Examples of using Các biện pháp này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dụng các biện pháp này.
Các biện pháp này hiện đã được dỡ bỏ.
Those measures have now been removed.Do đó, chúng tôi buộc phải sử dụng các biện pháp này".
We were obliged to take these measures.”.Hãy thử các biện pháp này để giữ cho các triệu chứng HPV ổn định.
Chiều hôm thứ năm,thượng viện đã thông qua các biện pháp này.
On Tuesday evening, the board adopted those measures.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
phương pháp chính
giải pháp blockchain
giải pháp hay
giải pháp nhanh
giải pháp iot
giải pháp rất tốt
giải pháp saas
More
Các biện pháp này chỉ có tác dụng trong trường hợp nghiêm trọng và khó khăn.
Such measures work only in extreme and difficult cases.Truyền thông chính thức ởTrung Quốc đã chỉ trích các biện pháp này.
Official media in China have criticised the measure too.Thực hiện theo các biện pháp này hằng ngày cho đến khi người bệnh không còn thấy đau.
Tuy nhiên,chưa xác định được mức độ áp dụng các biện pháp này.
However, the extent to which these measures were applied remained unknown.Trọng tài khẩn cấp khi các biện pháp này không thể chờ đợi hiến pháp của một.
An emergency arbitrator when those measures cannot await the constitution of an.Bạn không thểchắc chắn về những gì bạn nhận được và các biện pháp này rất ít khi có hiệu quả.
You can't be sure what you're getting and these remedies are very unlikely to work.Mỹ đã mở rộng các biện pháp này với Liên minh châu Âu, Canada và Mexico vào tháng 6 năm ngoái.
Washington extended those measures to the European Union, Canada and Mexico in June.Hãy kiểm tra với bác sĩ về sự an toàn và hiệu quả của các biện pháp này trước khi bạn thử chúng.
Make sure to contact your doctor about the safety and effectiveness of these remedies before you try them.Các biện pháp này có thể bao gồm đào tạo và nhận thức nhân viên như là hậu quả của sự sai hỏng hoặc không phù hợp.
Such measures may include staff training and awareness as to the consequence of failure or nonconformity.Chuyên gia Nowrasteh chỉ ra rằng“ các biện pháp này sẽ hầu như không có hiệu quả trong việc cải thiện an ninh nước Mỹ”.
Nowrasteh opined that“the measures taken here will have virtually no effect on improving US national security.”.Các biện pháp này sẽ giúp các chuyên gia y tế dễ dàng hơn trong việc giúp mọi người trên toàn quốc được an toàn.".
This measure will rightly make it easier for health professionals to help keep people safe across the country.'.Và nếu đã áp dụng tất cả các biện pháp này, bạn vẫn cần lưu ý đề phòng mỗi khi sử dụng các tài khoản ẩn danh.
And if you do undertake all these precautions, know that you need to perform due diligence every time you use your anonymous accounts.Các biện pháp này chỉ được thực hiện 5 tuần sau khi bệnh dịch xuất hiện, đồng nghĩa với việc có nhiều hành khách rời thành phố mà không được kiểm tra.
Those measures were only put in place five weeks after the initial outbreak, meaning countless passengers have left the city without undergoing any screening.Để điều chỉnh cho những xu hướng này, tôi thích xem xét các biện pháp này bằng cách tập trung vào người trưởng thành trong độ tuổi lao động.
To adjust for those trends, I prefer to look at these measures by focusing on prime working-age adults.Nếu các biện pháp này là cần thiết để trấn áp việc buôn lậu chất ma túy haycác chất kích thích.
(d) if such measures are necessary for the suppression of illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances.Một khi bạn đã bắt đầu sử dụng các biện pháp này, bạn cũng nên làm theo một số mẹo để giảm tỷ lệ phát triển lưỡi trắng trở lại.
Once you have begun using these remedies, you should also follow a few tips to reduce your odds of developing a furry tongue again.Các biện pháp này sẽ chấm dứt khi Hội đồng Bảo an đã đưa ra những biện pháp cần thiết để khôi phục và duy trì hòa bình và an ninh quốc tế.
Such measures shall be terminated when the Security Council has taken the FCA càng nhận được nhiều phản hồi để phản đối các biện pháp này, họ càng có khả năng thấy được ý nghĩa và từ bỏ các đề xuất.".
The more responses the FCA receives in protest to these measures, the more likely they are Ngoài các biện pháp này, Paxful có một đội ngũ hỗ trợ khách hàng có thể trả lời các thắc mắc 24/ 7.
In addition to these measures, Paxful has a customer support team who can answer queries 24 hours a day, seven days a week.Tuy nhiên, phần lớn các biện pháp này ko mang hiệu quả và chất lượng như các biện pháp mà phần nhiều mọi quý khách ngày nay.
However, most of these remedies were not the same effectiveness and quality as the ones that most people use today.Tất cả các biện pháp này chứng minh rằng người môi giới này là đáng tin cậy và cũng rất quan tâm đến sự an toàn của các khoản tiền của khách hàng.
All of these measures prove that this broker is trustworthy and also greatly concerned with the safety Bước 4: Nếu tất cả các biện pháp này thất bại, Chúa cho phép chúng ta không phải mang lấy gánh nặng làm cho người đó thấy sự thật.
Step 4: If all of these measures fail, God allows us to no longer carry the burden Kể từ khi đưa ra các biện pháp này, Google đã có thể phát hiện và vô hiệu hóa 85% danh sách giả mạo trước khi chúng xuất hiện cho công chúng.
Partly thanks to these measures, Google is able Chúng tôi thực hiện các biện pháp này để bảo vệ khách hàng của chúng tôi cũng như chính chúng ta khỏi gian lận hoặc hoạt động bất hợp pháp hoặc trái phép khác.
These measures are taken to protect our customers as well as ourselves from fraud or other unauthorized or illegal activity.Tất nhiên, tất cả các biện pháp này chỉ ảnh hưởng đến hoạt động của Google ở châu Âu, nơi hãng đang sở hữu 90% thị trường tìm kiếm.
