Examples of using Blend mode in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều chỉnh Blend Mode thành Linear Burn.
Set blending mode to linear burn.Chúng ta sẽ sử dụng Displace filter và một số Blend Mode để đạt được hiệu ứng.
Thiết lập Blend Mode thành Soft Light.
Set the blending mode to Soft Light.Đặt hình ảnh trong văn bản và thay đổi Blend Mode sang Color Dodge.
Thay đổi Blend Mode sang Soft Light và giảm Opacity.
Change its Blend Mode to Soft Light and lower the Opacity.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Đồng thời thiết lập Blend Mode là Linear Dodge( Add).
I set the blend mode to‘Linear Dodge(Add)'.Thay đổi Blend Mode thành Color Dodge, rồi thì vào Imagegt; Adjustmentgt; Levels.
Change the blend mode to Color Dodge and then Imagegt; Adjustmentsgt; Levels.Sau đó thiết lập Blend Mode sang Linear Burn.
Set blending mode to linear burn.Tôi thiêt lập Blend Mode sang‘ Screen' một lần nữa, và giảm Opacity của nó xuống khoảng 60%.
I set the layer blend mode to‘screen' again, and reduce it's opacity to around 60%.Thay đổi kích thước và xoay nó theo cách bạn muốn và thay đổi Blend Mode sang Color Dodge.
Resize and rotate it Thay đổi Blend Mode và giảm Opacity để điều chỉnh cường độ của hiệu ứng này.
Change the Blend Mode and lower Sao chép layer của hộp sọ,gắn High Pass filter và sau đó thiết lập Blend Mode sang Overlay.
Duplicate the skull's layer, apply theHigh Pass filter, and then set the layer's blending mode to Overlay.Thay đổi blend mode cho layer này là Color Dodge, Opacity 80% và đặt tên nó là“ lens flare.”.
Change the blend mode for this layer to Color Dodge, the Opacity to 80% and name it"lens flare.".Bạn có thể dùng nhiều màu sắc gradient vàcố gắng dùng nhiều blend mode khác nhau với các hiệu ứng khác nhau.
You can use multiple colored gradients andtry different blend modes for different effects.Sử dụng Overlay trong Blend Mode, chọn các màu sắc tương tự cho một hình ảnh và thiết lập Opacity lên 59%.
Use the Overlay in Blend Mode, select a color similar to the one in the image and set the Opacity to 59%.Bước tiếp theo, là sửdụng Drop Shadow như một bề mặt sáng bởi Blend Mode Screen và màu trắng.
The following step is aDrop Shadow used as a lighted surface by the Blend Mode Screen and the white color.Blend Mode cho phép ta đặt chế độ hòa trộn cho Satin, trong khi hộp màu sẽ cho phép ta chọn màu.
The Blend Mode allows you to set the Nó sẽ tự độngtạo clipping mask mới với Opacity và blend mode bạn thiết lập trên layer style.
Doing that will automatically create anew clipping mask layer with the opacity and blend mode settings you set on the layer style.Thay đổi blend mode của Layer“ paper texture” thành Overlay và sau đó mở Levels image adjustment dialog window( Ctrl/ Cmd+ L).
Change the blend mode of the texture's layer to Overlay and then open up the Levels image adjustment dialog window(Ctrl/Cmd+ L).Bạn cũng có thể gắn Pattern Overlay với một Texture bằng đá vàOverlay Blend Mode nếu thiên thạch cần nhiều texture hơn.
You can also apply a Pattern Overlay with a rock texture andOverlay Blend Mode if your meteorite needs more texture.Theo ví dụ này chúng tôi sẽ để màu sắc ánh sáng là màu hồng,thay đổi Blending Mode với tùy chọn Blend Mode là Screen.
According to this instance, we will set the color is pink,change Bạn sẽ thấy Opacity option trực tiếp thông qua blend mode option ở phía trên cùng của Layers panel.
You will find Với đối tượng thông minh của bạn được chọn, vào Layergt; Layer Stylegt; Blending Options vàchọn Hard Light từ menu thả xuống Blend Mode.
With your smart object selected, go to Layergt; Layer Stylegt; Hãy đặt màu sắc thành màu vàng sáng, Blend Mode là Screen, để Opacity 100% và đặt Radius khoảng 75 và Intensity là 20%.
Let's set the colour to bright yellow, Blend Mode to Screen, leave the Opacity at 100%, and set the Radius to about 75 and the Intensity to 20%.Tất cả những gì còn lại để làm là đổi tên layer thành Dodge/ Burn vàđổi Blend mode thành Overlay hoặc Softlight.
All that's left to do is to rename your layer to Dodge/Burn or something like that andchange the Blend mode to Overlay or Softlight.Nó được tạo ra bằng cách dùng Brush cọ mềmlớn, màu vàng và blend mode Color Dodge, sau đó tôi dùng Distort Tool( Ctrl+ T) và ép nó xuống theo chiều ngang.
It was made using a big soft brush,yellow color and Color Dodge blend mode, than I used the Distort Tool(Ctrl+T) and I squeezed it horizontally.Hãy thay đổi Blend Mode của layer sang Screen, và background màu đen trở nên trong suốt, có ý nghĩa, ngọn lửa bây giờ xuất hiện qua khuôn mặt người phụ nữ.
Change the layer's blend mode to screen, and the black background becomes transparent, meaning that the fire now appears to be over the woman's face.Về cơ bản, tạo ra một Layer mới, đặt nó đằng sau những Layer khác, tô nó với màu đen,thay đổi Blend Mode thành Color Dodge, và tạo ra đốm lửa.
Basically, create a new layer, put it behind the others, fill it with black,change the Blend Mode to Color Dodge, see the color to white, and create the sparks.Câu trả lời cho câu hỏi phía trên là: Bằng cách dùng layer được tô kín 50% xám và blend mode Overlay, bạn sẽ có thể dodge và burn trên layer, do đó không ảnh hưởng tới pixel gốc của tấm hình nhưng vẫn giữ được hiệu ứng bạn muốn.
By filling a layer with 50% gray and changing the blend mode to Overlay you will be able to dodge and burn on that layer therefore not affecting original pixels of your image but still get the effect you want.Như bạn thấy back ground của hình ảnh là màu đen, vì vậy, điềuduy nhất bạn phải làm là thay đổi Blend Mode sang Screen, do đó, màu đen sẽ phải trong suốt.
As you can se the background of the image is black so the onlything you have to do is to change the Blend Mode to Screen, so the black will be transparent.
