What is the translation of " BAO GỒM CÁC DỮ LIỆU " in English?

• including data
• includes data
• include data
• comprises data

Examples of using Bao gồm các dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Nghiên cứu bao gồm các dữ liệu….
The study included data….

Ngày nay, khoa học và công nghệ đang phát triển nhanh chóng với một động lực ngày càng tăng và một phần đáng kể các kiến thức bao gồm các dữ liệu định lượng.
Nowadays, science and technology are rapidly developing with an ever-increasing impetus and a substantial part of knowledge is comprised of quantitative data.

Nghiên cứu bao gồm các dữ liệu….
The research contains data….

Vào năm 2100, các đại dương trên thế giới sẽ tăng lên 26- 82 cm( 10- 32 inch) so với mức nhìn thấy vào giữa những năm 1986- 2005, IPCC cho biết trong đánh giá mới nhất của mình, bao gồm các dữ liệu được tính đến năm 2012.
By 2100, the world's oceans would rise 26-82 centimetres(10-32 inches) over levels seen between 1986-2005, the IPCC found in its most recent assessment, which includes data up to 2012.

Phúc trình bao gồm các dữ liệu được thu thập trong thập niên qua.
The report comprises data collected during the past decade.

Hai nghiên cứu này là các kiểm tra phân tích meta( meta- analyses), bao gồm các dữ liệu của hơn một triệu người.
The two studies were meta-analyses that included data on more than a million people.

Đây cũng có thể bao gồm các dữ liệu như vị trí hiện tại, nếu muốn.
This may include information such as current location if you choose to share it.

Nhóm nghiên cứu đã chọn 100 nghiên cứu bao gồm 6 triệu quan sát trên hơn 35.000 loài khác nhau- bao gồm các dữ liệu từ năm 1874 và qua hơn 40 năm trở lại đây.
The team selected 100 that contained six million observations of more than 35,000 different species- including datasets that go back to 1874 and many over the last 40 years.

Điều này bao gồm các dữ liệu về các quan chức chính phủ Indonesia ở một số bộ.
This includes data on Indonesian government officials in a number of departments.

Tất cả bạn chỉ cần điền vào một vài lĩnh vực, trong đó bao gồm các dữ liệu như tên truy cập, mật khẩu, e- mail thông tin phản hồi, và ngày sinh của bạn.
All you just need to fill in a few fields, which include data such as username, password, e-mail for feedback, and the date of your birth.

Một bộ khác bao gồm các dữ liệu nhiệt độ lấy từ lõi băng ngắn được khôi phục lại từ châu lục này.
The other consisted of temperature data derived from short ice cores recovered from the continent.

Phần lớn các báo cáo là dựa trên sản phẩm và khách hàng, bao gồm các dữ liệu như lịch sử bán hóa đơn, cổ phiếu hiện tại và các cổ phiếu hàng tuần.
The majority of reports are product- and customer-based, covering data such as invoice sales histories, current stock on hand and weekly stocks cover..

Điều này phải bao gồm các dữ liệu được tạo ra từ kết quả theo dõi và đo lường và từ các nguồn.
This must include data generated as a result of monitoring and measurement and other relevant sources.

Tập tin này sẽ cung cấp cho bạn Dữ liệu Cá nhân mà bạn đã chủ động và tự nguyện cung cấp cho chúng tôi, bao gồm các dữ liệu được chúng tôi thu thập thụ động khi bạn sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm của chúng tôi.
The file will provide you with the Personal Data you actively and knowingly provided to us, including data passively obtained by us when you use our service or products.

Quá trình xử lý chủ yếu bao gồm các dữ liệu cần gửi, nhưng các sự kiện là những mô tả về các dữ liệu này.
Processing mainly contains these data that need to be sent; but events are descriptions of these data..

Tân Hoa xã cũng tiết lộ những điều bấy lâu nay vẫn bị nghi ngờ: Nga và Trung đã tham gia chia sẻ tình báo quân sự bao gồm các dữ liệu về việc sử dụng các hệ thống radar và sonar, các năng lực tác chiến điện tử quan trọng.
Xinhua also disclosed what had long been suspected: China and Russia are engaged in military intelligence sharing, including data on the use of both radar and sonar- key electronic warfare capabilities.

Bản đồ và dữ liệu môi trường- Bao gồm các dữ liệu liênquan đến môi trường, thời tiết, sự cố môi trường, ảnh vệ tinh, địa hìnhvà các nguồn tài nguyên thiên nhiên.
Maps and environment data: including data related to the environment, weather, environmental issues, satellite imagery, terrain and natural resources.

Đối với việc phát hành dữ liệu kinh tế vĩ mô, chúng ta nên chú ý đến các số liệu thống kê về thị trường lao động Mỹ vào thứ Sáu, ngày 5 tháng 10, bao gồm các dữ liệu về tiền lương, thất nghiệp và NFP.
As for the release of macroeconomic data, we should pay attention to the statistics on the US labor market on Friday, October 5, including the data on wages, unemployment and NFP.

Là bảng tỷ lệ tử vong chỉ bao gồm các dữ liệu về những người đã mua bảo hiểm nhân thọ.
Mortality table that includes data only on people who have recently purchased life insurance.

Trong thời gian 18 phút vào tháng Tư, một công ty viễn thông quốc doanh Trung Quốc đã chiếm đoạt 15% lưu lượng tin tức trên mạng internet toàn thế giới, bao gồm các dữ liệu từ quân đội đến các tổ chức dân sự của Hoa Kỳ và đồng minh.
For 18 minutes in April, China's state-controlled telecommunications company hijacked 15 percent of the world's Internet traffic, including data from U.S. military, civilian organizations and those of other U.S. allies.

Chính sách quyền riêng tư online của Canon không bao gồm các dữ liệu cá nhân bạn cung cấp cho các bên thứ ba không liên quan.
Canon's Online Privacy Statementdoes not cover the personal data you provide to unrelated third parties.

Để thực hiện nghiên cứu này, dự án đang khai thác dịch vụ đám mây thương mại của cộng đồng tình báo và nghiên cứu vật mẫu, bao gồm các dữ liệu tinh vi có thể nhìn xuyên qua các cơn bão và xâm nhập vào các tán lá.
In order to carry out the research, the project is tapping into the intelligence community's commercial cloud service, searching for patterns and anomalies in data, including from sophisticated radar that can see through storms and penetrate foliage.

Chính sách nội bộ của Kiu quy định sẽ xóa dữ liệu, bao gồm các dữ liệu chưa xóa, của Khách hàng đã sử dụng trước đó sau 6 tháng tính từ ngày hủy và dừng sử dụng Dịch Vụ.
Kiu's internal policy is to delete data, including data that has not been deleted, of a former Customer 6 months after Service cancellation or termination.

Thêm vào đó, nó bao gồm các dữ liệu liên quan đến từng lĩnh vực, các cấu hình phổ biến của ổ đĩa, cũng như các phương thức truyền được hỗ trợ và chu kỳ thời gian chuyển PIO, serial ATA, quản lý điện năng, bộ nhớ cache, tốc độ ghi và đọc.
In addition to this, it comprises data concerning each sector, reserved or not, the general drive configuration, as well as the supported transfer modes and the PIO transfer cycle time, serial ATA, power management, cache, write and read speed.

Thông tin liên quan đến các đặc tính và các hiện tượng tự nhiên của trái đất, bao gồm các dữ liệu liên quan đến tình trạng môi trường, được thu nhận từ các bộ cảm biến chủ động hoặc thụ động đặt trên các vệ tinh của trái đất.
Information related to the characteristics of the Earth and its natural phenomena including data related to the State of the environment, collected through active or passive sensors on satellites.

Dữ liệu chiến lược cũng bao gồm các dữ liệu từ các công ty bên ngoài như kích cỡ thị trường, tỉ lệ tăng trưởng, nhân khẩu học, và các chỉ số kinh tế như GNP, tỉ lệ lạm phát, lãi suất.
Strategic data also consists of data from outside the company such as market sizes and growth rates, demographics, and economic indicators such as GNP, inflation rates, and interest rates.

RecBoot là ứng dụng hỗ trợ phục hồi trạng thái ban đầu bao gồm các dữ liệu, thành phần trong các thiết bị di động sử dụng hệ điều hành iOS bao gồm iPhone, iPod Touch mỗi khi các thiết bị này gặp sự cố.
RecBoot application supports restoration to its original state including data, components in mobile devices using iOS including iPhone, iPod Touch whenever these devices are having trouble.

Kiến thức tập tin cho mỗi công nhân duy nhất, bao gồm các dữ liệu như là địa chỉ, thu nhập thường xuyên, sự vắng mặt, số lượng doanh thu hoặc thế hệ, Các câu chuyện giám sát trên chức năng, và thời gian và các lý do tốt để chấm dứt.
File knowledge for every single worker, including these data as addresses, regular income, absences, quantity of revenue or generation, supervisory stories on functionality, and times of and good reasons for terminations.

Đây là thông lệ được chấp nhận phổ biến và bao gồm các dữ liệu như trang web được yêu cầu, ngày và giờ yêu cầu, loại trình duyệt web được sử dụng, địa chỉ IP của khách truy cập, trang web đã giới thiệu người dùng đến trang web này( nếu có), v. v.
This is a commonly accepted practice and includes data such as web pages requested, date and time of request, the type of web browser used, the visitor's IP address, the web page that referred the user to this website(if any), etc.