What is the translation of " BIỆT NGỮ " in English?

• jargon
• lingo

Examples of using Biệt ngữ in Vietnamese and their translations into English

Bạn cũng nên tránh sử dụng biệt ngữ.
You should also avoid the use of discriminatory language.

Chỉ vì họ bị nhầm lẫn với biệt ngữ và kỹ thuật liên quan.
Just because they get confused with the jargon and technicalities involved.

Trong biệt ngữ của mã hóa, chúng được gọi là cụm từ hạt giống của tôi( seed phrase).
In the lingo of cryptography, they are known as my seed phrase.

Hoặc có thể họ không quen thuộc với biệt ngữ của chủ đề.
Or maybe they are unfamiliar with the jargon of the subject.

Đừng mong đợi một cuộc phỏng vấn thứ hai nếu câu trả lời của bạn chứa đầy biệt ngữ.
Don't expect a second interview if your answers are filled with jargon.

Có được giáo dục, đặc biệt là với biệt ngữ Hawaii, có thể gây nhầm lẫn.
Get educated, especially with Hawaii lingo, which can be confusing.

Một con mắt sắc sảo và rất tự tin sẽ giúp bạn thành công, nhưng bạn cũng cần phải chọn biệt ngữ.
A keen eye, and a lot of confidence will help you to succeed, but you also need to pick up the lingo.

Chúng tôi sống mỗi tuần vào thứ ba với một bộ biệt ngữ khác nhau từ một ngành khác nhau.
We're live each week on Tuesdays with a different set of jargon from a new industry.

Ở cho thuê biệt ngữ, nó đề cập đến chi phí khấu hao của xe giá trị trong cuộc sống của mình cho thuê.
In leasing lingo, it refers to the depreciation of the vehicle's value over the life of its lease.

Đây là nơi tốt nhất để người mới làm quen WordPress bắt đầu và làm quen với biệt ngữ WordPress.
This is the best place for WordPress beginners to start and familiarize themselves with the WordPress lingo.

Moonlighting không chỉ là ánh trăng mà còn trong biệt ngữ- công việc bán thời gian của Google, làm công việc rác rưởi.
Moonlighting is not only moonlight itself, but in the jargon-“part-time work”,“trash work”.

Có rất nhiều biệt ngữ, và đằng sau chúng là những khái niệm, và tôi muốn các bạn hãy đắm mình vào đó.
There's a lot of jargon, and behind the jargon are concepts, and I wanted you to immerse yourself in that.

Điều này khá đơn giản, vì bạn có thể biết chúng tôi giữ mọi thứ đơn giản với giao dịch của mình và điều đó có biệt ngữ.
It's quite simple, because you may know we keep things simple with our trading and that has the lingo.

Nhưng với tất cả các biệt ngữ ném xung quanh, có thể khó nắm bắt những gì các công ty bảo hiểm đang nói.
But with all the jargon thrown around, it can be difficult to grasp what the insurance companies are saying.

Minsky là một diễn viên trong một công án trí tuệ nhân tạo( ghi theo học trò của ông, Danny Hillis) từ tập tin biệt ngữ.
Minsky is an actor in an artificial intelligence koan(attributed to his student, Danny Hillis) from the Jargon file.

Khi viết bài này là quá chính thức hoặc sử dụng biệt ngữ kỹ thuật không liên quan, đó là khó khăn cho giáo dân hiểu.
When the writing is too formal or uses irrelevant technical lingo, it may be difficult for laymen to understand.

Chúng tôi thích biệt ngữ mà chúng tôi sử dụng và điều đó đôi khi khiến cho thông điệp bị bỏ qua”, ông Ottis nói.
We like the lingo that we use and it's sometimes why the message gets lost, and we train for that," said scenario master Ottis.

Bởi vì đối với những người không quen biết, web hosting biệt ngữ có thể giống như một ngôn ngữ nước ngoài, và hơi khó hiểu.
Because for the uninitiated, web hosting lingo can seem like a foreign language, and be a bit confusing.

Nếu bạn biết rõ về mọi người, và đó là một giao tiếp cá nhân và không chính thức, thì hoàn toàn sử dụng biệt ngữ viết tắt.
If you know the people well, and it is a personal and informal communication, then absolutely use abbreviation jargon.

Câu hỏi: Sự không chắc chắn, biệt ngữ hoặc các vấn đề khác ngăn cản khách hàng chuyển sang giai đoạn tiếp theo là gì?
Questions: What are the uncertainties, jargon, or other issues that prevent customer's from moving to the next stage?

Ngay cả người mới tương đối có thể sử dụng tất cả các tính năng của sản phẩm mà không cần đi qua tất cả các biệt ngữ và làm thế nào TOS.
Even relative novices can use all features of the product without going through all the jargon and how tos.

Khi gặp các khái niệm, lệnh hoặc biệt ngữ mới, chúng được giải thích bằng ngôn ngữ đơn giản, làm cho nó dễ hiểu hơn.
As new concepts, commands, or jargon are encountered they are explained in plain language, making it easy to understand.

Giờ tôi cũng thú nhận là mình không phải người chơi Fortnite, nên tôi không biết những biệt ngữ và thuật ngữ trong game này.
Now I will confess, I am not a Fortnite player, so I don't know all of the jargon and terminology in the game.

Hiểu quá trình đấu giá nhà đất và biệt ngữ được sử dụng có thể giúp giữ cho cảm xúc của bạn trong kiểm tra trên ngày.
Understanding the auction process and the lingo that is used can help to keep your emotions in check on the day.

Trong biệt ngữ lý thuyết trò chơi, ông chuyển thể những trò chơi không có đủ thông tin thành những trò chơi có thông tin không hoàn hảo.
In the jargon of game theory, he thereby transformed games with incomplete information into games with imperfect information.

Việc thiết lập cửa hàng trên Facebook là một phân khúc thương mại điện tử đang phát triển nhanh nên nó đã được trao một ít biệt ngữ: f- commerce.
Setting up shop on Facebook is a fast-growing e-Commerce segment, so it's been awarded its own bit of jargon: f-commerce.

Biết khi nào nên sử dụng biệt ngữ trong tin nhắn của bạn là về việc biết đối tượng của bạn là ai, biết bối cảnh là không chính thức hay chuyên nghiệp, và sau đó sử dụng phán đoán tốt.
Knowing when to use jargon in your messaging is about knowing who your audience is, knowing if the context is informal or professional, and then using good judgment.

Khả năng phân tích các chiến dịch tiếp thị kỹ thuật số và hiểu những yếu tố nào hoạt động hay không phụ thuộc vào khả năng hiểu biệt ngữ của ngành.
The ability to analyse digital marketing campaigns and understand what elements worked or not is dependent on your ability to understand industry jargon.

Đó là điều quan trọng nhất mà tất cả các tài liệu và văn bản giao diện người dùng được dịch bằng cách sử dụng biệt ngữ và thuật ngữ kỹ thuật chính xác.
It is of the utmost importance that all documentation and consumer interface text be translated using the accurate technical lingo and nomenclature.