What is the translation of " BỆNH VÕNG MẠC " in English?

• retinopathy
• retinal disease
• retinal diseases
• of diseases of the retina

Examples of using Bệnh võng mạc in Vietnamese and their translations into English

Laser điều trị bệnh võng mạc.
Laser treatment of retina diseases.

Điều trị bệnh võng mạc có thể phức tạp và đôi khi là cấp bách.
Treatment of retinal disease may be complex and sometimes urgent.

Máy quét SOCT Copernicus là một lãnh đạo trong việc chẩn đoán và điều trị bệnh võng mạc.
Scanner SOCT Copernicus is a leader in the diagnosis and treatment of diseases of the retina.

Bệnh võng mạc xảy ra trên nền của bệnh đái tháo đường.
The retinopathy, which arose on the background of diabetes mellitus.

Các nhà khoa học đã công bố kết quả của một nghiên cứu về đột biến hai gen gây bệnh võng mạc.
Scientists have published the results of a study on the two gene mutations that cause retinal disease.

Tuy nhiên, nếu bệnh võng mạc được phát hiện sớm, có thể được điều trị và tránh tổn thương vĩnh viễn.
However, if the retinopathy is detected early enough, it can be treated and permanent injury avoided.

Tác dụng của liều OPCs hàng ngày được đề nghị được đo ở 147 bệnh nhân mắc bệnh võng mạc( 1978).
The effects of a recommended daily dosage of OPCs were measured in 147 retinopathy patients(1978).

Những người bị mất thị giác nghiêm trọng hoặc bị mù do mắc bệnh võng mạc có thể là ứng cử viên cho giải phẫu.
People who have severe vision loss or blindness owing to retinal disease may be a candidate for surgery.

Số lần khám mắt bạn cần mỗi năm sẽ phụ thuộc phần lớn vào mức độ nghiêm trọng của bệnh võng mạc.
The number of eye exams you need each year will depend largely on the severity of the retinopathy.

Nếu bác sĩ chẩn đoán mắc bệnh võng mạc và điều trị cho bạn, họ có thể yêu cầu khám nhiều lần trong năm.
If your provider diagnoses you with retinopathy and treats you for it, they may request exams several times per year.

Những người giữ mức đường trong máu gần với mức bình thường ít có khả năng mắc bệnh võng mạc hoặc có dạng nhẹ hơn.
People who keep their blood sugar levels closer to normal are less likely to have retinopathy or to have milder forms.

Mất thị lực từ bệnh võng mạc có thể ảnh hưởng đến khả năng của bạn để làm những việc như đọc, nhận diện khuôn mặt và lái xe.
Vision loss from retinal disease can affect your ability to do things such as read, recognize faces and drive.

Phẫu thuật mắt- loại bỏ máu hoặc mô sẹo khỏi mắt nếu không thể điều trị bằng laser vì bệnh võng mạc quá cao.
Eye surgery- to remove blood or scar tissue from the eye if laser treatment isn't possible because retinopathy is too advanced.

Chuyên ngành: điều trị bệnh võng mạc, Điều trị bệnh tăng nhãn áp, bệnh lý học của các ống kính và giác mạc..
Specialization: treatment of diseases of the retina, Glaucoma treatment, pathology of the lens and cornea.

Các triệu chứng chỉ có thể trở nên đáng chú ý khi tiến triển của bệnh, nhưng các triệu chứng điển hình của bệnh võng mạc để tìm ra bao gồm.
Symptoms may only become noticeable once the disease advances, but the typical symptoms of retinopathy to look out for include.

Bệnh võng mạc có thể liên quan đến lão hóa, bệnh tiểu đường hoặc các bệnh khác, chấn thương mắt, hoặc tiền sử gia đình.
Retinal diseases can be associated with aging, diabetes, or other diseases, trauma to the eye, or family history.

Việc kiểm soát đường huyết và huyết áp rất quan trọng, nhưng bệnh võng mạc có thể tiến triển xấu bất chấp tất cả các nỗ lực điều trị nội khoa.
Control of blood sugar and blood pressure are important but progression of retinopathy may occur despite all medical efforts.

Ngay cả với bệnh võng mạc tăng sinh, dạng nguy hiểm hơn, đôi khi người ta không có triệu chứng nào cho đến khi quá muộn để điều trị chúng.
Even with proliferative retinopathy, the more dangerous form, people sometimes have no symptoms until it is too late to treat them.

Điều này cung cấp một hệ thống sinh học độc nhất để nghiên cứu nguyên nhân của bệnh võng mạc trực tiếp trong mô người, thay vì dựa vào các mô hình động vật.
This provides a unique biological system to study the cause of retinal diseases directly in human tissue, instead of relying on animal models.

Thay đổi võng mạc tương tự như bệnh võng mạc của Purtscher cũng có thể xuất hiện.[ 1] Thay đổi võng mạc xảy ra ở 50% bệnh nhân mắc FES.
Retinal changes similar to Purtscher's retinopathy may also be present.[5] Retinal changes happens in 50% of the patients with FES.

Hormone này thúc đẩy sự phát triển của các mạch máu mới và đóng vai trò chính trong bệnh võng mạc bằng cách thúc đẩy sự phát triển của các mạch máu yếu, rò rỉ.
This hormone promotes the growth of new blood vessels and plays a key role in retinopathy by promoting the growth of weak, leaky blood vessels.

Sorbitol không khuếch tán qua màng tế bào một cách dễ dàng và do đó tích tụ trong các mô này, gây tổn thương thẩm thấu, dẫn đến bệnh võng mạc và bệnh thần kinh.
Sorbitol does not diffuse through cell membranes easily and therefore accumulates in these tissues, causing osmotic damage, leading to retinopathy and neuropathy.

Mặc dù bệnh võng mạc thường không gây giảm thị lực ở giai đoạn này, các thành mao mạch có thể mất khả năng kiểm soát sự đi qua của các chất giữa máu và võng mạc..
Although retinopathy does not usually cause vision loss at this stage, the capillary walls may lose their ability to control the passage of substances between the blood and the retina.

Y học Trung Quốc sử dụng quả goji để điều trị hoặc ngăn ngừa thoái hóa thị giác, như đục thủy tinh thể, bệnh võng mạc hoặc thoái hóa điểm vàng liên quan đến tuổi.
Chinese medicine uses goji berries to treat or prevent visual degeneration, such as cataracts, retinopathy, or age related macular degeneration.

Nó còn được dùng để kiểm soát tăng nhãn áp và bệnh võng mạc, kiểm tra võng mạc cho phẫu thuật đục thủy tinh thể, và hình ảnh phân khúc trước cho bệnh giác mạc..
It is used for the management of glaucoma and retinal disease, retina assessment for cataract surgery, and anterior segment imaging for corneal disease..

Nếu bạn có các biến chứng liên quan đến bệnh tiểu đường của bạn như bệnh thần kinh hoặc bệnh võng mạc, có một số loại tập thể dục mà bạn nên tránh.
If you have complications related to your diabetes, like neuropathy or retinopathy, there are certain types of exercise that you should avoid.

Nghiên cứu được công bố trong năm 2014 cho thấy rằng“ điều trị và phòng ngừa RD là cực kỳ hiệu quả chi phí so với điều trị khác của bệnh võng mạc khác, bất kể phương thức điều trị.”.
Research published in 2014 suggests that"treatment and prevention of RD are extremely cost effective compared with other treatment of other retinal disease, regardless of treatment modality.".

Mặc dù vậy, DED không được đánh giá thường xuyên ở những người mắc bệnh tiểu đường vì theo dõi bệnh võng mạc được coi là mối quan tâm cấp bách hơn, và do đó, khô mắt thường không được điều trị.
Despite this, DED is not routinely assessed in those with diabetes because retinal disease monitoring is considered a more pressing concern, and so dry eye often goes untreated.

Kiểm soát bệnh tiểu đường tốt được duy trì với các bước sau đây có thể làm giảm nguy cơ phát triển bệnh võng mạc hoặc giúp đỡ để ngăn chặn nó từ nhận được tồi tệ hơn.
Good diabetic control maintained with the following steps can reduce your risk of developing retinopathy or help to stop it from getting worse.

Kết quả từ một số nghiên cứu chứng minh rằng việc sử dụng lâu dài axit alphalipoic có tác dụng có lợi đối với sự phát triển của bệnh võng mạc vì nó ngăn chặn tổn thương oxy hóa có thể dẫn đến DNA biến đổi trong võng mạc..
Results from certain studies demonstrate that long-term use of alphalipoic acid has beneficial effects on the development of retinopathy since it halts oxidative damage that can result in modified dna in the retina.