What is the translation of " BẠN CÓ THỂ BIỆN MINH " in English?

• you can justify

Examples of using Bạn có thể biện minh in Vietnamese and their translations into English

Làm thế nào bạn có thể biện minh cho vi phạm pháp luật?
So how do you justify breaking the law?

Thời lượng dài là tốt miễn bạn có thể biện minh cho nó,” ông nói.
Longform is fine as long as you can justify it," he says.

Bạn có thể biện minh rằng bạn không có thời giờ.
You may argue that you don't have the time.

Vậy làm thế nào bạn có thể biện minh cho các chi phí dự án của bạn?.
So how do you justify the costs of your project?

Bạn có thể biện minh rằng bạn không có thời giờ.
You might protest that you don't have time.

Trước khi giao dịch, đảm bảo rằng bạn có thể biện minh và giải thích hành động của mình.
Before you trade, make sure you can justify and explain your actions.

Sau đó, bạn có thể biện minh cho chi phí mà bạn sắp phải chịu.
Then you can justify the expense you're about to incur.

Khi mục tiêu của bạn cao thượng như công lý thì bạn có thể biện minh cho bất cứ hành vi nào.
When your goal is so noble a thing as justice you can justify any act.

Nhưng bạn có thể biện minh gần như bất kỳ giá trị hiện tại, chọn các tỷ lệ giảm giá đúng.
But you can almost justify any present value, by picking the right discount rate.

( Cười) Nhưng hãy nhớ, đó là nghệ thuật, nên bạn có thể biện minh cho điều này bắng một cách nào đó.
(Laughter) But remember, it's art, so you can justify it, perhaps, in some way.

Chúng tôi nói thêm không nhiều hơn 10 thẻ vào bài viết của bạn trừ khi bạn có thể biện minh cho nó.
We say add no more than 10 tags to your posts unless you can justify it.

Nếu bạn có thể biện minh cho những lý do này với các sự kiện và hỗ trợ của các con số sẽ tốt hơn.
If you can justify these reasons with facts and figures that support them, all the better.

Nhưng nếu bạn có thể tìm ra được một lý do tại sao điều đó là OK, thì bạn có thể biện minh cho nó.
But if you can think of a reason why it's OK, then your're able to justify it.

Giống như tôi, bạn có thể biện minh cho những hành vi của mình và huyễn hoặc bản thân rằng bạn vẫn đang trên con đường theo đuổi ước mơ.
Like me, you may justify your behaviours and convince yourself you're on the path toward your nightmares.

Chúng tôi nói thêm không nhiều hơn 10 thẻ vào bài viết của bạn trừ khi bạn có thể biện minh cho nó.
Try not to put more than ten tags on a post, unless you can justify that.

Nếu bạn có thể biện minh cho nó, tốt, nhưng nếu không để cho đối thủ cạnh tranh của bạn là số một, khe cắm vào khe hai số và chờ đợi.
If you can justify it, fine but otherwise: let your competitor be number one, slot into the number two slot and wait.

Chúng tôi nói thêm không nhiều hơn 10 thẻ vào bài viết của bạn trừ khi bạn có thể biện minh cho nó.
We suggest that you add no more than 10 tags to your post unless you can justify the need for more.

Bạn có thể biện minh cho sự đứng đắn của nhà hàng của bạn bởi vì( a) bạn tuyên bố rằng nhà hàng không mở cửa( thông điệp gửi đi của bạn cho biết sẽ mở cửa vào mùa thu);
You can justify your restaurant's stand-offishness because(a) you claim that the restaurant isn't open(your outgoing message says it will open in the fall);

Hay nói cách khác, nó thì không đủ để xác định nghĩa của một từ- bạn có thể biện minh cho câu trả lời của mình.
In other words, it is not sufficient to determine the meaning of a word- you also have to be able to justify your answer.

Tại toà án, nếu bạn phải ra toà, bạn có thể biện minh cho hành vi của mình như một" hành động tự vệ"" duy nhất chỉ khi" bạn đã tận dụng mọi cơ hội sẵn có để tránh đối đầu và để trốn thoát.
In a court of law, if it should get to that point, you can justify your actions through"acting in self defense" only if you took every available opportunity to avoid the confrontation and every opportunity to escape.

Vì đó là phần quan trọng nhất của hệ thống, hoàn toàn phải hoạt động bình thường, bạn có thể biện minh cho việc dành thời gian cho unit test.
Since it's the most important part of the system, which absolutely has to be working properly, you can justify spending time on unit-testing.

Làm cho độ dài của CV của bạn liên quan đến kinh nghiệm làm việc của bạn, nếu bạn có nhiều năm kinh nghiệm trong một loạt các vai trò, bạn có thể biện minh cho một CV dài.
Make the length of your CV relative to your work experience: if you have many years experience in a wide range of roles, you can justify a long CV.

Biết tất cả mọi thứ cần biết về sản phẩm của bạn và các sản phẩm của đối thủ cạnh tranh để bạn có thể biện minh cho khách hàng của mình tại sao sản phẩm được đề xuất của bạn là sản phẩm phù hợp với họ.
Know everything there is to know about your product, and your competitors products, so that you can justify to your customer why your recommended product is the right one for them.

Nếu bạn đã có máy Mac của bạn trong một vài năm bạn có thể đang tìm kiếm khao khát tại trang web của Apple muốn bạn có thể biện minh cho chi phí của mua một New Mac.
If you have had your Mac for a few years you may be looking longingly at the Apple website wishing you could justify the expense of buying a new Mac.

Bạn sẽ phải trả tiền cho mỗi lượt truy cập bạn nhận được từ adwords nhưng nếu chiến dịch của bạn có lãi, bạn có thể biện minh cho khoản đầu tư vào PPC và đáp ứng các mục tiêu kinh doanh của bạn..
You will have to pay for each of the visits you get from AdWords, but if your campaigns are profitable, you can justify the investment in PPC and meet your business objectives.

Bạn trở nên thành công hơn, bạn càng ít có thể biện minh cho chất lượng thấp.
The more successful you become, the less you can justify low quality.

Bạn càng ít có thể biện minh cho chất lượng thấp và tiêu chuẩn của bạn đối với bản thân sẽ ngày càng cao- Như Tony Robbins đã nói,“ Hãy nhớ rằng trong cuộc sống chúng ta có được điều mà chúng ta tha thứ!
The less you can justify low quality and the higher your standards become for yourself- As Tony Robbins said,“Remember in life we get what we tolerate!

Và bạn sẽ lên án tôi vì vậy mà bạn có thể được biện minh?
Will you condemn Me so that you may be justified?

Đừng nghĩ về cuộc đời và con cái trước, rồi mới công lý sau đó, nhưng về công lý trước tiên đã, rằng bạn có thể được biện minh trước những quân vương của chốn thế giới bên dưới này.
Think not of life and children first, and justice afterwards, but of justice first, that you may be justified before the princes of the world below.