Examples of using Bị thiếu cân in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phụ nữ Ấn Độ thì một bị thiếu cân.
One out of three Indian women is underweight.Và những người bị thiếu cân nên tăng 28- 40 pounds.
Women who were underweight will need to put on between 28 and 40 pounds.Tăng cân có thể cần thiết cho người bị thiếu cân.
Putting on weight may Bị thiếu cân hoặc thừa cân hoặc khi tuân theo chế độ tập thể dục khắc nghiệt.
Being underweight or overweight or when following extreme fitness regimens.Gần 13% trẻda màu được sinh ra bị thiếu cân mỗi năm.
A little more than 13percent of black babies are born with low birthweight each year.Combinations with other parts of speech
Còn nếu xương sườn của cúnxuất hiện rõ rệt thì cún của bạn bị thiếu cân.
If a dogs ribsBị thiếu cân theo trường hợp này thì không có nghĩa là bạn có vấn đề về sức khỏe.
Being underweight according to this scale does not necessarily mean that you have a health problem.Nhiễm trùng:Một số bệnh nhiễm trùng có thể khiến ai đó bị thiếu cân trầm trọng.
Nếu bị thiếu cân thì bạn sẽ cần phải tăng năng lượng và lượng protein hơn nữa.
If you are underweight then Khoảng 39% trẻ em dưới năm tuổi bị thiếu cân trong thời gian từ 1995 đến 2000.
Approximately 39 percent of children under five years of age were underweight during the 1995 2000 period.Nếu bạn bị thiếu cân, bạn có thể đã được thông báo của bác sĩ mà bạn nên tăng cân. .
Hút thuốc có thể làm giảm sự thèm ăn,khiến những người hút thuốc dễ bị thiếu cân hơn, Tiến sĩ Feigl Đinh nói.
Smoking Smoking can dampen appetite,making smokers more likely to be underweight, Dr. Feigl Ding says.Bị thiếu cân có liên quan đến nguy cơ lớn hơn 140% đối với nam giới và nguy cơ lớn hơn 100% đối với phụ nữ.
Underweight is associated with a 140% higher risk for men and a 100% higher risk for women.Tương tự như vậy, một người bị thiếu cân có thể dễ dàng tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra tình trạng của họ.
Similarly, a person who is underweight may tire easily depending on the cause of their condition.Bạn bị thiếu cân hay thừa cân cũng có thể dẫn đến một số vấn đề sức khỏe bao gồm cả chứng ợ nóng.
If you are underweight or overweight can lead to several health problems, including heartburn.Liệu pháp hồ bơi cho phép các khớp bị thiếu cân bằng nước, điều này có thể ít đau hơn các loại tập thể dục khác.
Pool therapy allows the joints to be unweighted by the water, which may Bị thiếu cân có liên quan đến nguy cơ lớn hơn 140% đối với nam giới và nguy cơ lớn hơn 100% đối với phụ nữ.
Being underweight Nó sẽ tính toán chỉ số khối cơ thể của bạn( BMI)và sẽ cho bạn biết nếu bạn bị thiếu cân, trọng lượng tốt hoặc thừa cân. .
It will calculate your Body Mass Index(BMI)and will let you know if you are underweight, in good weight or overweight.Nếu mẹ bị thiếu cân trước khi mang thai, mẹ muốn đạt được khoảng 28- 40 mẹ trong suốt thai kỳ.
If you were underweight before pregnancy, Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ cảnh báo rằngFAS có thể khiến em bé của bạn bị thiếu cân và có những bất thường trong hệ thống thần kinh trung ương.
The American Academy of Pediatricswarns that FAS can cause your baby to be underweight and have abnormalities in their central nervous system.Nếu bạn bị thiếu cân hoặc thừa cân, tốt nhất là bạn nên cố gắng đạt được cân nặng lý tưởng trước khi mang thai.
If you are underweight or overweight, it Họ kết luận rằng có 35% số trẻ bị thừa cân hoặc béo phì, áp dụng định nghĩa béo phì của CDC,và khoảng 4% bị thiếu cân.
They found that 35 percent of the children Ngược lại, nghiên cứu của Umeå cho thấy rằng trẻ em khi sinhnhẹ cân có nguy cơ bị thiếu cân khi chạm mốc 7 tuổi.
On the contrary, the Umeå study shows that children born as marginallyNhững phụ nữ bị thiếu cân hoặc béo phì có thể có một thời gian khó khăn hơn khi mang thai vì nồng độ chất béo cơ thể ảnh hưởng đến việc sản xuất hormone tình dục.
Women who are underweight or overweight have a harder time becoming pregnant because body fat levels impact the production of sex hormones.Để đạt được mục tiêu này thì các quốc gia phải giảm được tỉ lệ trẻ em bị thiếu cân so với tuổi, dấu hiệu dễ nhận thấy nhất của tình trạng suy dinh dưỡng.
Achieving this goal means halving the proportion of children who are underweight for their age, the most visible sign of undernutrition.Một số người nghiện rượu nặng không ăn uống tốt, một phần góp phần vào sự quan sát nghịch lý rằngmột số người nghiện rượu nặng bị thiếu cân hơn là thừa cân. .
Some heavy drinkers do not eat well,partly contributing to the paradoxical observation that some heavy drinkers are underweight rather than overweight.Hơn nữa, phụ nữ bị thiếu cân ở tuổi 18 với chỉ số BMI dưới 17,5 kg/ m2 có nguy cơ cao hơn 50% bị mãn kinh sớm so với phụ nữ gầy hoặc cân nặng bình thường.
Further, women who were underweight at age 18 with a BMI of less than 17.5 kg/m2 had a 50 per cent higher risk of early menopause compared to lean or normal weight women.Todd Nash, người đứng đầu Hiệp hội Cattlemen Oregon, ước tínhanh ta mất 50.000 đô la trong những con bê đã chết và trong những đàn bò bị thiếu cân do quá sợ hãi để ăn cỏ đúng cách.
Todd Nash, head of the Oregon Cattlemen's Association,estimates he's lost $50,000 in dead calves and in herds that are underweight from Nếu bạn bị thiếu cân, bạn muốn đạt được sự cân bằng giữa khối lượng cơ bắp và mỡ dưới da, không phải loại chất béo bụng không lành mạnh, thì cách ăn này bạn nên tránh càng xa càng tốt.
If you are underweight, you want to achieve a balance between muscle mass and fat under the skin, not the kind of unhealthy belly fat, then this way you should avoid as far as possible.Trong số những phụ nữ gặp rắc rối về khả năng sinh sản, có gần 4% người sinh ra sớm hơn dự kiến,4% trường hợp bị thiếu cân sau khi sinh và khoảng 6% người có kích thước rất nhỏ vào thời điểm chào đời.
Among women with fertility problems, slightly less than 4 percent had 
