Examples of using Azure của microsoft in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngay cả trên Azure của Microsoft, hệ điều hành phổ biến nhất là Linux.
Mô tả sự khác nhau giữa Cổng Azure của Microsoft và Portal thông thường.
Describe the differences between the Microsoft Azure Portal and the Classic Portal.Ngay cả trên Azure của Microsoft, hệ điều hành phổ biến nhất là Linux.
Even on Microsoft's Azure, the most popular operating system is Linux.Nhưng hiện tại khoảng cách đã thu hẹp khi AWScó 60% cơ hội trong khi Azure của Microsoft là 40%.
But currently the gap has narrowedwhen AWS has 60% chance while Microsoft Azure's is 40%.Nó sẽ sử dụng đám mây Azure của Microsoft để tạo ra hiệu ứng hình ảnh ấn tượng của nó/ Microsoft. .
It will use the Microsoft Azure cloud to power its impressive visual effects.Combinations with other parts of speech
Hiện Amazon Web Services( AWS) được coi là đứng đầu trong lĩnh vực điện toán đám mây,với nền tảng Azure của Microsoft là đối thủ hàng đầu của nó.
Amazon Web Services(AWS)is considered the leader in cloud computing, with Microsoft's Azure platform its top rival.Ví dụ Azure của Microsoft muốn bạn bỏ vào các hàm JavaScript để xác định trang web xử lý như thế nào.
Microsoft's Azure, for instance, wants you to put in a few JavaScript functions that characterize how the website should respond.Sản phẩm mới gọi là“ Bộ phát triển blockchain Azure” với mục đích cải thiện các khảnăng Bàn làm việc Blockchain Azure của Microsoft.
The new product dubbed the“Azure BlockchainDevelopment Kit” purportedly improves the capabilities of Microsoft's Azure Blockchain Workbench.Là một phần của bản ghi nhớ,Xiaomi sẽ khai thác nền tảng đám mây Azure của Microsoft để mở rộng dịch vụ cho người dùng, bao gồm lưu trữ dữ liệu và băng thông.
As part of the Memorandum of Understanding, Xiaomi will harness Microsoft's Azure cloud platform to expand services for its users, including data storage and bandwidth.Cho đến nay các sản phẩm kỹ thuật số của Siemens chỉđược cung cấp thông qua các dịch vụ web của Amazon và nền tảng trực tuyến Azure của Microsoft.
Until now Siemens' digital products have beenoffered only through Amazon's Web Services and Microsoft's Azure online platforms.Cloud Shells có thể truycập thông qua cổng web Azure của Microsoft, cũng như ứng dụng Azure dành cho thiết bị di động dành cho iOS và Android, vừa được phát hành vào thứ Tư.
Cloud Shells are accessible through the Microsoft Azure web portal, as well as the Điều đó có nghĩa các nhà phát triển có thể phát triển, thử nghiệmvà triển khai các ứng dụng blockchain Lisk bằng nền tảng và cơ sở hạ tầng điện toán Azure của Microsoft.
This means that developers worldwide can develop, test,and deploy Lisk blockchain applications using Microsoft's Azure cloud computing platform and infrastructure.Cả Azure của Microsoft và Amazon Web Services( AWS) đều đạt chứng nhận Cao" High", cho phép họ nắm giữ các dữ liệu tuyệt mật hoặc nhạy cảm và bán chúng cho các cơ quan như CIA.
Both Microsoft's Azure and Amazon Web Services(AWS) have“High” certificates that authorize them to hold sensitive or classified data and sell to bodies like the Central Intelligence Agency.Năm 2011, ông được bổ nhiệm vị trí giám đốc của bộ phận Máy chủ và Công cụ, giám sát Windows Server, cơsở dữ liệu SQL Server và nền tảng đám mây Azure của Microsoft.
In 2011 he was promoted to president of the Server and Tools Division, overseeing the Windows Server,the SQL Server database, and the Microsoft Azure cloud platform.Project xCloud sẽ sử dụng phầncứng của trung tâm dữ liệu Azure của Microsoft để hiển thị trải nghiệm chơi trò chơi từ xa và các trò chơi sau đó sẽ được truyền trực tiếp đến thiết bị của bạn.
Project xCloud will use Microsoft's Azure datacenters' hardware to render gaming experiences remotely, and the games will then be streamed to your device of choice.Trong nhiều năm, tài liệu này cho biết các dịch vụ iCloud đều phụ thuộc các hệ thống lưu trữ dữ liệu từxa của Amazon Web Services cũng như Azure của Microsoft.
For years the document contained language indicating that iCloud services were relying on remote data storage systems from Amazon Web Services,as well as Microsoft's Azure.Trong các phiên bản trước, Apple tuyên bố rằng nội dung iCloud của họ đượclưu trữ trên Amazon Web Services và Azure của Microsoft, nhưng với phiên bản mới nhất đề cập đến Amazon S3 và Google Cloud.
In previous editions, it stated that iCloud contentwas stored on Amazon Web Services and Microsoft's Azure cloud, but the latest version point mentions Amazon S3 and Google Cloud.Vì vậy, những gì đang xảy ra là một sự“ xen kẽ” của OT và IT, dẫn đến các sản phẩmnhư Predix có thể chạy trên bộ định tuyến cạnh Cisco hoặc trong đám mây Azure của Microsoft.
So what's happening is an“interleaving” of OT and IT, leading to products like Predix beingable to run on a Cisco edge router, or in Microsoft's Azure cloud.SQL Server 2016 sẽ cho phép người dùng đăng tải host điện toán dám mây Azure của microsoft" Nhưng điều đó cũng đồng nghĩa với việc người dùng sẽ chạy trên cơ sở trên một trường Azure", chỉ ra bởi Rob Enderle- nhà phân tích tại Enderle Group.
SQL Server 2016 will let users host Microsoft's Azure cloud locally“so it will also run on premises on a local Tác động của bản vá này có thể không giới hạn ở AWS, do đó bạn cũng có thể nhận thấy sự suy giảm tốcđộ trên các kho đám mây khác như Azure của Microsoft hay Compute Engine của Google.
The patch's impact is likely not limited to AWS so you may alsonotice a slowdown on other clouds such as Microsoft's Azure and Google's Compute Engine too.Chìa khóa là Xamarin và một loạt công cụ khác của Microsoft như Visual Studio, làm cho nó dễ dàng sửdụng nền tảng đám mây Azure của Microsoft để cung cấp bộ não cho bất kỳ ứng dụng- từ lưu trữ dữ liệu tới xử lý khối lượng lớn dữ liệu.
The key here is that Xamarin, and many other tools such as Những người dùng Ethereum DevCon 1 trở lại vào năm 2015 có thể được nhắc nhở về sự ra mắt đầu tiêncủa ConsenSys khi cung cấp ethereum trong đám mây, thông qua nền tảng Azure của Microsoft.
Those who were around at Ethereum DevCon 1 back in 2015 might be reminded of ConsenSys'first stab at offering ethereum in the cloud, via Microsoft's Azure platform.Một công ty khởi nghiệp ông Herrod đầu tư vào, Impira, đã chọn đám mây Azure của Microsoft vì nhóm cho rằng khả năng trí tuệ nhân tạo dựa trên đám mây của Microsoft tốt hơn so với những gì có sẵn từ đám mây của Amazon và Google, ông Herrod nói.
One start-up Herrod invested in, Impira, chose Microsoft's Azure cloud because the team thought Các nhà cung cấp phần mềm hợp tác với EY để tạo ra các giải phápđược xây dựng trên giao thức Blockchain Quorum và" cơ sở hạ tầng đám mây Azure của Microsoft và các công nghệ blockchain".
The software vendor teamed up with EY to create the solution,which is built on the Quorum blockchain protocol and“Microsoft's Azure cloud infrastructure and blockchain technologies”.Graphcore vừa thông báo vào cuối tuần này rằngnó đã được cài đặt trong đám mây Azure của Microsoft, trong khi tôi chi trả cho tài trợ của NUVIA, một công ty khởi nghiệp do cựu nhà thiết kế chip hàng đầu của Apple hy vọng sẽ áp dụng nền tảng di động của họ để giải quyết các yêu cầu năng lượng cực cao của các chip AI này lực lượng trên các trung tâm dữ liệu.
Graphcore just announced this weekend that it was being installed in Microsoft's Azure cloud, while I covered the funding of NUVIA, a startup led by the former lead chip designers from Apple who hope to apply their mobile backgrounds to solve the extreme power requirements these AI chips force on data centers.Lisk đã hợp tác với Microsoft Azure, có nghĩa là các nhà phát triển trên toàn thế giới có thể phát triển, thử nghiệm và triển khai các ứng dụng blockchain Lisk bằng nền tảng vàcơ sở hạ tầng điện toán Azure của Microsoft.
Lisk has partnered with Microsoft Azure, meaning that developers from all over Khi Microsoft báo cáo lợi nhuận vào tuần trước, giám đốc điều hành Satya Nadella đã nhấn mạnh rằng" PlayerUnknown' s Battlegrounds"- trò chơi video nóng nhất năm 2017-hiện đang sử dụng nền tảng đám mây Azure của Microsoft để phát huy sức mạnh trực tuyến.
When Trong đó bao gồm một ngôn ngữ lập trình dùng để viết phần mềm chạy trên các máy tínhlượng tử, sẽ được tích hợp vào Visual Studio IDE của Microsoft cùng một máy giả lập máy tính lượng tử để chạy các chương trình máy tính lượng tử, có thể hoạt động tại chỗ hoặc trên nền đám mây Azure của Microsoft.
These include a programming language for writing software to run on quantum computers,which will be integrated into Hầu hết các doanh nghiệp nhỏ áp dụng một số loại cung cấp đám mây, có thể là phần mềm dưới dạng dịch vụ như Quickbooks hoặc Salesforce hoặc thậm chí thuê máytính trong Dịch vụ web của Amazon hoặc Azure của Microsoft, trong Cơ sở hạ tầng làm môi trường Dịch vụ.
Most small businesses adopt some sort of cloud offering, be it Software as a Service like Quickbooks or Salesforce,or even renting computers in Amazon Web Services or Microsoft's Azure, in an Infrastructure as a Service environment.
