What is the translation of " BỎ QUA CÁC DẤU HIỆU " in English?

• ignore the signs

Examples of using Bỏ qua các dấu hiệu in Vietnamese and their translations into English

Đừng bỏ qua các dấu hiệu của mắt khô.
Don't ignore the signs of dry eyes.

Tôi đã vội vàng và đã bỏ qua các dấu hiệu.
I was cowardly and ignored the signs.

Tuy nhiên, nhiều chủ nhà bỏ qua các dấu hiệu của một khóa suy thoái.
However, many homeowners ignore the signs of a degrading lock.

Bỏ qua các dấu hiệu và triệu chứng sẽ gây ra bạn wriggle với đau răng.
Ignoring these signs and symptoms will cause you wriggle with tooth pain.

Điều gì xảy ra nếu bạn bỏ qua các dấu hiệu của bệnh tiểu đường?
What happens if you ignore the signs of diabetes?

Bệnh suyễn cần được điều trị, vì vậy, đừng bao giờ bỏ qua các dấu hiệu và triệu chứng.
Asthma needs treatment, and so, never ignore the signs and symptoms.

Bỏ qua các dấu hiệu baton đã rơi lỏng lẻo, chỉ cho thấy chất lượng kém.
Ignore the baton markers that have fallen loose, just show the poor quality.

Điều quan trọng nhất bạn có thể làm là không bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo.
The most important thing we can do is not ignore the signs.

Bỏ qua các dấu hiệu đáng ngờ này có thể khiến rút ngắn con đường đến tử thần.
Ignoring these little warning signs could lead to an emergency down the road.

Điều quan trọng nhất bạn có thể làm là không bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo.
The most important thing is to not ignore the warning signs.

Bỏ qua các dấu hiệu về sức khỏe sẽ làm cho việc điều trị trở nên khó khăn sau này.
Ignoring the signs of a health issue will make its treatment quite difficult later on.

Điều quan trọng nhất bạn có thể làm là không bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo.
The most important thing you can do is not to ignore the warning signs.

Bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo về thương tích sẽ chỉ dẫn đến những vấn đề lớn hơn xuống đường.
Ignoring the warning signs of an injury will only lead to bigger problems down the road.

Một số cha mẹ nhầm lẫn và bỏ qua các dấu hiệu của sự lạm dụng bởi họ không muốn đối mặt với những gì đã xảy ra.
Some parents mistakenly overlook signs of abuse because they don't want to face what is happening.

Chú ý khi bạn băng qua đường vì lái xe dường như hoàn toàn bỏ qua các dấu hiệu cho người đi bộ.
Pay attention when you cross a street because car drivers seem to totally ignore pedestrian signs.

Tôi hẹn hò với các chàng trai, bỏ qua các dấu hiệu và cuối cùng hoàn toàn sốc khi họ sẽ ma hoặc đổ tôi.
I dated guys, ignoring the signs and ended up completely shocked when they would ghost or dump me.

Bạn có thể dễ dàng làm tổn thương gân và dây chằng nếu bạn bỏ qua các dấu hiệu nguy hiểm mà bạn cần nghỉ ngơi.
You can easily strain something and do damage to tendons and ligaments if you ignore the danger signs that you need a rest.

Khó có thể bỏ qua các dấu hiệu của bệnh tiểu đường loại 1 vì các triệu chứng thường xuất hiện khá nhanh.
It's hard to ignore the signs of Type 1 diabetes because symptoms can often appear quite quickly.

Chúng ta thường hình dung bản thân giống như khi còn trẻ, bỏ qua các dấu hiệu lão hóa đã trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
We often picture ourselves as the same as when we were young, ignoring signs of aging that have become part of our everyday life.

Nếu tôi đã bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo, năm năm sau, nó có thể sẽ đi sâu hơn vào cơ thể và lan đến xương của tôi.
If I had ignored the warning signs, five years down the line it probably would have gone deeper into my body and spread to my bones.

Hàng chục triệu chứng có thể kèm theo nguyên nhân hỏng ổ cứng, nhưng nhiều người dùng máy tính bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo sớm như chạy chậm đọc/ ghi.
Dozens of symptoms can accompany a hard drive failure, but many computer users ignore early warning signs such as slow read/write operation.

Quá nhiều người bỏ qua các dấu hiệu đột quỵ vì họ đặt câu hỏi liệu các triệu chứng của họ có thật không.
Far too many people ignore the signs of stroke because they doubt whether their symptoms are real.

Nó có thể là không hút thuốc trong hầu hết các sòng bạc nhưng khách hàng sẽ cố tình bỏ qua các dấu hiệu và nhân viên không quan tâm đủ để ngăn chặn người sáng lên.
It may be non-smoking in most casinos but customers will willfully ignore the signs and staff don't care enough to stop people lighting up.

Quá nhiều người bỏ qua các dấu hiệu của đột quỵ vì họ đặt câu hỏi liệu các triệu chứng của họ là có thật hay không.
People tend to ignore the signs of a stroke because they question whether their symptoms are real.

Trong một số trường hợp, điều trị mờ và sắp xếp lại đôi mắt của bạn có thể dẫn đến thị giác kép, như trước đây não của bạn có thể đã bỏ qua các dấu hiệu từ mắt bạn.
In some cases, treating the squint and realigning your eyes can result in double vision, as previously your brain may have been ignoring the signals from one of your eyes.

Thông thường mọi người bỏ qua các dấu hiệu nhiễm nấm đầu tiên bằng cách viết ra các dấu hiệu thiếu vitamin khó chịu hoặc mang giày không thoải mái.
Often people ignore the first signs of a fungal infection, attributing the unpleasant manifestations to vitamin deficiency and wearing uncomfortable shoes.

Trong năm 2007,“ Mad tiền” host Jim Cramer đã bày tỏ sự thất vọng của ông về dự trữ liên bang thành viên bỏ qua các dấu hiệu của suy thoái kinh tế tài chính sắp tới trên CNBC' s“ dấu hiệu Street.”.
In 2007,"Mad Money" host Jim Cramer expressed his frustration about Federal Reserve members ignoring signs of the upcoming financial recession on CNBC's"Street Signs.".

Khi bạn bỏ qua các dấu hiệu, sự kiệt sức có thể gây căng thẳng cho các mối quan hệ- với những người bạn sống cùng, chẳng hạn như vợ/ chồng và con cái của bạn, và với những người bạn không sống cùng, như bạn bè và đồng nghiệp.
When you ignore the signs, burnout can put a strain on relationships- with those you live with, such as your spouse and children, and with those you don't, such as friends and coworkers.

Khi cảnh sát đột kích nhà ở của người di cư lậu, họ thường có thể bỏ qua các dấu hiệu của việc cưỡng bức lao động hoặc buôn người và đưa người di cư vào thủ tục trục xuất, những người luật sư nói.
When the police raid places housing migrants, they can often ignore signs of forced work or human trafficking and send migrants into deportation proceedings instead, migrant advocates say.

Một số loài bản địa không quen với việc đối phó với cáo đỏ và mèo hoang, và vì vậy có thể bỏ qua các dấu hiệu cho thấy sự hiện diện của chúng, và đưa ra quyết định tồi tệ khi di chuyển qua một cảnh quan bị đốt cháy khi chúng nên ở lại.
Some native species are not accustomed to dealing with red foxes and feral cats, and so might overlook cues that indicate their presence, and make the bad decision to move through a burned landscape when they should stay put.