What is the translation of " CÁC LIÊN MINH " in English?

• alliance
• union
• coalition
• alliances
• coalitions
• unions
• allies
• confederates
• confederations
• leagues
• consortia

Examples of using Các liên minh in Vietnamese and their translations into English

Mỹ đã có các liên minh.
The US has allies.

Các liên minh đã bầu Robert L.
Confederates elected Robert I.

Mỹ đã có các liên minh.
The United States has allies.

Các liên minh đang được hình thành.
The alliances are being forged.

Ở nước ngoài, Mỹ tăng cường các liên minh như NATO.
Abroad, America strengthened such alliances as nato.

Các Liên minh, do Chuẩn tướng William E.
The Confederates, led by Brigadier General WilliamE.

Chúng tôi tránh nói về các liên minh, quân sự hay những thứ khác.
We avoided talking about alliances, military or otherwise.”.

Các liên minh bao gồm phản động có ảnh hưởng ngày càng trở nên nổi bật.
The coalition included reactionaries whose influence became more and more predominant.

Cả ISIS và Al Nusra được bảo vệ bởi các liên minh quân sự phương Tây.
Both ISIS and Al Nusra are protected by the Western military alliance.

Đó là lý do các liên minh như Symmachia trở nên quan trọng.
That's why organisations like Coalition for Marriage are so crucial.

Trong thực tế, vào cuối ngày đầu tiên, các Liên minh đã có mặt trên;
In fact, by the end of the first day, the Confederates had the upper hand;

Các Liên minh đã xoay sở để tiến lên sau khi nhiều đội quân tăng cường hơn đến.
The Confederates managed to advance after even more reinforcement troops arrived.

Các ngân hàng đã hợp tác và hình thành các liên minh để phát triển công nghệ này.
Banks have been collaborating and forming consortia to develop the technology.

Các Liên minh sau đó rút lui và cuối cùng, Lee đã đầu hàng lực lượng của Grant và Liên minh..
The Confederates then retreated and, ultimately, Lee surrendered to Grant and the Union's forces.

Chủ tịch FIFA Jules Rimet đã thuyết phục các liên minh để thúc đẩy một giải đấu bóng đá quốc tế.
FIFA president Jules Rimet convinced the confederations to promote an international football tournament.

Tiền của những người đóng thuế Mỹ hoặc tiền mới được in sẽ chảy vào“ các liên minh mới chống Trung Quốc”.
American taxpayers' money, or newly printed money, will flow into the“new alliance against China.”.

Nhân quyền là một trong sáu chức phi chính phủ quốc tế thành lập các liên minh để dừng việc sử dụng của binh sĩ trẻ em vào năm 1998.
Human Rights Watch was one of six international NGOs who founded the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers in 1998.

Trong lời khai của mình, Maduro cũng nhấn mạnh những trường hợp ông nói là lạm quyền bầu cử trong các liên minh khu vực.
In his testimony, Maduro also highlighted cases of what he said were electoral abuses in regional confederations.

Các Liên minh đã bị đánh bại khi quân đội Liên minh cắt đứt nguồn cung cấp đạn dược và thực phẩm, và sau đó bao vây họ.
The Confederates were defeated when the Union army cut off its ammunition and food supplies, and subsequently besieged them.

Forge liên minh ngoại giao để chinh phục kẻ thù và trở thành các liên minh mạnh mẽ nhất tại Anh!
Forge diplomatic alliances to Conquer enemies& become the most POWERFUL Alliance in the Kingdom!

Kể từ năm 1993, giải đấu nói chung có sự góp mặt của 12 đội- tất cả 10 đội CONMEBOL và hai đội bổ sung từ các liên minh khác.
Since 1993, the tournament has generally featured 12 teams- all 10 CONMEBOL teams plus two teams from other confederations.

Ông đã sử dụng thành công ngoại giao, kết thúc các liên minh, đầu tiên là với Bohemia, sau đó là Thụy Điển và Đế chế La Mã thần thánh.
He successfully used diplomacy, concluding an alliance with Bohemia first, and then with Sweden and the Holy Roman Empire.

Hoàng đế phải duy trì một quân đội mạnh nhưng gặp nhiều khó khăn trong việc lôi kéo binh lính gia nhập các liên minh quân sự của mình.
The emperor had to maintain a strong army, but was having a difficult time getting soldiers to join his military leagues.

Các liên minh cầm quyền của Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo của bà Merkel và Đảng Dân chủ Xã hội có 80 phần trăm số ghế trong Quốc hội Đức.
The ruling coalition of Merkel's Christian Democrats and the Social Democrats has eighty per cent of the seats in the Bundestag.

Kể từ năm 1993, giải đấu nói chung có sự góp mặt của 12 đội- tất cả 10 đội CONMEBOL và hai đội bổ sung từ các liên minh khác.
Since 1993, the tournament has usually consisted of 12 teams- all 10 CONMEBOL teams and two other teams from other confederations.

Thống nhất đất nước, tuy nhiên, có thể làm thay đổi các liên minh, như kêu gọi rút quân khỏi bán đảo Triều Tiên có thể nổi lên ở Washington.
Unification, however, might alter the alliance, as calls to withdraw U.S. troops from the Korean peninsula might emerge in Washington.

Hoàng đế phải duy trì một quân đội mạnh nhưng gặp nhiều khó khăn trong việc lôi kéo binh lính gia nhập các liên minh quân sự của mình.
The emperor needed to maintain a powerful military, but was having an arduous time getting troops to join his military leagues.

Thiên Bình có thể rất may mắn trong tình yêu và tình bạn, hoạt động sáng tạo và xã hội, trong việc tìm kiếm các khách hàng quen và các liên minh.
Libra can be very lucky in love and friendship, creative activities and social realization, in its search of patrons and confederates.

Holland, Hainaut, Vlaanderen, Gelre, Brabant và Utrecht ở trong tình trạng hầu như chiến tranh liên miên hoặc thành lập các liên minh cá nhân.
Holland, Hainaut, Flanders, Gelre, Brabant, and the Utrecht were in a state of almost continual war or paradoxically formed personal unions.