What is the translation of " BẮT NGUỒN TỪ TÊN " in English?

• derived from the name
• stemmed from the name
• derives from the name
• deriving from the names
• derived from the title

Examples of using Bắt nguồn từ tên in Vietnamese and their translations into English

Bắt nguồn từ tên của một cây giáo.
Derived from the name of a type of spear.

Myanmar là tên gọi bắt nguồn từ tên địa phương Myanmar Naingngandaw.
Myanmar" is derived from the nickname Myanma Naingngandaw.

Bắt nguồn từ tên của một vị nữ thần Hy Lạp mang đến[…].
The name is derived from the Greek goddess[…].

Một tên cổ là Lochnitza, thị trấn Löcknitz bắt nguồn từ tên của nó.
An ancient name is Lochnitza, the town of Löcknitz derived its name from it.

Tên của hang động bắt nguồn từ tên của con sông Sungai Batu.
The name of the cave is derived from the name of the Sungai Batu River.

Nó là sông quan trọng nhất của Moravia, khu vực có tên gọi bắt nguồn từ tên con sông này.
It is the most important river of Moravia, which derives its name from it.

Loài hoa này đã bắt nguồn từ tên nhân vật trong thần thoại Hy Lạp được gọi là Narcissus.
This winter flower has derived its name from a character in Greek mythology called Narcissus.

Kaison là một biến thể của Kayson, Kason hoặc Kaysen và được bắt nguồn từ tên Mason, được cho là Kardashianized.
Kaison is a variation of Kayson, Kason, or Kaysen and was derived from the name Mason, which is thought to be Kardashianized.

Clara được bắt nguồn từ tên một con sông nằm ở vùng Vịnh phía tây bắc Queensland, Úc.
Clara is derived from the name of a river located in the Gulf of northwest Queensland, Australia.

Trang web của công ty cũng lưu ý rằng tên này cũng bắt nguồn từ tên của người sáng lập công ty, Jujiro Matsuda.
The company website also notes that the name also derives from the name of the company's founder, Jujiro Matsuda.

Từ Itaewon bắt nguồn từ tên của một nhà trọ do chính phủ điều hành trong triều đại Chosun.
The word Itaewon derived from the name of a government-run inn in the Chosun dynasty.

Theo truyền thuyết địa phương, Cát Bà bắt nguồn từ tên Các Bà( có nghĩa là vợ của Các Ông ra khơi đánh giặc).
According to local legend, Cat Ba stems from the name Cac Ba(meaning Missus).

Nó bắt nguồn từ tên của nữ thần ngoại giáo Juno mà người phụ nữ cầu nguyện giúp đỡ họ trong khi sinh nở.
It is derived from the name of the pagan goddess Juno to whom women prayed to help them during childbirth.

Johnstoni có nghĩa là" của Johnston", bắt nguồn từ tên của người châu Âu đầu tiên khám phá và báo cáo nó với Krefft.
Johnstoni means"of Johnston", derived from the name of the first European to discover and report it to Krefft.

Trong tháng hai năm 1972, BRS giới thiệu dòng đầu tiên của đôi giày Nike, từ Nike bắt nguồn từ tên của nữ thần Hy Lạp của chiến thắng.
In February 1972, BRS introduced its first line of Nike shoes, with the name derived from the Greek goddess of victory.

Tên của thành phố bắt nguồn từ tên của Kyi, là một trong 4 người sáng lập thành phố.
The city's name is said to derive from the name of Kyi, one of its four legendary founders.

Có lẽ cách lâu đời nhất được biết đến để bảo vệ một viên đá, khung bezel được cho là bắt nguồn từ tên của Bezalel, nhà kim hoàn đầu tiên được ghi nhận, nổi tiếng với việc xây dựng Ark of the Covenant.
Perhaps the oldest known way of securing a stone, bezel setting is believed to be derived from the name of Bezalel, the first recorded jeweler, renowned for building the Ark of the Covenant.

Tên của Tập đoàn,“ Kao”, bắt nguồn từ tên của sản phẩm đầu tiên là xà phòng vệ sinh cao cấp Kao Sekken.
The corporate name,"Kao," originated with the name of the first product, Kao Sekken quality toilet soap.

Tên‘ Kosin' bắt nguồn từ tên của một giáo phái của các nhà thờ Giáo hội trưởng Lão tại Hàn Quốc được thành lập để chống lại Đế quốc Nhật Bản.
The name Kosin is derived from the name of a denominaton of presbyterian churches in Korea that had resisted the empire of Japan….

Tên của thành phố bắt nguồn từ tên của Kyi, là một trong 4 người sáng lập thành phố.
The name of the city derives from the name of Kiy that was one of the four brothers who laid the foundation of the city.

Bắt nguồn từ tên một sinh vật lai kỳ lạ, Chimera trong truyền thuyết Hy Lạp được xem là những cá thể cực kỳ hiếm, khắp thế giới chỉ có 30 Chimera.
Derived from the name of a strange hybrid creature, the Chimera of Greek legend, this condition had been documented just 30 times throughout the world.

Thuật ngữ," Mitakshara" bắt nguồn từ tên của một bình luận được viết bởi Vijnaneswara, trên Yajnavalkya Smriti.
The term-,“Mitakshara” is derived from the name of a commentary written by Vijnaneswara, on the Yajnavalkya Smriti.

Người thứ hai bắt nguồn từ tên của con gái út của vua Chăm- người được biết đến như là chủ đất này.
The second one originated as the name of the youngest daughter of Cham King- who was known as the owner of this land.

Tyrone đặc biệt, bắt nguồn từ tên của nó là một phiên bản giới hạn rất đặc biệt, một trong những giống lai F1 đầu tiên chúng ta tạo ra.
Tyrone Special, stemming from the name is a very special limited edition, One of the first F1 hybrids we created.

Tên quán trọ, Kaminaka, bắt nguồn từ tên của người sáng lập mà tinh thần hiếu khách vẫn tiếp tục cho đến nay.
The inn's name, Kaminaka, is derived from the name of its founder whose spirit of hospitality has continued on to the present.

Tên sân khấu của anh bắt nguồn từ tên nhân vật anh đóng trong phim Maniyanpilla Adhava Maniyanpilla( 1981), vai diễn đột phá của anh.
His stage name is derived from the name of the character he played in the film Maniyanpilla Adhava Maniyanpilla(1981), his break-through role.

Danh pháp cụ thể carola được bắt nguồn từ tên của một con gái của Bonaparte, Charlotte Honorine Joséphine Pauline Contessa Primoli di Foglia.
The specific name carola is derived from the name of a daughter of Bonaparte, Charlotte Honorine Joséphine Pauline Contessa Primoli di Foglia.

Tên này được bắt nguồn từ tên của các vị vua của Majapahit, một vương quốc lớn tại Indonesia từ ngày 12 đến thế kỷ thứ 15.
The name Universitas Brawijaya is derived from the title of kings of Majapahit, a great kingdom in Indonesia from the 12th to 15th centuries.

Tên Nghĩa trang Rakowicki bắt nguồn từ tên của đường Rakowicka, từng là một con đường ngoại ô dẫn đến làng Rakowice cách đó 2 km.
The name Rakowicki Cemetery derives from the name of the Rakowicka street, once a suburban road leading to the village of Rakowice 2 km away.

Tên ban đầu là" Zaki", được bắt nguồn từ tên của một vị thánh tử vì đạo, người mà theo truyền thống huyền thoại, đã giảm chiến đấu chống lại quân xâm lược Mông Cổ.
The original name was"Zaki," which was derived from the name of a martyr saint, who, according to legendary tradition, fell fighting against Mongol invaders.