What is the translation of " INCLUDING DATA " in Hebrew?

• כולל נתונים
• שכללו מידע
• לרבות נתונים

Examples of using Including data in English and their translations into Hebrew

In addition, it allows to see the direct revenues from each source including data on the sales of each representative in the company.
בנוסף מאפשר לראות את ההכנסות הישירות מכל מקור כולל נתונים על מכירות של כל נציג בחברה.

Excel tables, including data, column headers, and total rows are displayed in a browser window similar to how they are displayed in Excel.
טבלאות Excel, כולל נתונים, כותרות עמודות ושורות סיכום מוצגות בחלון דפדפן בדומה לאופן שבו הם מוצגים ב-Excel.

These tools collect information sent by your browser or mobile device, including data on your traffic on the Website.
כלים אלו אוספים מידע הנשלח על ידי הדפדפן שלך או המכשיר הנייד שלך, לרבות נתונים אודות התעבורה שלך באתר.

All together, the report analyzed 99 studies, including data on 29 million people, of whom over a quarter of a million were diagnosed with colorectal cancer.
הסקירה כוללת 99 מחקרים שכללו מידע על 29 מיליון איש ברחבי העולם, מעל רבע מיליון מהם אובחנו כלוקים בסרטן המעי הגס.

Protection for your computer your computer is the lifeblood of your business and must be protected including data stored therein.
ההגנה על המחשב שלך המחשב שלך הוא סם החיים של העסק שלך ואת חייבת להיות מוגנת כולל את הנתונים שבידיה.

The navigation system will assist the prediction of range by including data regarding the topography and speed limits of your selected route.
מערכת הניווט תסייע לחיזוי הטווח על ידי הוספת נתונים לגבי הטופוגרפיה ומגבלות המהירות של הנתיב שבחרת.

The vast majority of Israel's communications traffic passes through MedOne's facilities via this cable, including data, Internet and telephone.
רוב מוחלט מתעבורת התקשורת הבינלאומית של מדינת ישראל עוברת דרך מתקני חברת MedOne על גבי כבל זה, לרבות DATA, אינטרנט וטלפוניה.

During demonstrations, the UAV collected scientific information, including data that could be used to research ocean temperature and maritime domain awareness.
במהלך ההדגמות אסף הכטב"ם מידע מדעי, כולל נתונים שיוכלו לשמש לחקר הטמפרטורה באוקינוס ולמודעות בתחום הימי.

A query can help you find and retrieve the data that meets conditions that you specify- including data from multiple tables.
שאילתת יכולה לסייע לך לאתר ולאחזר את הנתונים שעומדים בתנאים שתציין- כולל נתונים מטבלאות מרובות.

Results from the first interim analysis of the STASEY study, including data from 88 patients, reinforce the safety profile of Hemlibra characterized in the pivotal HAVEN 1 study.
תוצאות מניתוח הביניים הראשון של המחקר STASEY, כולל נתונים של 88 חולים, ומחזק את פרופיל הבטיחות של המליברה המאופיינת במחקר HAVEN 1 המרכזי.

In addition, we may collect and use third party services in order to collect and analyze anonymous, statistical or aggregate data in connection with using the Website, including data concerning your details and your activity on the Website.
בנוסף, אנו רשאים לאסוף ולהסתייע בשירותיהם של צדדים שלישיים כדי לאסוף ולנתח מידע אנונימי, סטטיסטי, או מצרפי(אגרגטיבי) בקשר עם השימוש באתר, לרבות מידע שנוגע לפרטיך ולפעילותך באתר.

You acknowledge that:(i) results you may obtain from Family Space, including data and messaging, may not be accurate, timely or reliable;
אתה מאשר ש:(1) יתכן שתוצאות שאתה עשוי לקבל מ-Family Space, כולל נתונים והודעות, לא יהיו מדויקות, אמינות או עדכניות;

Org is a database created by the coalition and its partners, which makes public, for the first time, data on all fishing authorisations since 2008(except private agreements) when the external fleet regulation was adopted, including data on foreign vessels fishing in EU waters.
Org הוא מסד נתונים שנוצר על ידי הקואליציה ושותפיה, מה שהופך את הציבור, בפעם הראשונה, נתונים על כל אישורים דיג מאז 2008(למעט הסכמים פרטיים) כאשר ציי הצי החיצוני אומצה, כולל נתונים על ספינות זרות הדיג במימי האיחוד האירופי.

The MoH publishes data on water quality in municipal water supply systems, including data on concentrations of heavy metals and chlorination byproducts(THM).
משרד הבריאות מפרסם נתונים על איכות המים במערכת אספקת המים העירונית, לרבות נתונים על ריכוזי מתכות כבדות ותוצרי לוואי של הכלרה(טריהלומתנים).

On January 4, 1936, Billboard magazine published its first music hit parade.[6] The first Music Popularity Chart was calculated in July 1940. A variety of song charts followed, which were eventually consolidated into the Hot 100 by mid-1958. The Hot 100 currently combines singles sales, radio airplay, digital downloads, and streaming activity(including data from YouTube and other video sites).
ב-4 בינואר 1936 פרסם מגזין בילבורד את מצעד הלהיטים הראשון שלו. [1] באמצע שנת 1958, אוחדו כל השירים למצעד אחד: מצעד הבילבורד הוט 100. ההוט 100 מתבסס כיום על מכירות סינגלים, השמעות ברדיו, הורדות דיגיטליות וסטרימינג(כולל נתונים מיוטיוב ואתרים נוספים). כל מצעדי הבילבורד משתמשים בנוסחה בסיסית זו. בראש כל מצעד לפי ז'אנר שמתפרסם בחסות הבילבורד.

Development and perfection of innovative analytical and computational approaches and methodologies to advance data intensive research including data with characteristics unique to Israel(such as an analysis of transcripts written in Hebrew).
פיתוח ושכלול גישות ושיטות ניתוחיות אנליטיות וחישוביות חדשניות לקידום מחקר עתיר נתונים, כולל נתונים בעלי מאפיינים ייחודיים לישראל(למשל ניתוח תמלילים הכתובים בשפה העברית).

The ERP program offer an overall profile of the business customers through data consolidation including data from their social media activities, historical and past purchases, interactions with support representatives among others.
תוכנית ה- ERP מציעה פרופיל כולל של לקוחות עסקיים באמצעות איחוד נתונים, כולל נתונים מפעילויות המדיה החברתית, רכישות היסטוריות ועתידיות, אינטראקציות עם נציגי תמיכה, בין היתר.

We will never violate our customer's trust by selling or misusing customer-related data, including data collected by our connected products.
לעולם לא נפגע באמון שלהם על ידי מכירה או שימוש לא נכון בנתונים הקשורים ללקוחות, כולל נתונים שנאספו על ידי המוצרים הקשורים שלנו.

Patrick Dolan, the IAB's executive vice president and COO, believes the proliferation of data products and automation has unleashed the value of data, including data that product companies own directly and even larger pools available for analysis from data engines like Google and Facebook.
פטריק דולן, סגן נשיא בכיר ב- IAB, מאמין שהחדירה והתרחבות השימוש במוצרי נתונים ואוטומציה שחררו את הערך שבנתונים, כולל נתונים הנמצאים בבעלות החברות עצמן או אפילו בריכות נתונים גדולות המגיעות ממנועי נתונים כגון גוגל או פייסבוק.

Publication includes data on 2015 compared to previous years.
הפרסום הנוכחי כולל נתונים לשנת 2015 בהשוואה לשנים קודמות.

The report includes data….
הדוח כולל נתונים….

The first edition of the report included data from 35 countries.
הספר החדש כולל מידע על 35 מדינות.

Sensitive information includes data relating to: race or ethnic origin; political opinions;
מידע רגיש כולל נתונים הנוגעים ל: גזע או מוצא אתני, דעות פוליטיות;

To date, the MAGIC database includes data from over 2,500.
עד כה, מסד הנתונים של MAGIC כולל מידע אודות יותר מ- 2, 500 מושתלי מח עצם.

The current analysis included data through 2005.
הניתוח הנוכחי כולל נתונים עד 2005.

The salary slip must include data on vacation and sick days.
התלוש צריך לכלול נתונים לגבי חופשה וימי מחלה.

There is also a perinatal registry that includes data on low birth weight.
נוסף על כך, יש רישום סב-לידתי(perinatal) הכולל נתונים על משקל לידה נמוך.

The data collected by AppsFlyer includes data such as IP Address and identification of the advertising campaign.
המידע שנאסף על ידי AppsFlyer כולל נתונים כמו כתובת IP וזיהוי הקמפיין.