What is the translation of " NGUỒN SỐNG " in English?

• source of life
• the lifeblood
• livelihood
• a lifeline
• living source
• living resources
• sources of life

Examples of using Nguồn sống in Vietnamese and their translations into English

Phụ nữ là nguồn sống.
Women are sources of life.

Nguồn sống của T- 800.
Life source for the T-800.

Phụ nữ là nguồn sống.
Women are a source of life.

Thịt là nguồn sống của ta.
Meat is our livelihood.

Đất đai của họ là nguồn sống của họ.
Their land was their livelihood.

Đây là nguồn sống duy nhất của ông.
It is your only livelihood.

Rừng là nguồn sống.
A forest is a source of life.

Nhưng nguồn sống bị tiêu diệt.
Their source of living was destroyed.

Bởi đó là nguồn sống của họ.
Because it is their livelihood.

Đó là lý do tại sao nước còn được gọi là nguồn sống.
That is why water is dubbed as the source of life.

Đó cũng là nguồn sống duy nhất của họ.
This is their only livelihood.

Sự kiện này làm mất nguồn sống của họ.
This event killed their livelihood.

Máu chính là nguồn sống của mỗi con người.
Blood is a life source for every human being.

Điện thoại di động là nguồn sống của họ.
Their cell phones are their lifelines.

Đây mới là nguồn sống chính của họ.
And that is their main livelihood.

Một điều cuối cùng mà bạn cần nhớ là: Chúa là Nguồn Sống.
So you know one thing- that God is the source of peace.

Các đại dương là nguồn sống của chúng ta.
The oceans are our lifelines.

Đó là nguồn sống của những tư tưởng và hành động lớn.
These are living sources of great thoughts and great acts.

Sách là đam mê và nguồn sống của tôi.
Books are my passion and my livelihood.

Và một nguồn sống- không phải là ẩn dụ mà theo nghĩa đen.
And a source of life- not metaphorically but literally.

Họ đã đấu tranh cho nguồn sống của mình.
They were fighting for their livelihood.

Thiên Chúa, là nguồn sống, biết nhu cầu của mỗi người.
God, who is the source of life, knows the needs of each person.

Điều đó giống như việc tìm thấy nguồn sống mới trên Trái đất.
It's like finding a whole new reservoir of life on Earth.

Nước là nguồn sống của nông nghiệp và chúng tôi sẽ luôn bảo vệ nguồn cung nước của quý vị,” ông Trump nói.
Water is the lifeblood of agriculture and we will always protect your water supply, Trump said.

Sự hiểu biết là nguồn sống cho người nào có nó.
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it.

Hãy phó thác cả cuộc sống của các bạn cho Chúa Kitô và giúp bạn bè của các bạn tìm ra phương thế đến với Thiên Chúa là nguồn sống.
Entrust the whole of your lives to Christ and bring your friends to find their way to the source of life, to God.

Trong vài năm qua, Google đã cung cấp nguồn sống cho HTC.
Google, however, has provided a lifeline for HTC over the past few years.

Nếu Lời Chúa là nguồn sống cho Giáo Hội, thì Sách Thánh phải được chủ yếu coi là của nuôi sống..
If the Word of God is the source of life for the Church, Sacred Scripture must essentially be considered as a vital food.

Thay mặt cho họ, anh ấy yêu cầu chúa của sông mang nước, nguồn sống quan trọng nhất cho làng.
On behalf of them, he asks the God of Water to bring water, the most important source of life to the village.

Như Mike Ditka từng nói" Cà phê là nguồn sống thúc đẩy giấc mơ của những nhà vô địch.
In the words of Mike Ditka, coffee is the lifeblood that fuels the dreams of champions.