Examples of using Arch linux in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đối với Arch Linux.
Arch Linux có khó cài đặt không?
Arch Linux is hard to install?Có nên cài đặt Arch Linux không?
Are we finished installing Arch Linux yet?Arch Linux có tốt hơn Ubuntu không?
Is Arch Linux Better than Ubuntu?Trong đó có một phiên bản của Arch Linux là Antergos.
There's even such a version of Arch Linux, called Antergos.Combinations with other parts of speech
Arch Linux ARM dựa trên Arch Linux. .
Manjaro Linux is based on Arch Bạn sẽ tạo một USB Live Arch Linux từ file ISO vừa mới tải về.
We will have to create a live USB of Arch Linux from the ISO you just downloaded.Arch Linux cũng là một trong những bản phát hành tốt nhất.
Arch Linux is also one of the best releases.Vì vậy, nếu bạn là người dùng Arch Linux và gần đây có tải‘ acroread' thì cần phải xóa nó đi.
So if you're an Arch Linux user who downloaded"acroread" recently, you will are highly recommended to delete it.Arch Linux có cả hai gói trong kho thông thường.
Arch Linux has both packages in its regular repositories.Nếu bạn sẵn sàngthử một phiên bản ít thân thiện hơn 1 chút, Arch Linux 1 một lựa chọn điển hình.
If you're willing totry a slightly less friendly distro, Arch Linux is one of the most popular choices around.Arch Linux mang đến cho người dùng nền tảng tốt nhất, các package mới nhất và hỗ trợ khi cài đặt.
Our collaboration with Arch Linux brings users the best platform, newest packages, and installation support.Theo mặc định,những dịch vụ này không chỉ không chạy trong Arch Linux, mà chúng thậm chí còn không được cài đặt.
Not only are these services not running in Arch Linux by default, they're not even installed unless you want them.Arch Linux đã dạy tôi rất nhiều về Linux( và sẽ tiếp tục làm như vậy trên máy tính để bàn khác của tôi).
Arch Linux had already taught me so much about Linux(and will continue to do so on my other desktop).As of 2012[ update], GNU Hurd dựa trên Mach cũng có chức năng vàđược bao gồm trong các phiên bản thử nghiệm của Arch Linux và Debian.
As of 2012[update], the Mach-based GNU Hurd is also functional andincluded in testing versions of Arch Linux and Debian.Phát tán Linux ưa thích của tôi là Arch Linux, và lý do tôi yêu nó nhiều hơn các phát tán khác là vì nó có khả năng tùy biến được hoàn toàn và luôn cập nhật.
My favorite Snaps là một định dạng gói phổ biến có thể làm việc với hầu hết các bản phân phối Linux chính, bao gồm Ubuntu,Fedora và Arch Linux.
Snaps are a universal package format that can work with most major Antergos đã phát triển trình cài đặt đồ họa riêng của mình là Cnchi,để quá trình cài đặt Arch Linux dễ dàng hơn với bất kỳ đối tượng người dùng Linux nào.
Antergos has developed its own graphical installer, Cnchi,which makes the Arch Linux install process an absolute breeze for any Cho dù bạn nghĩ đến việc cài đặt từng thành phần theo cách thủ công hay tải xuống desktop dựa trên Arch được xây dựng sẵn,sau đây là 10 lý do để bạn chọn Arch Linux.
Whether you're thinking of installing each component manually or downloading a pre-built desktop,here are ten reasons why you might use Arch Linux.Một trong những bản phân phối Linux phổ biến nhất- Arch Linux chứa rất nhiều gói phần mềm AUR lưu trữ bởi người dùng thứ ba sau khi phát hiện mã độc.
One of the most popular Trong khi đó, Arch Linux lại hấp dẫn người dùng có kinh nghiệm khi tận dụng được lợi thế của Terminal( thiết bị đầu cuối) để nhập lệnh trong thực hiện các tác vụ như cài đặt ứng dụng.
Arch Linux on the other hand appeals to experienced users who can take advantage of using the Terminal to type commands to perform tasks such as installing apps.Được xây dựng bởi Canonical, snapd được cài đặt mặc định trên tất cả các phiên bản Ubuntu và các bản phân phối Linux khác, bao gồm Debian,OpenSUSE, Arch Linux, Solus và Fedora.
Built by Canonical, snapd comes by default installed on all versions of Ubuntu and also used by other Hỗ trợ những bản phân phối Linux phổ biến, như Ubuntu, Fedora, openSUSE, CentOS, Gentoo,Linux Mint, Arch Linux, Mandriva, MEPIS, Slackware cũng như FreeDOS, FreeBSD và NetBSD.
Supports mainstream KaOS là bản phân phối Linux nguồn mở được xây dựng xung quanh dự án Ứng dụng và không gian làmviệc Plasma KDE, cũng như phần mềm quản lý gói pacman từ hệ điều hành Arch Linux.
KaOS is an open source Arch Linux dựa trên GNU/ Linux có sẵn trong phân phối Linux tối ưu hóa i686 và x86 64 và cung cấp khả năng xây dựng cài đặt tùy chỉnh và các gói mới, chia sẻ chúng bằng Arch Linux Repository.
Arch Linux is based on GNU/Linux available in i686- and x86_64-optimised Sau khi trình đóng gói từ bỏ dự án vì có vấn đề với phiên bản Compiz hiện tại,[ 56] các nhà phát triển mới đã nhận nhiệm vụ và cung cấp các gói cho openSUSE 12.2(cùng với các phiên bản cho Arch Linux và Fedora 17).
After the packager abandoned the project because of problems with the then-current version of Compiz,[37] new developers picked up the task andprovide packages for openSUSE 12.2(along with versions for Arch Linux and Fedora 17).Arch Linux, một bản phân phối phát hành liên tục hướng đến người dùng Linux nhiều kinh nghiệm duy trì bởi một cộng đồng tình nguyện, cung cấp các gói nhị phân chính thức và một loạt các gói không chính thức do người dùng đề xuất.
Arch Linux, a rolling release distribution targeted at experienced Rpm cũng như Slackware Linux, có CheckInstall, và với các hệ thống phân phối dựa trên recipe như Gentoo Linux vàcác hệ thống hybrid như Arch Linux, có thể viết một recipe trước, rồi sau đó đảm bảo gói này phù hợp với cơ sở dữ liệu gói cục bộ.
Rpm files as well as Slackware Với các bản phân phối dựa trên file. deb và. rpm cũng như Slackware Linux, có CheckInstall, và với các hệ thống phân phối dựa trên recipe như Gentoo Linux vàcác hệ thống hybrid như Arch Linux, nó có thể viết một recipe đầu tiên, sau đó đảm bảo rằng các gói phù hợp với cơ sở dữ liệu gói cục bộ.
For distributions based on. deb and. rpm files as well as Slackware 
