What is the translation of " BỊ THUA LỖ " in English?

• suffer losses
• is in loss
• suffered losses
• unprofitable

Examples of using Bị thua lỗ in Vietnamese and their translations into English

Người sản xuất bị thua lỗ.
The manufacturer was at a loss.

Người chơi đôi khi bị thua lỗ cùng với lợi nhuận;
Players sometimes suffer from losses along with profits;

Ngay cả khi bị thua lỗ 50%, đó vẫn là khoản lãi ròng 240.000 đô la.
Even if my losses are 50%, that is still $240,000 net gain.

Nhiều tổ chức S& L bị thua lỗ lớn.
Many S&Ls ran up huge losses.

Để không bị thua lỗ, cần có tỷ lệ là 55%.
In order not to have a loss, you need a percentage of 55%.

Điều quan trọng là những người có thể bị thua lỗ hiểu được trò chơi này.
It is important that those who could suffer losses include this game.

Chúng tôi trả lại cho bạn một phần phí đó, ngay cả khi giao dịch bị thua lỗ.
We pay you back a part of that fee, even if the trade is in loss.

Nhiều công ty Mỹ đã bị thua lỗ ở Trung Quốc.
Many American firms have suffered losses in China.

Spread thả nổi thấp. Khớp lệnh thị trường. 10% hoàn trả những khoản bị thua lỗ.
Low floating spread. Market execution. 10% compensation of the loss.

Nhiều doanh nghiệp Mỹ bị thua lỗ ở Trung Quốc.
Many American firms have suffered losses in China.

Tài chính của bạn sẽ không làm tốt trong ngày hôm nay vì vậy hãy cẩn thận hoặc bạn có thể bị thua lỗ.
Your finances won't do so well today so be careful or you might suffer losses.

Hãy tưởng tượng một công ty, LossCo, đã bị thua lỗ trong rất nhiều năm.
Imagine a company, LossCo, that has been unprofitable for several years.

Điều 23.- Khi Hợp tác xã bị thua lỗ trong kinh doanh hoặc thâm hụt tiền vốn, tài sản.
Article 23.- When the cooperative suffers from losses in business or deficit in its capital and assets.

Thị trường nóng có thể hạ nhiệt bất ngờ, khiến các nhà giao dịch ngắn hạn bị thua lỗ hoặc đau đầu dài hạn.
Hot markets can cool unexpectedly, leaving short-term traders with losses or long-term head pain.

Một vụ hack tại BitPoint có thể khiến MtGox Estate bị thua lỗ và người được ủy thác không muốn nhận Goxxed.
A hack at BitPoint could expose the MtGox Estate to a loss and the trustee didn't want to get Goxxed.

Tại sao USDT lại được trao đổi rất nhiều khi giá trị của nó cố tình không tạo ra được lợi nhuận hay bị thua lỗ?
Why is USDT so highly exchanged when its value intentionally doesn't garner a profit or loss?

Quỹ phòng hộ của Pure Alpha Alpha bị thua lỗ trong nửa đầu năm 2016, nhưng đã tăng trở lại vào cuối năm nay tăng 2,4%.
His big Pure Alpha hedge fund suffered losses in the first half of 2016, but bounced back to end the year up by 2.4%.

Các cơ sở khai thác quy mô lớn dự kiến sẽ tiếp tục hoạt động ngay cả khi bị thua lỗ bởi vì các chiến lược dài hạn của họ.
Large-scale mining facilities are expected to continue their operations even through losses because of their long-term strategies.

Sau một tháng bị thua lỗ, anh ta tiếp tục tìm kiếm các chiến lược khác thay vì áp dụng các phương pháp hiện tại của mình.
After a month of losses, he moves on and looks for other strategies instead of tweaking his current approaches.

Trong số các lựa chọn nguyên liệu trồng khổng lồ, nhiều người đang bị thua lỗ và không biết nên chọn giống cây nào cho năng suất cao.
Among the huge selection of planting material, many are at a loss and do not know which high-yielding variety to prefer.

Toshiba và Fujitsu đã ký thỏa thuận tạm thời về việc Toshiba sẽ mua lại đơn vị kinh doanh đĩa cứng bị thua lỗ của Fujitsu.
Toshiba and Fujitsu have signed a provisional agreement under which Toshiba will acquire Fujitsu's loss-making hard-disk drive business.

Trung Quốc bác bỏ ý nói rằng họ trợ giá cho ngành thép bị thua lỗ và cuộc họp đã kết thúc mà không đạt được thỏa thuận nào.
China rejected suggestions that it subsidised its loss-making steel companies, and the meeting ended without any formal agreement….

Bạn nên xác định mức độ thường xuyên bạn sẽ mua chứng khoán cũng như quyết định trước khi nào bạn sẽ rút khỏi một khoản đầu tư bị thua lỗ.
Determine how often you will buy stock, as well as deciding ahead of time on when you would pull out of an investment due to loss.

Bất cứ khi nào công ty bị thua lỗ, thay vì chỉ trích các nhân viên, các nhà lãnh đạo luôn tiếp nhận điều này và xử lý hiệu quả.
Whenever the company is at loss, instead of criticizing the employees, the leaders there take this situation with effectiveness and presence of mind.

Có một sự thống nhất diễn ra giữa các miner Bitcoin thực hiện các tính toán phức tạp để tạo ra đồng tiền kỹ thuật số sau khi sụt giảm khiến nhiều người trong số họ bị thua lỗ.
There is a consolidation going on among the so-called miners that perform the complex calculations to generate the digital currency after the plunge rendered many of them unprofitable.

Nếu tài khoản của Nhà cung cấp Chiến lược bị thua lỗ, Phí Hiệu suất âm sẽ được hệ thống ghi lại và không khoản phí nào được trả cho Nhà cung cấp Chiến lược.
If the Strategy Provider account is in loss, the negative Performance Fee will be recorded by the system and no fees will be paid to the Strategy Provider.

BA bị thua lỗ trước thuế 342 triệu bảng trong chín tháng, tính đến cuối tháng Mười Hai 2009 và nói cần cắt giảm chi phí để có thể tiếp tục tồn tại.
BA suffered a loss before tax of £342m for the nine months to the end of December 2009 and says it needs to cut costs in order to survive, but this could have been achieved by negotiation.

Một người đàn ông Trung Quốc đã bị cảnh sát giam giữ sau khi cố gắng ăn cắp điện để sử dụng cho hoạt động khai thác Bitcoin bị thua lỗ của chính mình, đài truyền thông địa phương Xinhua báo cáo ngày 22 tháng 6.
A Chinese man has found himself in police custody after attempting to steal electricity to fund his unprofitable Bitcoin mining operation, local media outlet Xinhua reports June 22.

Một công ty niêm yết lớn ở London đã bị thua lỗ doanh thu tới 800 triệu bảng vì một đợt tấn công mạng từ một nhà nước thù địch do bất lợi thương mại trong các cuộc đàm phán hợp đồng.
One major London listed company had incurred revenue losses of £800m as a result of cyber attack from a hostile state because of commercial disadvantage in contractual negotiations.".

Người lướt sóng sẽ dễ bị thua lỗ do luôn cố gắng khôn ngoan hơn thị trường, cố dự báo khi nào giá xuống thấp nhất để mua, lên cao nhất để bán.
Surfers, or those who keep constantly buy and sell, are more likely to suffer from losses as they always try to be smarter than the market, to forecast when the prices drop to the lowest to make the purchase and when they rise to the highest to sell.