Examples of using Bohm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
David Bohm: Thứ năm.
David Graeber: July 2nd.Bohm: Đúng, đó là một cách nhìn.
Và đây,người đàn ông trẻ này là Willy Bohm đang làm việc cho USAID.
And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAlD.David Bohm: Không gì cả.
Bohm: Tôi nghĩ là còn có phần hơn thế nữa.
TRESSEL: I think there's more than that.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Đối lập với thuyết này, các quỹ đạo Bohm không bao giờ giao nhau, nên các điểm kì dị không xuất hiện trong phương trình.
In contrast, Bohmian trajectories never cross each other, so singularities do not appear in the equations.Bohm: Thì đó chính là câu hỏi ta đang đặt ra.
HOWELL: And that's the question I was asking.Thay vào đó họ tìm cách để kết hợp công việc của David Bohm và Amal Kumar Raychaudhuri, kết nối cơ học lượng tử với thuyết tương đối tổng quát.
Instead they sought to unite the work of David Bohm and Amal Kumar Raychaudhuri, connecting quantum mechanics with general relativity.David Bohm: Vâng, đó là mấu chốt.
Bohm: Nếu ta có được nhìn thấu thì ta hẳn phải nói ra được điều gì về nó.
MR. BOUCHER: I will have to see if we have anything to say on that.Mặc dù mới hồi phục gần đây sau ca phẫu thuật tim nghiêm trọng, Bohm vẫn tiếp tục thực hiện những chuyến đi thường xuyên khắp châu Âu và đến nước Mĩ, ở đó ông diễn thuyết, nói chuyện với các đồng nghiệp và khuyến khích sinh viên.
Although recently recovered from serious heart surgery, Bohm continues to make frequent trips throughout Europe and to the United States, where he lectures, talks to colleagues, and encourages students.Bohm ngạc nhiên về những thuộc tính hữu cơ này đến mức sau này ông nhận xét rằng ông thường xuyên có cảm giác biển electron là" vật sống".
So struck was Bohm by these organic qualities that he later remarked he would frequently had the impression the electron sea was"alive.".David Bohm: Nó kết thúc.
David Bohm: Ông đang nói đến cái trí?
DAVID BOHM: Are you referring to the mind?David Bohm: Vâng, đúng rồi.
DAVID BAIN: Yeah, that's right.David Bohm:… cái trí riêng.
David Brower: In their right mind.David Bohm: Mà ông đã sáng chế.
David Brower: And fight you did.David Bohm: Có vẻ không thể được.
David Boder: That is impossible.David Bohm: Và điều đó là cần thiết.
DAVID BOSSIE: And he needs to be protected.David Bohm: Ồ, điều đó sẽ dễ dàng cho ông.
David Bohm: Để có được nhiều hơn, vâng.
DAVID BAIN: There's a few more to come, yes.David Bohm: Đang cố gắng trở thành tốt lành hơn.
David Bohm: Tôi chỉ đang hỏi: điều gì đã dẫn ông nói cái đó?
David Brower: Just what brought you to that?David Bohm: Chắc ông thấy, có một khó khăn trước mắt.
DAVID BOHM: You see, one difficulty might present itself.David Bohm: Nhưng vậy thì làm thế nào ông kết thúc tư tưởng?
David Brower: So how did you come up with the idea?David Bohm: Đó là điều gì chúng ta đã cố gắng nhắm đến.
Karl Bohm là người đầu tiên thu âm trọn bộ các giao hưởng của Mozart.
Karl Böhm was the first to record all Mozart's symphonies.Biết Pinni Bohm cá nhân, tôi không nghi ngờ gì về việc anh ta sẽ cung cấp các dịch vụ pháp lý tuyệt vời cho vợ tôi và tôi.
Knowing Pinni Bohm personally, I had no doubt that he would provide excellent legal services for my wife and I.Trong công thức Bohm phổ biến hơn, một hạt spin 0 không ổn định phân rã thành hai hạt khác nhau, Hạt A và Hạt B, đi ngược hướng.
In the more popular Bohm formulation, an unstable spin 0 particle decays into two different particles, Particle A and Particle B, heading in opposite directions.Trong vài năm David Bohm là một ủy viên quản trị của Krishnamurti Foundation và củaBrockwood Park, trường học quốc tế ở Hampshire được thành lập bởi Krishnamurti.
For some years David Bohm was a Trustee of the Krishnamurti Foundation and of Brockwood Park, the international school in Hampshire founded by Krishnamurti.
