baxter nói.
It also posed a significant level of risk to the safety of people in and around Heron Tower at the time,” said Cmdr. Karen Baxter.

Từ năm 2002 Hội An đã dành nhiều đường phố cho người đi bộ và xe không động cơ để giảm tiếng ồn và đảm bảo an toàn của người dân.
Since 2002, the city set up several streets for pedestrian and non-engine vehicles to reduce noise and ensure people's safety in the old quarter.

Có nhiều băn khoăn về sự mỏng manh của status quo và sự an toàn của người dân, nhưng trong tâm trí tôi- thật lòng mà noí- bộ phim này như một thế giới khác vậy.
There is a global anxiety about how fragile the status quo is and the safety of citizens, but in my mind- honestly- this film is in another realm.

Trời được cho là đã rút lại“ Thiên Mệnh” khi đủ loại sự kiện“ không tự nhiên” bắt đầu diễn ra đe dọa hạnh phúc và cảm giác an toàn của người dân.
Heaven would have been seen to withdraw its'Mandate' when all manner of'unnatural' events began to take place that threatened the well-being and sense of security of the population.

Tướng Senegal chỉ huy lực lượng 5 quốc gia châu Phi cho biết đang kiểm soát" những điểm chiến lược để đảm bảo an toàn của người dân và tạo điều kiện cho ông Barrow nắm quyền.
The Senegalese general leading the joint force from five African nations said they were controlling“strategic points to ensure the safety of the population and facilitate… Barrow's assumption of his role.

Đây cũng chính là lĩnh vực ưu tiên của GIZ, nhằm góp phần bảo vệ và phát triển rừng ngập mặn để giảm thiểu rủi ro thiên tai, cũng như đảm bảo cuộc sống an toàn của người dân.
This is also a priority area of GIZ, aiming to contribute to the protection and development of mangrove forests to reduce natural disaster risks, as well as to ensure the safety of people.

Đây sẽ là giải pháp nền tảng để bảo vệ cuộc sống và sự an toàn của người dân bằng cách giảm thiểu trường hợp tử vong vì công việc quá tải, tai nạn lao động và tai nạn giao thông vì lái xe ngủ gật”, ông Moon nói.
The most important thing is that it will be a fundamental solution to protecting the lives and safety of the people by reducing the number of deaths from overwork, industrial accidents and sleep-deprived driving," Moon said.

Tổ chức Hợp tác Hồi giáo gồm 56 quốc gia- định chế lớn nhất thế giới của các nước đông dân theo đạo Hồi đã bày tỏ" quan ngại sâu sắc" về sự an toàn của người dân ở Fallujah.
The 56-nation Organization of Islamic Cooperation- the world's largest body of Muslim-majority countries- expressed"deep concern" about the safety of civilians in Fallujah.

Bên cạnh đó, công ty OYO sẽ góp phần làm giảm thiểu các thảm họa và an toàn của người dân bằng cách hỗ trợ thực hiện các kế hoạch hành động ngăn chặn thảm họa( thời biểu) cần thiết được người dân triển khai để ứng phó với các thảm họa tại địa phương khi các cảnh báo được phát đi.
Moreover, the company will contribute to mitigation of disasters and the safety of residents by supporting the executing of disaster prevention action plans(timeline) that need to be implemented by the people in charge of dealing with disasters at local administrations when alerts are issued.

Tổ chức Hợp tác Hồi giáo gồm 56 quốc gia- định chế lớn nhất thế giới của các nước đông dân theo đạo Hồi đã bày tỏ" quan ngại sâu sắc" về sự an toàn của người dân ở Fallujah.
The 56-nation Organization of Islamic Cooperation- the world's largest body of Muslim-majority countries- expressed“deep concern” about the safety of civilians in Fallouja.

Ngoài ra, ông Putin nhận xét về các hành động quân sự của Mỹ tại Syria và Iraq và nói rằng ông hy vọng Washington và các đồng minh của mình sẽ làm mọi thứ có thể để đảm bảo sự an toàn của người dân Syria.
In addition, Putin commented on the US military actions in Syria and Iraq and said that he hopes that Washington and its allies will do everything possible in order to ensure the safety of civilians.