What is the translation of " CÁC CỘNG SỰ " in English?

• colleagues
• collaborators
• his associates

Examples of using Các cộng sự in Vietnamese and their translations into English

Tom và các cộng sự.
Tom and his partner.

Tiede và các cộng sự cũng dự kiến xem xét các thức cấu trúc phân tử phản ứng với một kích thích bên ngòai.
Tiede and his collaborators also plan to examine how a structure reacts to an outside stimulus.

Họ nghĩ Putin và các cộng sự gắng sức vì tiền.
They think Putin and his colleagues are out for money.

Cùng với các cộng sự, ông đã thực hiện các nghiên cứu về chính sách phát triển kinh tế ở Việt Nam vào những năm 1990.
With his partners, he conducted research on economic development policies in Vietnam in the 1990s.

Vậy, khó khăn lớn nhất mà ông và các cộng sự gặp phải là gì?
But what was the most difficult thing you and your collaborators faced?

Bạn và các cộng sự biết rõ về công việc kinh doanh của mình.
You and your colleagues know your business best.

Sách truyện bằng tiếng Anh Khuyến khích các cộng sự và những người xung quanh bạn.
Story book in english Encourage your associates and people around you.

Curtis và các cộng sự thừa nhận những thiếu sót trong dữ liệu.
Curtis and his coauthors acknowledge shortcomings in their data.

Bạn có thể chắc rằng Phao- lô đã cầu nguyện, truy cứu Kinh Thánh, hội ý với các cộng sự, và nhờ cậy Đức Chúa Trời hành động.
You can be sure that Paul prayed, searched the Scriptures, consulted with his associates, and trusted God to work.

Năm 1999, John và các cộng sự đối mặt với nhiều lựa chọn khó khăn đối với tương lai của doanh nghiệp.
By 1999, John and his collaborators faced difficult choices about the future of their enterprise.

Nhưng, với Abu Bakr al- Baghdadi, lãnh tụ tự phong của ISIS, và các cộng sự, chiến dịch tranh cử của ông Trump lại là tin tốt.
But, for Abu Bakr al-Baghdadi, ISIS's self-appointed emir, and his associates, Trump's campaign is music to their ears.

Giáo sư Hall và các cộng sự đã phát triển công cụ trực tuyến để đánh giá mức độ thân thiết của những người bạn.
Hall and his colleague developed an online tool to assess how close people were to their friends.

New Philadelphia sớm phát triển thịnh vượng, và Scott và các cộng sự đã xây dựng một thị trấn mới liền kề, gọi đó là East Alabama Town.
New Philadelphia soon prospered, Scott and his associates built a new town adjacent, calling it East Alabama Town.

Leonard Rome và các cộng sự đã phát hiện ra cách để tạo ra các hạt vault trong phòng thí nghiệm bằng cách sử dụng protein.
Rome and his collaborators discovered how to create vaults in the laboratory using the proteins that they consist of.

Ngay cả khi chúng coi rẻ quyền lợi của các cộng sự, chúng thường vẫn có thể tạo ra cảm giác tin cậy và tự tin.”.
Even when they are indifferent to the rights of their associates, they are often able to inspire feelings of trust and confidence.".

Olah và các cộng sự, các phương pháp loại bỏ cacbon diôxit hiện hành có thể tiêu tốn năng lượng, kém hiệu quả và khác….
Olah and their colleagues, existing methods of CO2 removal can be energy intensive, ineffective, or are otherwise less than ideal.

Để thiết kế máy tính này, Johnny và các cộng sự đã tìm cách bắt chước vài thao tác quen thuộc của bộ não con người.
To design the machine, Johnny and his co-workers tried to imitate some of the known operations of the live brain.

Hitler và các cộng sự đã lên kế hoạch chiếm giữ Munich và sau đó sử dụng Munich làm căn cứ cho một cuộc tuần hành chống lại chính phủ Cộng hòa Weimar của Đức.
Hitler and his associates planned to use Munich as a base for a big march against Germany's Weimar Republic government.

Sự lựa chọn của nhà đạo diễn và các cộng sự cho thấy một mô hình làm phim có ý thức văn hóa ở tầm mức phim bom tấn.
The choices made by the director and his collaborators suggest one model for culturally conscious filmmaking at the blockbuster level.

Cho đến khi ba mươi sáu tuổi, họ có khả năng giành được sự tôn trọng của các cộng sự và người quen với sự tự tin tuyệt vời.
Until the age of thirty-six they are likely to win the respect of their associates and acquaintances with their confident, cool efficiency.

Ông ấy biết ơn các cộng sự và khán giả của mình trong nhiều năm"- phát ngôn viên Leslee Dart cho biết.
He is immensely grateful to all of his collaborators and audiences over the many years,” a statement from his spokesperson Leslee Dart said on Tuesday.

Đây là kết quả nghiên cứu của Mikhail Eremets, Alexanders Drozdov và các cộng sự ở Viện hóa học Max Planck ở Mainz, Đức.
The results are the work of Mikhail Eremets, Alexander Drozdov and their colleagues at the Max Planck Institute for Chemistry in Mainz, Germany.

Trong nghiên cứu mới, Wernig và các cộng sự tập trung vào các tế bào miễn dịch được chuyên hóa cao được gọi là tế bào T tuần hoàn trong máu.
In the new study, Wernig and his colleague focused on highly specialized immune cells called T cells that circulate in the blood.

Ông Trump trả lời các phóng viên ở Nhà Trắng, rằng Khamenei và các cộng sự sẽ bị cấm tiếp cận nhiều nguồn tài chính.
Trump told reporters at the White House on Monday that Khamenei and his associates would be denied access to financial resources by the new sanctions.

Khi người Anh đang sống lưu vong Zaghlul và các cộng sự đến Malta vào ngày 08 tháng ba năm 1919, cả nước phát sinh trong nó cuộc cách mạng hiện đại đầu tiên.
When the British exiled Zaghlul and his associates to Malta on 8 March 1919, the country arose in its first modern revolution.

Nghiên cứu xác nhận các khoáng chất mới đang thu giữ và lưu trữ cacbon trong một bài nghiên cứu mới của các nhà địa chất thuộc Đại học Alberta và các cộng sự.
Research confirms new minerals are capturing and storing carbon in a new paper by University of Alberta geologists and their collaborators.

Bằng việc sử dụng SharePoint, bạn có thể quản lý các cộng sự của mình và các tài liệu, hoạt động xã hội, dữ liệu và thông tin của bản thân.
With the help of it, you can manage your colleague's and your own documents, social activities, data and information.

Jafferis và các cộng sự đã sử dụng các công cụ lý thuyết trường lượng tử để chỉ ra rằng các lỗ sâu sẽ là một con đường du hành dài hơn giữa hai điểm.
Jafferis and his associates used quantum field theory tools to show that wormholes would be a longer path between two points.

Luisa Cimmino và Benjamin Neel tại Trường Y, Đại học New York và các cộng sự đã tạo ra chuột biến đổi gene TET2 với các chức năng khác nhau.
Luisa Cimmino and Benjamin Neel at the New York University School of Medicine and their colleagues have genetically engineered mice to have variable TET2 function.

Nhà khảo cổ học Richard MacNeish cùng các cộng sự đã tiến hành một dự án trinh sát và khai quật quy mô lớn ở Tehuacán, được thực hiện từ năm 1960 đến 1965.
Archaeologist Richard MacNeish with his collaborators conducted a large-scale reconnaissance and excavation project in Tehuacán that was carried out between 1960 and 1965.