What is the translation of " BIỂU TƯỢNG CỦA QUYỀN LỰC " in English?

• symbol of power
• a symbol of authority
• symbols of power

Examples of using Biểu tượng của quyền lực in Vietnamese and their translations into English

Răng là biểu tượng của quyền lực và sự tự tin.
Teeth are symbols of power and confidence.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, một biểu tượng của quyền lực là một bộ râu dày và gồ ghề.
In many cultures around the world, a symbol of power is a thick and rugged beard.

Chúng là biểu tượng của quyền lực, và sự kiểm soát.
They're symbols of power, and a means of control.

Vào thời tiền Columbia ở Trung và Nam Mỹ, loài báo đốm là một biểu tượng của quyền lực và sức mạnh.
In pre-Columbian Central and South America, the jaguar was a symbol of power and strength.

Đây chính là biểu tượng của quyền lực, sức mạnh và sự may mắn… dành cho những người thực sự xứng đáng.
They are a symbol of power, strength and good luck for those who are worthy.

Khác với văn hoá phương Tây, người Hoa xem rồng là biểu tượng của quyền lực, sức mạnh, thịnh vượng.
Unlike the Western tradition, the Chinese Dragon is a symbol for power, strength and wealth.

Eagle xăm đã trở thành một biểu tượng của quyền lực và tự do và nó đi kèm trong thiết kế khác nhau.
Eagle tattoo have become a symbol of power and freedom and it comes in different designs.

Theo ông Kurahashi, người quản lý bảo tàng Sakai, hình dạng này là một biểu tượng của quyền lực và thẩm quyền..
According to Mr. Kurahashi, curator of the Sakai Museum, the shape is a symbol of power and authority.

Hơn thế nữa, con rắn cỏ vĩ đại là biểu tượng của quyền lực và uy tín mà lịch sử là chứng nhân cho Milan.
Or better, the big grass snake is the emblem of power and prestige that historically represents Milan.

The Old Melbourne Gaol được xây dựng vào giữa những năm 1800, nó thống trị đường chân trời Melbourne như một biểu tượng của quyền lực.
When the Old Melbourne Gaol as built in the mid-1800s, it dominated the Melbourne skyline as a symbol of authority.

Rồng là một biểu tượng của quyền lực và phẩm giá đối với hoàng đế, một biểu tượng của sức mạnh và đức hạnh cho người dân.
The dragon is a symbol of power and dignity to the emperor, a symbol of strength and virtue for the people.

Biểu tượng lâu đài Osaka Castle của Osaka được biết đến rộng rãi như là một biểu tượng của quyền lực và tài sản của Hideyoshi Toyotomi.
Osaka Castle is widely known as an emblem of the power and fortune of Hideyoshi Toyotomi.

Các biểu tượng là một biểu tượng của quyền lực và bảo vệ, mô tả năm 1932 sáp nhập của Audi với ba hãng ghi nhận khác Đọc tiếpgt;gt;.
The emblem is a symbol of power and protection, depicting the 1932 merger of Audi with three other noted automakers.

Drums mua thậm chí tình trạng của Thiên Chúa ở những nơi như Burundi, nơi karyenda là một biểu tượng của quyền lực của nhà vua.
Drums acquired even divine status in places such as Burundi, where the karyenda was a symbol of the power of the king.

Sừng bằng thủy tinh là một biểu tượng của quyền lực ở đế quốc, và người La Mã chủ yếu sử dụng chúng để uống rượu trong các bữa tiệc và các buổi lễ quan trọng.
The glass-made horn was a symbol of power in the Empire, and Romans mostly used them for drinking at feasts and important ceremonies.

Hơn một nghi thức xã hội, Shisha là cách hoàng gia của cuộc sống- biểu tượng của quyền lực và sự giàu có cho tầng lớp quý tộc và quý tộc Ấn Độ.
More than a social ritual, Shisha was the royal way of life- the symbol of power and wealth for Indian aristocracy and gentry.

Tuần qua, 1 nông dân trẻ thuộc giới Dalits ở Gujarat bị đánh đến chết vì làm chủ 1 con ngựa, là biểu tượng của quyền lực và của cải.
On Thursday, a young Dalit farmer was beaten to death in the state of Gujarat by several upper-caste men for owning and riding a horse, seen as a symbol of power and wealth.

Theo người Trung Hoa, Rồng là biểu tượng của quyền lực; thật vậy, đó là động lực thúc đẩy ẩn sau những giấc mơ và hành động của những ai sinh dưới cung mệnh này.
To the Chinese, the Dragon has traditionally been the symbol of power, and this indeed, is the potent motivating force that underlies the dreams and actions of the Dragons.

Có thể người phụ nữ là một chiến binh, hoặc những chiếc gậy và mũi giáo là biểu tượng của quyền lực mà đàn ông dành làm quà tang lễ", Verano nói.
Perhaps she was a female warrior, or maybe the war clubs and spear throwers were symbols of power that were funeral gifts from men," Dr. Verano said.

Nếu không có thuộc tính này Hopi không thể trở thành vua, và trước khi anh ta là một con đường nguy hiểm đến lâu đài của kẻ thù để lấy lại một biểu tượng của quyền lực.
Without this attribute Hopi can not become king, and before him is a dangerous path to the castle of the enemy to regain a symbol of power.

Trong thế kỷ thứ tám ở Pháp, chỉ có quý tộc mới được sở hữu bồ câu và nó được coi là một biểu tượng của quyền lực và uy tín, cuộc cách mạng Pháp nổ ra đã thay đổi mọi thứ và tất cả mọi người bình thường đều có thể sở hữu chúng.
During the eighth century in France, only the nobles had Homing pigeons and the birds were considered a symbol of power and prestige, until the French revolution changed things so that the common man could have them.

Người Maori thường lấy hình xăm đầu của kẻ thù như là chiến lợi phẩm trong chiến tranh, và giữ chúng trong hộp lễ nghi trang hoàng công phu như là biểu tượng của quyền lực, chinh phục và bảo vệ.
Often Maori would take the tattooed heads of their enemies as trophies during war and kept them in ornate boxes as symbols of power, conquest and protections.

Một thế hệ mới của Power Rangers phải nắm vững các Samurai huyền bí và cổ xưa biểu tượng của quyền lực mà cung cấp cho họ quyền kiểm soát các yếu tố của lửa, nước, Sky, rừng, và Trái Đất.
Power Rangers Samurai follows a new generation of five Rangers who must master the ancient Samurai Symbols of Power, which give them control over the elements of Fire, Water, Sky, Forest and Earth.

Hầu hết các chuyên gia liên kết một con gấu trong những giấc mơ với nguy hiểm và các mối đe dọa mặc dù cũng có nhiều người cảm thấy rằng một con gấu cũng là một biểu tượng của quyền lực và một lực lượng bảo vệ.
Most experts associate a bear in dreams with danger and threats though there are also many who feel that a bear is also a symbol of power and a protective force.

Một thế hệ mới của Power Rangers phải nắm vững các Samurai huyền bí và cổ xưa biểu tượng của quyền lực mà cung cấp cho họ quyền kiểm soát các yếu tố của lửa, nước, Sky, rừng, và Trái Đất.
In Power Rangers Samurai this new generation of heroes need to master the mystical and ancient Samurai symbols of power, which give them control over the elements of fire, water, sky, forest and earth.

Không như các tòa lâu đài trước đó, chúng được xây tại đồng bằng hoặc các ngọn đồi nhỏ tại đồng bằng, nơi từng là trụ sở hành chính và quân sự của khu vực và là biểu tượng của quyền lực.
Unlike the earlier castles, they were built in the plains or on small hills in the plains, where they served as a region's administrative and military headquarters and a symbol of authority.

Cảm hứng chính đến từ vẻ đẹp của ngọc lục bảo, biểu tượng của quyền lực và sự thịnh vượng, Villa Park nổi bật với sự kết hợp yếu tố sinh thái chuẩn mực trong thiết kế tổng quan với hệ thống tiện ích nội khu đẳng cấp, hình thành nên một khu biệt thự cao cấp đáp ứng các tiêu chuẩn sống khắt khe của giới thượng lưu.
Inspired by the beauty of emeralds, a symbol of power and prosperity, Villa Park stands out with the combination of an eco-factor in its general design and a wide range of classy amenities to create a high-class villa complex that meets high living standards of the upper class.

Không giống như các lâu đài trước đó, chúng được xây dựng ở vùng đồng bằng hoặc trên các ngọn đồi nhỏ ở vùng đồng bằng, nơi chúng đóng vai trò là trụ sở hành chính và quân sự của khu vực và là biểu tượng của quyền lực.
Unlike the earlier castles, they were built in the plains or on small hills in the plains, where they served as a region's administrative and military headquarters and a symbol of authority.

Tọa lạc ở vị trí tại trung tâm thành phố, thời gian trước, đây là trung tâm chính trị của triều đình còn hiện nay, cung điện là dinh thự chính thức của các nhà lãnh đạo Nga, là biểu tượng của quyền lực trên khắp đất nước Nga.
Located in the center of the city, this time ago, this is the political center of the court and now the palace is the main residence. consciousness of Russian leaders, a symbol of power throughout Russia.