What is the translation of " BỘT NGHỆ " in English?

• turmeric
• turmeric powder

Examples of using Bột nghệ in Vietnamese and their translations into English

Trung Quốc dẫn đầu thương hiệu trong bột nghệ.
China Leading Brand in Powder Technology.

Công thức 3: Bột nghệ, chanh và bột gram( bột đậu gà).
Formula 3: Turmeric powder, lemon and gram powder(chickpea flour).

Curcumin là một hợp chất tự nhiên có trong các nhà máy bột nghệ.
Curcumin is a compound that occurs naturally in the turmeric plant.

Chỉ thêm 1 gr bột nghệ vào bữa ăn sáng có thể giúp cải thiện trí nhớ của những người….
Just one gram of turmeric added to breakfast could help improve the memory.

Để đạt hiệu quả tốt nhất, hãy sử dụng khoảng 1- 3 g bột nghệ mỗi ngày.
For best results, use about 1- 3 g of turmeric powder per day.

Thêm một lượng nhỏ bột nghệ vào thực phẩm như một loại gia vị sẽ không gây ra vấn đề sức khỏe.
Adding small amounts of turmeric to food as a spice should not cause health problems.

THÀNH PHẦN: Bột gạo, bột mì, bột cốt dừa, bột nghệ.
INGREDIENTS: Rice starch, wheat flour, coconut powder, turmeric.

Nếu bạn thích, có thể trộn nửa muỗng bột nghệ vào một ly sữa ấm và thưởng thức.
If you like, you can mix half a teaspoon of turmeric powder in a glass of warm milk and enjoy.

Sẽ rất khó để đạt được các cấp độ này chỉ bằng cách sử dụng gia vị bột nghệ trong thực phẩm của bạn.
It would be very tough to achieve these levels just using the turmeric spice in your meals.

Để loại bỏ bất kỳ vết bẩn bột nghệ vàng từ làn da của bạn, đắp sữa trong khoảng 5 phút và sau đó rửa sạch.
To remove any yellow turmeric stains from your skin, apply milk for about 5 minutes and then wash it off.

Hợp chất được nghiên cứu nhiều nhất là curcumin, tạo thành 3.14%( theo lượng trung bình) bột nghệ.
The best-studied compound is curcumin, which constitutes 3.14%(on average) of powdered turmeric.

Có nghĩa là mỗi thìa bột nghệ cân nặng khoảng 6,8 gram thì chứa khoảng 0,136 gram( hoặc 136 mg) chất Curcumin.
A tablespoon of turmeric, which weighs 6.8 grams, contains about 0.136 gram curcumin, or 136 milligrams.

Bạn cũng có thể chuẩn bị 1 thìa hỗn hợp gồm bột nghệ và bột đậu( hoặc bột gạo) theo tỉ lệ 1: 1;
You can also prepare 1 spoon mixture of turmeric powder and soybean meal(or rice flour) rata 1:1;

Nếu bạn muốn sử dụng bột nghệ dưới dạng cồn, thì liều sử dụng là từ 0,5 đến 1,5 ml, uống 3 lần mỗi ngày.
If you want to make use of turmeric in the form of tincture, then the dose used is from 0.5 to 1.5 ml, taken 3 times per day.

Củ nghệ có khoảng 3% curcumin, vì vậy với mỗi gram bột nghệ bạn ăn, bạn chỉ nhận được 0.03 g chất curcumin.
Turmeric is about 3% curcumin, so for each gram of tumeric you eat, you only get 0.03g of curcumin.

Sẽ rất khó để đạt được hàm lượng curcumin cần thiết chỉ bằng cách sử dụng gia vị bột nghệ trong thực phẩm của bạn.
Therefore it would be difficult to reach the beneficial levels of curcumin, by just using the turmeric spice in your food.

Bạn có thể tận dụng rễ củ nghệ khô để làm bột nghệ- chỉ cần đốt cháy rễ và sau đó nghiền chúng.
You can make use of dried turmeric roots to make turmeric powder- just burn the roots and then powder them.

Trước khi sử dụng bột nghệ, cần phải biết tình trạng sức khỏe của bạn, vì một phản ứng dị ứng có thể xảy ra trong quá liều.
Before using turmeric, it is necessary to know the state of your health, as an allergic reaction may occur during an overdose.

Nếu bạn muốn“ thêm gia vị” cho tuyến phòng thủ chống viêm nhiễm, hãy thêm một chút bột nghệ khi bạn chuẩn bị món cá mòi.
If you want to“spice up” the anti-inflammatory defense, add a little bit of turmeric when you are preparing your sardines.

Có một vài góc độ khác nhau mà tác dụng của bột nghệ có thể tăng cường sức khỏe tim mạch của bạn- curcumin và vitamin B6.
Heart Health: There are a few different angles by which turmeric can boost your cardiovascular health- curcumin and Vitamin B6.

Trong khoảng thời gian 6 tuần, một nhóm các bệnh nhân nhận 800 mg ibuprofen và những bệnh nhân còn lại nhận 2,000 mg bột nghệ.
Within a period of 6 weeks, some participants took 800mg of ibuprofen, whereas the others took 2,000mg of turmeric.

Nếu bạn có một vết thương, việc bạn cần làm là rắc một ít bột nghệ vào vết thương, điều này sẽ đẩy nhanh quá trình chữa bệnh.
If you have a wound then all you need to do is sprinkle some turmeric powder on the wound, this will speed up the healing process.

Do đó, bạn nên sử dụng bột nghệ để có thể dễ dàng hấp thụ các chất dinh dưỡng trong ruột non, làm giảm sự khó chịu trong dạ dày.
Therefore, you should use turmeric powder so that you can easily absorb nutrients in the small intestine, reducing the discomfort in the stomach.

Trong khoảng thời gian 6 tuần, một nhóm các bệnh nhân nhận 800 mg ibuprofen và những bệnh nhân còn lại nhận 2,000 mg bột nghệ.
Over a period of six weeks, a portion of the participants received 800mg of ibuprofen and the remaining subjects took 2,000mg of turmeric.

Bạn cũng có thể trộn ớt cayenne và bột nghệ một lượng bằng nhau và rắc nó ở lối vào để tạo rào cản khó chịu cho kiến.
You can mix equal amounts of cayenne pepper and turmeric powder and sprinkle it across the access points to make an unpleasant barrier for ants.

Bột nghệ, một loại gia vị màu vàng tươi từ thân rễ của cây Curcuma Powerma longa, có lịch sử lâu đời về cách sử dụng Ayurvedic truyền thống.
Turmeric powder, a bright yellow spice from the rhizome of the Curcuma longa plant, has a long history of traditional Ayurvedic usage.

Trong thực tế, một nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Hashemite ở Jordan cho thấy bột nghệ nguyên chất chỉ chứa khoảng 3% chất curcumin theo trọng lượng.
In fact, a study conducted by the Hashemite University in Jordan found that pure turmeric powder only contains about 3 percent curcumin by weight.

Bột nghệ cũng có thể được thêm vào rau cùng với một ít dầu ô liu, hạt tiêu đen và các loại gia vị khác trước khi rang hoặc nướng chúng.
Turmeric powder can also be added to vegetables along with a little olive oil, black pepper, and other spices before roasting or baking them.