What is the translation of " CÁC LOÀI PHỔ BIẾN " in English?

• common species
• popular species

Examples of using Các loài phổ biến in Vietnamese and their translations into English

Nghiên cứu của chúng tôi nhằm mục đích đặt sự chú ý vào các loài phổ biến.
Our study aims to put the spotlight on common species.

Các loài phổ biến cũng là những loài mà chúng ta liên kết nhất.
Common species are also the ones that we most associate with.

Rừng bao phủ khoảng 95% diện tích công viên và các loài phổ biến nhất là vân sam, sồi và linh sam.
Forests cover about 95% of park's area and most common species are spruce, beech and fir.

Các loài phổ biến thuộc chi Satanoperca là S. jurupari, S. leucosticta, S.
Popular species of the genus Satanoperca are S. jurupari, S. leucosticta, S.

Chúng ta nên hành động ngay bây giờ để bảo tồn các loài phổ biến trước khi chúng trượt về phía nguy hiểm.
We should be acting now to conserve common species before they slide towards endangerment.

Các loài phổ biến có xu hướng nhiều hơn và do đó thực hiện nhiều vai trò mà chúng ta phụ thuộc.
Common species tend to be more numerous and so perform many roles that we depend on.

Nó có thể chứa nhiều nicotin hơn tới 9 lần so với các loài phổ biến trong chi Nicotiana, như thuốc lá( Nicotiana tabacum).
It contains up to nine times more nicotine than common species of Nicotiana such as Nicotiana tabacum(common tobacco).

Các loài phổ biến được sử dụng để chiết xuất tinh dầu bao gồm Boswellia carterii, B. frereana và B. sacra.
Common species used to extract essential oil include Boswellia carterii, B. frereana, and B. sacra.

Nhiều giống đột biến màu đã được sản xuất bằng cách chọn lọc giống của các loài phổ biến trong nghề nuôi trồng thủy sản.
Many colour mutant varieties have been produced by selective breeding of the species that are popular in aviculture.

Các loài phổ biến nhất ở Mỹ là nhện góa đen miền Bắc, nhện góa đen miền Nam và nhện góa đen miền Tây.
The most common types of black widows in the United States are the southern, northern, and western black widow spiders.

Các chuyến bay tràn lan của các loài phổ biến nhất là loài mối dưới đất phía đông, thường diễn ra vào ban ngày.
Swarming flights of the most common Texas species, the eastern subterranean termite, usually take place during daylight hours.

Các loài phổ biến nhất của bức xạ ion hóa như luồng tia X và tia gamma của alpha hạt, electron, neutron và proton.
The most common species of ionizing radiation such as X-ray and gamma-ray fluxes of alpha particles, electrons, neutrons and protons.

Nghiên cứu này cho thấy chúng ta có thể giảm bớt những kẻ thua cuộc trong các loài phổ biến bằng cách hành động làm giảm biến đổi khí hậu”.
This study shows that we can greatly reduce the losers among common, well-known species by taking action to reduce climate change.".

Các loài phổ biến nhất là M. marinum, chiếm 45% số ca và M. chelonae và M. abscessus, cùng nhau chiếm 32% số bệnh nhân.
The most common species were M. marinum, accounting for 45% of cases and M. chelonae and M. abscessus, together accounting for 32% of patients.

Ở cả hai Châu Âu và Úc, sự suy giảm ở các loài phổ biến có liên quan đến việc giảm cung cấp các dịch vụ hệ sinh thái quan trọng này.
In both Europe and Australia, declines in common species have been linked to a reduction in the provision of these vital ecosystem services.

Nhưng những nghiên cứu mới đang đo lường sự sụt giảm tổng số các loài động vật còn cho thấy một khốn cảnh của các loài phổ biến nhất trên thế giới.
But new studies are examining the drop in the total number of animals, capturing the plight of the world's most common creatures.

Tại Loro Parque Fundación, chúng tôi chú ý đến những thứ hiếm nhất, cũng như các loài phổ biến, vì cả hai đều có tầm quan trọng như nhau.
At Loro Parque Fundación we pay the same attention to the rarest, as well as to the common species, since both are of equal importance.

Các loài phổ biến và các loài không phổ biến là các định danh được sử dụng trong sinh thái học để mô tả tình trạng dân số của một loài..
Common species and uncommon species are designations used in ecology to describe the population status of a species..

Bệnh Newcastle ở gà hoặc rắn giả là một căn bệnh nghiêm trọng của các loài chim ở mọi lứa tuổi, giống và các loài phổ biến trên toàn thế giới.
Newcastle disease in chickens or pseudo-snakes is a serious disease of birds of all ages, breeds and species that is prevalent throughout the world.

Dilawar vẫn tích cực trong việc bảo tồn các loài phổ biến bằng cách tham dự các hội nghị và đi đến các khu vực khác của Ấn Độ để khảo sát đa dạng sinh học.
Dilawar stays active in the conservation of common species by attending conferences and traveling to other areas of India to survey the biodiversity.

Các loài phổ biến khác, chiếm hơn 5% số cá thể được tìm thấy, bao gồm Scaphyglottis longicaulis( Họ Lan), Philodendron schottianum( Họ Ráy) và Guzmania subcorymbosa( Họ Dứa).
Other common species, representing more than 5% of the individuals found, included Scaphyglottis longicaulis(Orchidaceae), Philodendron schottianum(Araceae) and Guzmania subcorymbosa(Bromeliaceae).

Các nhà khoa học Anh báo cáo trên tạp chí Thiên nhiên biến đổi khí hậu rằng các loài phổ biến như haddock, đế chanh và cá chim có thể trở nên ít phổ biến hơn khi khí hậu thay đổi và Biển Bắc ấm lên.
British scientists report in the journal Nature Climate Change that popular species such as haddock, lemon sole and plaice could become less common as the climate changes and the North Sea warms.

Các loài phổ biến hơn- Jasminum grandiflorum( còn được gọi là hoa nhài hoàng gia, hoa nhài Tây Ban Nha hoặc Catalunya hoặc jati) cũng được sử dụng để chiết xuất tinh dầu, nhưng hỗn hợp 25% của chúng tôi được làm từ Jasminum docinale.
The more common species- Jasminum grandiflorum(also known as royal jasmine, Spanish or Catalonian jasmine or jati) is also used for essential oil extraction, but our 25% blend is made from Jasminum officinale.

Trong những trường hợp này," thủ phạm" chính là một loại vi khuẩn được biết đến với cái tên Staphylococcus aureus( thực tế được coi là nguyên mẫu của các loài phổ biến nhất là nguyên nhân gây viêm vú cấp tính), mặc dù nó không phải là duy nhất.
In these cases the main“culprit” is a bacterium known as of Staphylococcus aureus(considered in fact the prototype of most common species as the cause of acute mastitis), although it is not the only one.

Sự suy giảm của các loài phổ biến có thể góp phần làm giảm cơ hội cho chúng ta tiếp xúc với thiên nhiên, dẫn đến một con vậtsự tuyệt chủng của kinh nghiệmMùi, với những tác động tiêu cực liên quan đến sức khỏe và hạnh phúc của chúng ta.
The decline of basic species may contribute to minimizing opportunities for us to interact with nature, prompting an"extinction of experience", with associated negative implications for our health and wellbeing.

Nó cung cấp dữ liệu về các tác nhân gây bệnh chính của helminthiases, phương pháp chẩn đoán của chúng, cũng như các tính năng đặc trưng của trứng và ấu trùng giun sán của các loài phổ biến nhất trong các hình thức minh họa và mô tả.
It provides data on the main pathogens of helminthiases, methods for their diagnosis, as well as characteristic signs of eggs and larvae of helminths of the most common species in illustrative and descriptive forms.

Sự suy giảm của các loài phổ biến có thể góp phần làm giảm cơ hội cho chúng ta tiếp xúc với thiên nhiên, dẫn đến một con vậtsự tuyệt chủng của kinh nghiệmMùi, với những tác động tiêu cực liên quan đến sức khỏe và hạnh phúc của chúng ta.
The decline of common species may contribute to diminished opportunities for us to interact with nature, leading to an“extinction of experience”, with associated negative implications for our health and wellbeing.

Mặc dù những hậu quả nghiêm trọng của việc cắn ong nói chung, các mẫu vật của các loài phổ biến ở châu Âu, thường được tìm thấy ở các vùng ngoại ô của Nga, không hề dẫn đến tình trạng mắc bệnh trong các loài côn trùng trong hệ động vật của chúng ta.
Despite the severe consequences of bites of hornets in general, the specimens of the common European species, which is often found in Russian suburban areas, are not at all leading in the morbidity of stings among the insects of our fauna.

Các loài phổ biến nhất là Limulus polyphemus được tìm thấy dọc theo bờ biển Đại Tây Dương và Vịnh của Hoa Kỳ, và ba loài của chi Tachypleus và Carcinoscorpio và vùng biển phía đông châu Á, từ Nhật Bản đến Indonesia và Ấn Độ.
The most common species are Limulus polyphemus, found along the Atlantic and Gulf coasts of the U.S., and three species of the genera Tachypleus and Carcinoscorpio, found in southern and eastern Asian waters, from Japan to Indonesia and India.