Examples of using Bị phạt tiền in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những người không tuân thủ nguy cơ bị phạt tiền.
Bạn có thể bị phạt tiền cho rất nhiều thứ ở Singapore.
Làm thế nào để quảng cáo cổ phiếu và không bị phạt tiền.
How to advertise stocks and not get on fines.Bạn có thể bị phạt tiền cho rất nhiều thứ ở Singapore.
You can get fined for pretty much anything in Singapore.Hui có thểbị bỏ tù đến bảy năm và bị phạt tiền.
Combinations with other parts of speech
Nhưng giờ tôi bị phạt tiền và bị buộc tội vì làm việc không tốt.
But now I had been fined and accused of not performing well.Có nhiều hơn mộtcon là bất hợp pháp và bị phạt tiền.
Having more than one child is illegal and punishable by fines.Charles bị phạt tiền năm mươi bảng và bị cấm lái xe trong sáu tháng.
Việc sở hữu hoặcsử dụng LSD có thể bị phạt tiền và tạm giam.
Possession or use of LSD is punishable by fines and jail time.Tất cả các học viên đều bị kết án lên đến 5 năm tù và bị phạt tiền.
All practitioners were given prison terms of up to five years and fined.Hình phạt tốiđa là tù chung thân và bị phạt tiền 5 triệu HKD.
The maximum penalty is life imprisonment and a fine of HK$5 million.Với tội danh ăn cắp, 5 người này có thể chịu án tù lên tới 7 năm và bị phạt tiền.
For theft, the five could have been jailed up to seven years and fined.Ông Kramer có nguy cơ bị phạt tiền và thậm chí là bị phạt tù nếu không bàn giao tài liệu.
Tôi chưa nghe nói về bất kỳ ngườidùng radio FRS nào bị bắt hoặc bị phạt tiền.
I haven't yet heard of anyFRS radio user being caught or fined.( GNO) Hai Phật tử đã bị phạt tiền sau khi thả cua và tôm hùm ra biển như một phần của một nghi lễ tôn giáo.
Two Buddhists have been fined after throwing live crabs and lobsters into the sea as part of a religious ceremony.Nếu bạn không và bạn lái xe trên tuyết hoặc slush bạn phải đối mặt với việc bị phạt tiền.
If you don't and you drive on snow or slush you face being fined.Bà cũng bị phạt tiền$ 1,500, và phải trả$ 300 cho quỹ bồi thường nạn nhân của tiểu bang, và$ 991 tiền lệ phí.
She also was fined $1,500 and ordered to pay $300 to the state victims' compensation fund and $991 in fees.Những trường hợp nghiêm trọng có thể nhận án 3- 7 năm tù và bị phạt tiền.
Severe circumstances could lead to between three and seven years imprisonment and a fine.LĐBĐ Triều Tiên còn bị phạt tiền 400.000 USD, bác sĩ trưởng của tuyển nữ Nam Jong Ae bị cấm hành nghề sáu năm.
North Korea's soccer federation was fined $400,000, and team doctor Nam Jong Ae Một người phụ nữ ở bang Victoria, tự nhận mình là một y tá, đã bị phạt tiền hơn$ 15,000.
A Victorian woman who pretended to Năm 1987 hắn bị phạt tiền và khép án tù một tháng vì ăn cắp xe hơi, lái xe không có bảo hiểm và nhận các vật ăn cắp.
In 1987 he was fined and sentenced to a month in prison for car theft, driving without insurance, and receiving stolen property.Bất kỳ người ăn xin nào không đeo giấy phép có dán ảnh sẽ phải ngồi tù 30 ngày vàcó thể bị phạt tiền.
Anyone failing to wear an ID badge would be jailed for 30 days andpossibly fined.Hầu hết người vi phạmlần đầu tiên sẽ chỉ bị phạt tiền, hoặc bị tù giam trong vài tuần, nhưng cũng có thể nhận án treo.
Most first time offenders will be fined, or may Quý vị có thể rút tiền bỏ vào Roth IRA bất kỳ lúc nào cho mọi lý do mà không bị phạt tiền.
Có một mức độ tối đa cho phép màu và vượtquá giới hạn có thể dẫn đến nhiều hậu quả khác hơn bị phạt tiền.
There Quý vị có thể rút tiền bỏ vào Roth IRA bất kỳ lúc nào cho mọilý do mà không bị phạt tiền.
You can withdraw the money you contribute to a Roth IRA at any time,and for any reason, without penalty.Dọc theo biên giới đều được trang bị máy ảnh và luôn có tuần tra,bạn có thể sẽ bị bắt và bị phạt tiền.
The border is covered by cameras and patrols,so you would be arrested and fined.Với mỗi một cáo buộc quan hệ tình dục với trẻ vị thànhniên, Robinson đáng ra đã bị tù giam lên đến 10 năm và bị phạt tiền.
For each count of having sex with a minor,Robinson could have been jailed up to 10 years and fined.Chính phủ của bà Yingluck cảnh báo rằng bất cứ ai ngăn chặn biểu tìnhsẽ đối mặt với án tù hoặc bị phạt tiền, hoặc cả hai.
Yingluck's government had warned anyone who tried to stopvoting that they would face jail time or fines, or both.Theo luật hiện tại, chỉ nam giới mới được phép lái xe và những phụ nữ không tuân thủ luậtcó nguy cơ bị bắt và bị phạt tiền.
Under the current system, only men are allowed driving licences andwomen who drive in public risk being arrested and fined.
