What is the translation of " INCLUDING DATA " in Vietnamese?

• bao gồm dữ liệu
• gồm cả những dữ liệu

Examples of using Including data in English and their translations into Vietnamese

B5811N Series Faceplates can accept keystone modules including data, voice, audio and video, which is available in 2 ports.
Faceplate B5811N có thể chấp nhận các mô- đun keystone bao gồm dữ liệu, giọng nói, âm thanh và video, có sẵn trong 2 cổng.

Excel tables, including data, column headers, and total rows are displayed in a browser window similar to how they are displayed in Excel.
Bảng Excel, bao gồm dữ liệu, tiêu đề cột và tổng số hàng được hiển thị trong cửa sổ trình duyệt tương tự như cách chúng Hiển thị trong Excel.

You acknowledge that:(i) results you may obtain from Family Space, including data and messaging, may not be accurate, timely or reliable;
Bạn thừa nhận rằng:( i) kết quả mà bạn có thể nhận được từ Family Space, bao gồm dữ liệu và tin nhắn, có thể không chính xác, kịp thời hoặc đáng tin cậy;

In its everyday business operations, Energy makes use of a variety of data about identifiable individuals, including data about you.
Trong các hoạt động kinh doanh hàng ngày của mình, Energy sử dụng nhiều loại dữ liệu về các cá nhân có thể định danh, bao gồm cả dữ liệu về bạn.

The Egyptian investigators said they gathered information including data from the plane AIRMAN analysis system and ACARS communication and reporting system.
Các nhân viên điều tra cho biết đã thu thập được thông tin kể cả dữ liệu của hệ thống thông tin Airman và ACARS của chiếc phi cơ.

Second, it routes that data between random servers within the Tor network to hide your online identity, including data tied to your personal IP address.
Thứ hai, các tuyến dữ liệu máy chủ sắp xếp ngẫu nhiên mạng Tor để giấu danh tính trực tuyến, bao gồm cả các dữ liệu liên quan đến địa chỉ IP riêng.

Free access to all game resources, including data on units, weapons and other objects in a format easily accessible with Excel or other similar editors;
Truy cập miễn phí tất cả các tài nguyên trò chơi, bao gồm dữ liệu về đơn vị, vũ khí và các đối tượng khác ở định dạng dễ truy cập với Excel hoặc các trình chỉnh sửa tương tự khác;

It took advantage of new surface gravity data from many different regions of the globe, including data newly released from the NIMA archives.
Nó đã tận dụng dữ liệu trọng lực bề mặt mới từ nhiều khu vực khác nhau trên toàn cầu, bao gồm cả dữ liệu mới được phát hành từ kho lưu trữ của NIMA.

Maps and environment data: including data related to the environment, weather, environmental issues, satellite imagery, terrain and natural resources.
Bản đồ và dữ liệu môi trường- Bao gồm các dữ liệu liênquan đến môi trường, thời tiết, sự cố môi trường, ảnh vệ tinh, địa hìnhvà các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

While this link may have weakened somewhat in the past decade, it is robust across a number of studies including data from the 1970s through the early 2000s.
Mặc dù liên kết này có thể đã suy yếu trong thập kỷ qua, nhưng nó là mạnh mẽ trong một số nghiên cứu bao gồm dữ liệu từ những năm 1970 đến đầu những năm 2000.

Kiu's internal policy is to delete data, including data that has not been deleted, of a former Customer 6 months after Service cancellation or termination.
Chính sách nội bộ của Kiu quy định sẽ xóa dữ liệu, bao gồm các dữ liệu chưa xóa, của Khách hàng đã sử dụng trước đó sau 6 tháng tính từ ngày hủy và dừng sử dụng Dịch Vụ.

The problem is that, as familiar as we all are with averages, they generally rely on certain assumptions, including data that is roughly normally distributed.
Vấn đề là, tất cả chúng ta chỉ quen với chúng ở mức trung bình, chúng thường dựa vào một số giả định, bao gồm cả dữ liệu được phát hành gần như bình thường.

When using the website, certain data, including data sent by the browser(e.g. IP address, cookies, previous website, time and date, displayed contents) is temporarily stored.
Khi sử dụng các trang web, các dữ liệu tạm thời bao gồm cả dữ liệu được gửi bởi trình duyệt của bạn( địa chỉ đăng nhập, cookie, cập nhật trang web, thời gian và ngày tháng, nội dung xem) sẽ được lưu trữ.

The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission.
Địa hình của Mặt trăng đã được đo bằng các phương pháp đo độ cao bằng tia laser và phân tích hình ảnh âm thanh nổi, bao gồm cả dữ liệu thu được trong nhiệm vụ Clementine.

You can delete cookies and other site and plug-in data, including data stored on your device by the Adobe Flash Player(commonly known as Flash cookies) by clearing your browser cache.
Bạn có thể sử dụng tùy chọn này để xóa cookie cũng như các dữ liệu plugin và dữ liệu trang web khác, bao gồm cả các dữ liệu được Adobe Flash Player( thường được gọi là cookie Flash) lưu trữ trên thiết bị của bạn.

The latest study combined 14 longitudinal studies that gathered information about people's personalities, including data from the United States, Europe, and Scandinavia.
Nghiên cứu mới đây nhất là sự kết hợp của 14 nghiên cứu theo chiều dọc, thu thập thông tin về tính cách của con người, bao gồm dữ liệu từ Hoa Kỳ, Châu Âu, và Scandinavia.

Some of the most powerful data analyses involve including data from completely disparate data systems and engines that will never be co-located due to technical, organizational or regulatory constraints.
Một số phân tích dữ liệu mạnh nhất liên quan đến việc bao gồm dữ liệu từ các hệ thống dữ liệu và động cơ hoàn toàn khác nhau sẽ không bao giờ được đặt cùng vị trí do các hạn chế về kỹ thuật, tổ chức hoặc quy định.

The file will provide you with the Personal Data you actively and knowingly provided to us, including data passively obtained by us when you use our service or products.
Tập tin này sẽ cung cấp cho bạn Dữ liệu Cá nhân mà bạn đã chủ động và tự nguyện cung cấp cho chúng tôi, bao gồm các dữ liệu được chúng tôi thu thập thụ động khi bạn sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm của chúng tôi.

End-to-end data flow encryption, including data at rest, device authentication, user access rights management, and private cloud infrastructure for sensitive data- this is the basics of how to avoid potentially compromising breaches in your IoT solution.
Mã hóa luồng dữ liệu đầu cuối, bao gồm dữ liệu ở trạng thái nghỉ, xác thực thiết bị, quản lý quyền truy cập của người dùng và cơ sở hạ tầng đám mây riêng cho dữ liệu nhạy cảm- đây là những điều cơ bản về cách tránh những vi phạm tiềm năng trong giải pháp IoT của bạn.

You can use this option to delete cookies and other site and plug-in data, including data stored on your device from Adobe Flash Player(commonly known as Flash cookies).
Bạn có thể sử dụng tùy chọn này để xóa cookie cũng như các dữ liệu plugin và dữ liệu trang web khác, bao gồm cả các dữ liệu được Adobe Flash Player( thường được gọi là cookie Flash) lưu trữ trên thiết bị của bạn.

Sections will address the evolution in specific treatments available to patients, initial evaluation and selection of procedures for individual patients, the latest surgical and endoscopic techniques being employed to treat patients including data on outcomes, and future directions for therapy.
Các phần sẽ giải quyết sự tiến hóa trong các phương pháp điều trị cụ thể dành cho bệnh nhân, đánh giá ban đầu và lựa chọn quy trình cho từng bệnh nhân, các kỹ thuật phẫu thuật và nội soi mới nhất đang được sử dụng để điều trị cho bệnh nhân bao gồm dữ liệu về kết quả và hướng điều trị trong tương lai.

Hundreds of thousands of historical and contemporary ocean oxygen measurements were combined for the new research, including data from remote regions and the deep sea- the lowest layer of the ocean- where detailed recordings are less easy to obtain.
Hàng trăm ngàn phép đo oxy ở biển trong quá khứ đồng thời được kết hợp với những nghiên cứu mới, bao gồm dữ liệu từ các vùng sâu vùng xa và các vùng biển sâu- nơi sâu nhất của đại dương- nơi ghi chi tiết là không dễ dàng.

Information you provide to us- This includes data you enter, including data you may register and personal information you may provide when you download software, register and set up new products, respond to a survey or enter a contest.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi- Bao gồm dữ liệu bạn nhập, gồm dữ liệu bạn có thể đăng ký và thông tin cá nhân bạn có thể cung cấp khi tải về phần mềm, đăng ký và thiết lập sản phẩm mới, trả lời khảo sát hoặc tham gia vào cuộc thi.

Xinhua also disclosed what had long been suspected: China and Russia are engaged in military intelligence sharing, including data on the use of both radar and sonar- key electronic warfare capabilities.
Tân Hoa xã cũng tiết lộ những điều bấy lâu nay vẫn bị nghi ngờ: Nga và Trung đã tham gia chia sẻ tình báo quân sự bao gồm các dữ liệu về việc sử dụng các hệ thống radar và sonar, các năng lực tác chiến điện tử quan trọng.

This information may be combined with other information collected online or offline about you, including data provided by third party sources, and may be used or shared for the purposes described in this Privacy Policy.
Thông tin này có thể được kết hợp với những thông tin khác được thu thập trực tuyến hoặc ngoại tuyến về quý vị, gồm cả những dữ liệu từ các nguồn bên thứ ba, và có thể được sử dụng hoặc chia sẻ cho các mục đích nêu trong Tuyên bố Quyền riêng tư này.

For 18 minutes in April, China's state-controlled telecommunications company hijacked 15 percent of the world's Internet traffic, including data from U.S. military, civilian organizations and those of other U.S. allies.
Trong thời gian 18 phút vào tháng Tư, một công ty viễn thông quốc doanh Trung Quốc đã chiếm đoạt 15% lưu lượng tin tức trên mạng internet toàn thế giới, bao gồm các dữ liệu từ quân đội đến các tổ chức dân sự của Hoa Kỳ và đồng minh.

Second, learning management systems(LMS) can integrate all the key elements of an education system- including data from students, teachers, and parents, as well as teaching and learning materials, assessments, and partnerships with employers- to enhance learning for all.
Thứ hai, hệ thống quản lý học tập( LMS) có thể tích hợp tất cả các yếu tố chính của hệ thống giáo dục, bao gồm dữ liệu từ học sinh, giáo viên và phụ huynh, cũng như các tài liệu giảng dạy và học tập, đánh giá và hợp tác với nhà tuyển dụng….

The responsible person is also responsible of the documents contained in the Product Information File(PIF), a list of product information including data such as Cosmetic Product Safety Report, product description, GMP statement, or product function.
Người trách nhiệm cũng chịu trách nhiệm về các tài liệu chứa trong Tệp thông tin sản phẩm( PIF), danh sách thông tin sản phẩm bao gồm dữ liệu như Báo cáo an toàn sản phẩm mỹ phẩm, mô tả sản phẩm, tuyên bố GMP hoặc chức năng sản phẩm.

(1) Information relating to the characteristics of the Earth and its natural phenomena, including data relating to the state of the environment, is obtained from active sensors or passive sensors on Earth satellites;
Các thông tin liên quan đến các đặc tính và các hiện tượng tự nhiên của trái đất kể cả các dữ kiện liên quan đến tình trạng môi trường được thu nhận từ các bộ cảm biến tích cực hoặc thụ động đặt trên các vệ tinh trái đất.

Or consider the integrated strategy machine of Correlation Ventures, a venture capital firm that thrives on the exploding amount of data around startups, including data on financing, investors, business segments, founding teams, and other relevant business characteristics.
Hãy cùng xem xét máy chiến lược tích hợp của công ty Correlation Ventures- một công ty đầu tư mạo hiểm phát triển mạnh khối lượng dữ liệu về các công ty khởi nghiệp, bao gồm dữ liệu về tài chính, nhà đầu tư, phân khúc kinh doanh, nhóm sáng lập và các đặc điểm kinh doanh khác có liên quan.