What is the translation of " BỊ GIẢM CÂN " in English?

• weight loss
• lose weight

Examples of using Bị giảm cân in Vietnamese and their translations into English

Tôi đã phải sửa lại khi bị giảm cân.
I had to recut it when I lost weight.

Nếu bị giảm cân không ngừng, hãy đừng bỏ qua, cơ thể đang báo động rằng nó cần sự giúp đỡ.
If you are losing weight all the time, please don't ignore it; your body is telling you it needs help.

Điều này làm sức khỏe của anh tổn hại đáng kể, và khiến anh bị giảm cân.
This damaged his health significantly, and made him lose weight.

Nếu ung thư đã phát triển hoặc lan rộng, bạn có thể bị giảm cân hoặc cảm thấy mệt mỏi và yếu ớt.
If the cancer has grown or spread, you might experience weight loss or feel tired and weak.

Bạn có thể ăn bình thường, cảm thấy đói thường xuyên, nhưng vẫn bị giảm cân.
You may eat normally and constantly feel hungry, yet continue to lose weight.

Nếu ung thư đã phát triển hoặc lan rộng, bạn có thể bị giảm cân hoặc cảm thấy mệt mỏi và yếu ớt.
If the cancer has grown or spread, Balar says, You might have weight loss or feel tired and weak.

Nếu tuyến giáp sản xuất hormone nhiều hơn mức cơ thể sử dụng, bạn có thể bị giảm cân đột ngột.
If the thyroid produces more hormones than the body needs, you may experience sudden weight loss.

Tuy nhiên, trong ba tháng đầu, bạn có thể không bị giảm cân hoặc thậm chí tăng cân..
However, in the first three months, you may experience no weight loss or even some weight gain.

Mặt khác, nếu sự thèm ăn của bạn đã thay đổi và bạn không ăn đủ, bạn có thể bị giảm cân.
On the other hand, if your appetite has changed and you aren't eating enough, you may experience weight loss.

Vào cuối tuần thứ 16, những người ăn kiêng ăn bữa sáng không bị giảm cân nhiều hơn so với người đi bộ ăn sáng.
At the end of 16 weeks, dieters who ate breakfast lost no more weight than the breakfast skippers.

Mặt khác, nếu sự thèm ăn của bạn đã thay đổi và bạn không ăn đủ, bạn có thể bị giảm cân.
On the other hand, if their appetite is lost and they are not eating enough, you may also experience weight loss.

Một số nghiên cứu chỉ ra rằng khi một người nào đó bị giảm cân đáng kể, nồng độ leptin có thể giảm..
Some research indicates that when someone experiences significant weight loss, leptin levels may decrease.

Một ngày, Marta đến gặp chồng để kiểm tra sức khỏe khi cô thường gặp phải những cơn đau và bị giảm cân.
One day, Marta came to see her husband to check her health when she was experiencing pain and weight loss.

Thậm chí nếu mục đích của bạn là giảm cân, nếu bạn bị giảm cân một cách bất thường hẳn là bạn muốn biết lí do vì sao.
Even if losing weight is one of your goals, if you experience abnormal weight loss, you want to find out the reason why.

Một số người bị bệnh gan có thể không nhận được đủ chất dinh dưỡng từ thực phẩm họ ăn, do đó bị giảm cân.
Some people with liver diseases may not get enough nutrients from the food they eat and hence lose weight.

Sau 12 tuần, chuột bị giảm cân và mỡ cơ thể và giảm nồng độ chất béo trong máu do kết quả của các polyphenol chanh.
After 12 weeks, the rats lost weight and body fat and had reduced concentrations of fat in their blood as a result of the lemon polyphenols.

Nếu tình trạng bệnh tiểu đường phát triển quá nhanh chóng( như đối với tiểu đường tuýp 1), người bệnh có thể bị giảm cân nhanh chóng.
If diabetes develops quickly, as happens with type 1 diabetes, people may also experience quick weight loss.

Vào cuối cuộc nghiên cứu, phụ nữ không bị giảm cân, nhưng họ thấy rằng lượng vitamin D tăng dần làm giảm mỡ cơ thể( 12).
At the end of the study, the women didnt experience any weight loss, but they did find that increasing levels of vitamin D decreased body fat.

Một số người luôn có cảm giác thèm ăn và tăng cân, trong khi những người khác sẽ không cảm thấy đói và bị giảm cân nhanh chóng.
Some people will have an increased appetite and gain weight, while others won't be hungry and will lose weight.

Nếu đột ngột bị giảm cân, nồng độ sắt trong cơ thể thấp hoặc một chế độ ăn uống nghèo nàn thì đều có thể dẫn đến rụng tóc, mặc dù điều này chỉ là tạm thời.
Sudden weight loss, low iron levels, or a poor diet can all lead to patchy hair shedding- albeit on a temporary basis.

Theo bài báo" BMC Medicine" phát hành tháng 6 năm 2009, hơn 1/ 3 những người bị ung thư đại trực tràng bị giảm cân không rõ nguyên nhân.
According to the July 2009,“BMC Medicine” article, more than a third of people with bowel cancer experience unexplained weight loss.

Hơn nữa, nếu bạn bị mất cảm giác ngon miệng và ăn uống kém hơn bình thường vì việc điều trị của bạn hoặc do những lo lắng xúc động, bạn cũng có thể bị giảm cân.
Also, if you have lost your appetite and are eating less than usual because of your treatment or emotional worries, you may lose weight.

Harini Rasalingam, hiện đã hai tuổi, được đưa vào bệnh viện vào tháng 1 năm 2017 khi bé bắt đầu bị giảm cân đột ngột lúc sáu ngày tuổi.
Harini Rasalingam, now two-years-old, was rushed to hospital in January 2017 when she dramatically began to lose weight at seven days old.

Mặc dù các gợi ý thô, thế hệ mới của Series 1 có thể bị giảm cân, nhờ thiết kế kiến trúc FWD và sử dụng rộng rãi nhôm trong quá trình xây dựng.
Despite the raw suggestions, the new generation of BMW 1 Series may suffer from weight loss, thanks to the design of the food architecture and intensive use of aluminum during its construction.

Cũng theo bài báo“ BMC Medicine” phát hành tháng 6 năm 2009, hơn 1/ 3 những người bị ung thư đại trực tràng bị giảm cân không rõ nguyên nhân.
According to the July 2009,“BMC Medicine” clause, more than a third of the persons with bowel cancer ordeal unexplained weight loss.

Mặc dù các gợi ý thô, thế hệ mới của Series 1 có thể bị giảm cân, nhờ thiết kế kiến trúc FWD và sử dụng rộng rãi nhôm trong quá trình xây dựng.
Despite the raw suggestions, the new generation of the 1 Series might suffer a weight loss, thanks to its FWD architecture design and an extensive use of aluminium during its construction.

Trong một cuộc khảo sát gần đây do các trường đại học hàng đầu của Venezuela tiến hành đối với 6.500 gia đình, ba phần tư người lớn thừa nhận họ bị giảm cân trong năm 2016- trung bình là 9 ki lô gam.
In a recent survey of 6,500 Venezuelan families by the country's leading universities, three-quarters of adults said they lost weight in 2016- an average of 19 pounds.

Điều này có thể gây ra bởi thiếu insulin, vì vậy, những bệnh nhân trên 60 tuổi, bị giảm cân và gần đây được chẩn đoán bị tiểu đường cần được sàng lọc.
This can be caused by a lack of insulin, so it is recommended that GPs refer patients over 60 who have lost weight and have recently been diagnosed with diabetes for a scan.

Thật vậy, một bài báo năm 2013 trên Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ( JAMA) nhấn mạnh những người cải thiện đáng kể với viêm khớp gối có thể bị giảm cân, từ chế độ ăn uống và tập thể dục.
Indeed, a 2013 article in The Journal of the American Medical Association(JAMA) highlighted the significant improvement people with knee arthritis can get from weight loss, from diet, and exercise.

Trẻ có thể bị giảm cân nếu không được nạp đủ calo hoặc đốt cháy lượng calo nhiều hơn mức bình thường, nhưng khi chúng bắt đầu sút cân một cách nhanh chóng, đó có thể là dấu hiệu của căn bệnh tiềm ẩn, bao gồm cả ung thư.
Children can lose weight if they are not consuming enough calories, or are burning more calories than usual, but when they start to lose a lot of weight quickly, it could be a sign of an underlying illness, including cancer.