What is the translation of " BỘ QUỐC PHÒNG HÀN QUỐC " in English?

• south korean defense ministry
• south korea's defense ministry
• south korea's defence ministry
• south korean defence ministry

Examples of using Bộ quốc phòng hàn quốc in Vietnamese and their translations into English

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc từ chối khẳng định hay phủ nhận thông tin của hãng Yonhap.
The South Korean Defence Ministry declined to confirm or deny the Yonhap report.

Nghị sĩ Kyung nói ông nhận được thông tin trên từ Bộ Quốc phòng Hàn Quốc.
Mr Kyeong told the newspaper that he was briefed on the hack from South Korea's defence ministry.

Một quan chức Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết cuộc diễn tập sẽ diễn ra đúng như kế hoạch.
A South Korean defence ministry official said the drills would go on as planned.

Nhưng phi đạn bị rơi vài giây sau khi được phóng đi, theo Bộ Quốc phòng Hàn Quốc.
But the missile crashed seconds after it was fired, according to the South Korean Defense….

Vào tháng 8/ 2016, một cuộc tấn công mạng vào Bộ Quốc phòng Hàn Quốc đã làm khoảng 3.000 máy chủ bị lây nhiễm.
In August 2016, a cyberattack on South Korea's Ministry of National Defense infected nearly 3,000 hosts.

Phía Bộ Quốc phòng Hàn Quốc tuyên bố sẽ tối thiểu hóa bất kỳ tác động nào từ THAAD đến người dân và môi trường.
The South Korean defense ministry has vowed to minimize any impact from THAAD on residents and the environment.

Hai quả tên lửa đã bay hơn 500km", một phát ngôn viên Bộ quốc phòng Hàn Quốc nói với AFP.
Both missiles flew more than 500 kilometres(300 miles)," a South Korean defence ministry spokesman told AFP.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc ước tính 1,28 triệu người đang thực hiện nghĩa vụ tại Quân đội Nhân dân Triều Tiên.
South Korea's Defence Ministry estimates 1.28 million people are on active military duty with the Korean People's Army.

Tuy nhiên, sau đó, Nga đã gửi một thông báo chính thức đến Bộ Quốc phòng Hàn Quốc và bác bỏ mọi hành động vi phạm.
However, Russia sent an official statement to the South Korean defense ministry and denied any violation.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc chưa thể xác thực ngay bài báo, nhưng một quan chức nói họ đang tìm cách xác minh.
South Korea's Defense Ministry could not immediately confirm the report but an official said they were seeking to verify it.

Tuy nhiên, ngày 24/ 7 Nga đã gửi một tuyên bố chính thức đến Bộ Quốc phòng Hàn Quốc và phủ nhận hành động vi phạm.
On Wednesday, however, Russia sent an official statement to the South Korean defense ministry and denied any violation.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cũng nói rằng, hiện chưa có quyết định liên quan đến các cuộc tập trận chung khác.
The South Korean Ministry of National Defense said that there had been no decisions regarding other planned joint exercises.

Nó đã đạt tới độ cao 770km và bay 3.700 km trước khi rơi xuống Thái Bình Dương, theo bộ Quốc phòng Hàn Quốc.
It reached an altitude of 770 kilometers and traveled 3,700 kilometers before falling into the Pacific Ocean, according to the South Korean Defense Ministry.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc sau đó cũng xác nhận 2 trong số 4 máy bay tham gia tuần tra đã bay qua quần đảo tranh chấp.
The South Korean defence ministry clarified two out of the four jets that took part in the patrol flew over the disputed islands.

Một phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói quân đội nước này chưa có bất kỳ thông tin tình báo nào về tuyên bố sở hữu bom hydro của Triều Tiên.
A spokesperson for South Korea's Defense Ministry said the country's military didn't have any intelligence on its neighbor's hydrogen bomb claim.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói họ đã triệu tập một quan chức quốc phòng của đại sứ quán Nhật Bản tới để bày tỏ sự phản đối.
South Korea's defence ministry said it called in a defence official from Japan's embassy to lodge a protest.

Bộ quốc phòng Hàn Quốc hoài nghi về tuyên bố này, và nói họ nghĩ miền Bắc“ chưa thể thu nhỏ đầu đạn hạt nhân”.
South Korea's defence ministry was sceptical about the claim, saying it thought the North had"not yet secured miniaturised nuclear warheads".

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết hiện chưa thể xác định liệu tên lửa này là được phóng trên biển hay từ một địa điểm trên đất liền.
The South Korean defense ministry said it couldn't confirm whether the missile was launched at sea or from a land-based site.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc hiện không xác nhận báo cáo ngay lập tức nhưng một quan chức cho biết họ đang tìm kiếm chứng cứ để xác minh nó.
South Korea's Defense Ministry could not immediately confirm the report but an official said they were seeking to verify it.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết bước đi này sẽ đảm bảo an toàn cho công dân và tự do hàng hải của các tàu Hàn Quốc..
South Korea's defence ministry says the step would ensure the safety of citizens and free navigation of South Korean vessels(Reuters).

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc xác nhận đã lắp đặt được một số bộ phận, tuy nhiên, không nêu rõ phần nào của THAAD đã được triển khai.
South Korea's Defense Ministry confirmed there was progress in the system's installment, but didn't specify which parts of THAAD were deployed.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói rằng những lo ngại đó là vô căn cứ và không có những vấn đề như vậy xuất hiện tại các khu vực triển khai THAAD ở các nước khác.
South Korea's Defense Ministry says such worries are groundless and no such issues have been reported at THAAD sites in other countries.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết họ không thể xác nhận báo cáo trên nhưng cảnh báo Triều Tiên có thể tiến hành vụ thử hạt nhân mới bất cứ lúc nào.
The South Korean defence ministry said it could not confirm the report but reiterated that North Korea can conduct its new nuclear test at anytime.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết họ tin rằng có một“ cơ hội cao” của hành động quân sự ở miền Bắc để đánh lạc hướng sự chú ý về những rắc rối.
The South Korean defence ministry has said it believes there's a"high chance" of military action by the North to distract attention from the troubles back home.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết, dù GSOMIA đã dừng lại, họ vẫn sẽ duy trì sự sẵn sàng phòng thủ chung“ ổn định” dựa trên một liên minh mạnh mẽ với Hoa Kỳ.
South Korea's defense ministry said that regardless of the end of GSOMIA, it would maintain a"stable" joint defense posture based on a robust alliance with the United States.

Một quan chức Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết không thể xác nhận thông tin của Yonhap nhưng cho biết quân đội Hàn Quốc hiện cũng đang theo dõi chặt chẽ các hoạt động tên lửa của Triều Tiên.
A South Korean Defense Ministry official said it could not confirm the Yonhap report and said the military was watching North Korea's missile activities closely.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cũng cho biết, trong tháng 4, nước này đã thu hồi một số bộ phận UAV có xuất xứ từ Trung Quốc, Nhật Bản, Cộng hòa Czech và Mỹ nhưng không tiết lộ chi tiết về sự kiện này.
South Korea's defence ministry said in April some of the parts in the recovered drones were made in China, Japan, the Czech Republic and the US, but it offered no further details.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc từ chối bình luận, ngoài việc nói rằng Mỹ và Hàn Quốc không thảo luận chi tiết về chiến lược chung để ngăn chặn những cuộc khiêu khích của Triều Tiên.
The South Korean Defense Ministry declined to comment, other than to say that the United States and South Korea do not discuss the details of their joint strategy to deter North Korean provocations.

Đáp trả lại, Bộ Quốc phòng Hàn Quốc đã ra tuyên bố kêu gọi Nhật Bản không“ bóp méo sự thật” và dừng việc tiết lộ thông tin“ không chính xác” với mục đích gây ra sự đối đầu căng thẳng giữa hai nước.
In response, South Korea's Defense Ministry issued a statement urging Japan not to"distort the facts" and release"incorrect" information with the intention of causing further confrontation between the two countries.