What is the translation of " CÁC NGUỒN DOANH THU " in English?

• revenue sources

Examples of using Các nguồn doanh thu in Vietnamese and their translations into English

Mở ra các nguồn doanh thu mới sẽ hỗ trợ cho báo chí địa phương.
Open up new revenue streams that will support local journalism.

Chúng tôi cũng khám phá công nghệ mới và các nguồn doanh thu mới.
We're also exploring new technologies and new revenue streams.

Có thể tiếp cận các nguồn doanh thu mới nhờ mở rộng việc sử dụng và chấp nhận các phương thức thanh toán điện tử.
Potentially access new revenue streams by expanding the use and acceptance of electronic payments.

Quy mô thành các đơn vị kinh doanh mới hoặc các nguồn doanh thu mới.
Scale into new business units or new revenue sources.

Nhà đầu tư cũng phải chứng minh rằng anh ấy/ cô ấy có các nguồn doanh thu khác để duy trì anh ấy và gia đình trong khi đầu tư được hợp nhất.
The investor must also prove that he/she has other sources of revenue to sustain him and his family while the investment is consolidated.

Điều đó có nghĩa là các nhà xuất bản sẽ phải tìm kiếm các nguồn doanh thu khác.
That means publishers will have to look for other sources of revenue.

Ngoài Quảng cáo Snap, SnapChat tận dụng các nguồn doanh thu quảng cáo sau.
Apart from Snap Ads, SnapChat leverages the following ad revenue sources.

Ngoài ra, có tin rằng Facebook sẽ gia tăng quảng cáo di động vào tháng tới với nỗ lực tìm kiếm các nguồn doanh thu mới.
Also, Facebook is rumored to be adding mobile advertising next month as it tries to find new sources for revenue.

Vì những lí do này, những content creator trên Youtube phải tìm kiếm các nguồn doanh thu khác để bù đắp số tiền quảng cáo bị mất.
Because of all this, content creators on YouTube have to look for other revenue sources to make up for the lost ad dollars.

Ngoài thanh toán trực tiếp, còn có những cách khác để tăng danh tiếng YouTube của bạn để phát triển các nguồn doanh thu khác.
In addition to direct payment, there is other ways to boost your YouTube reputation for developing other sources of revenue.

Sau đó, bạn sẽ cần phải phân tích lại các nguồn doanh thu của mình để tìm kiếm những cách mới nhằm tạo thu nhập dài hạn cũng như tăng tỷ suất lợi nhuận.
Then, they will need to reanalyze their revenue sources to look for new ways to generate long-term income as well as increase their margins.

Để tồn tại, các doanh nghiệp cần liên tục đưa ra các nguồn doanh thu mới.
To survive, businesses constantly need to come up with new revenue streams.

Mọi CIO đều muốn chuyển đổi công ty của mình, nâng cao mô hình kinh doanh và xác định các nguồn doanh thu tiềm năng cho dù anh ta đến từ lĩnh vực viễn thông, lĩnh vực ngân hàng, bán lẻ hoặc chăm sóc sức khỏe, v. v….
Every CIO wants to transform his company, enhance their business models and identify potential revenue sources whether he being from the telecom domain, banking domain, retail or healthcare domain etc.

Mục tiêu là giá trị của công ty cao hơn về lâu dài vì bạn đang tạo ra một đường ống đổi mới cùng với các nguồn doanh thu mới”.
The goal is that the company's worth is higher in the long term because you're creating a pipeline of innovation along with new sources of revenue.".

Bezos liên tục tìm ra nhiều cách để khiến khách hàng hài lòng và tạo thêm các nguồn doanh thu mới và đáng kể cho công ty.
Bezos has repeatedly found ways to keep customers happy and add significant new revenue sources.

Trò chơi dựa trên Blockchain sẽ cho phép cộng đồng chơi trò chơi kết nối, cộng tác, cạnh tranh, đàm phán trực tiếp và thậm chí mở ra các nguồn doanh thu mới.
Blockchain-based games would enable the gaming community to connect, collaborate, compete, and negotiate directly and even unlock new revenue sources.

Mô hình kinh doanh này cho phép một công ty có thể có nhiều nhóm nam cùng một lúc bởi vì các nguồn doanh thu về cơ bản là không xung đột nhau.
This business model allows a company to house multiple boy groups at once because these sources of revenue generally do not conflict.

Là chủ doanh nghiệp, việc xây dựng thương hiệu mọi thứ từ thiết bị của bạn đến các công cụ bạn bán cho khách hàng sẽ tăng nhận diện thương hiệu của bạn( và tạo ra các nguồn doanh thu khác).
As a business owner, branding everything from your equipment to the tools you sell your customers increases your brand's identity(and creates other sources of revenue).

Công ty hàng đầu nhận ra sự cần thiết phải liên tục đổi mới để phát hiện ra các nguồn doanh thu mới, lợi thế cạnh tranh bền vững và tăng trưởng kinh doanh..
Leading companies recognize the need to continually innovate to uncover new sources of revenue, sustainable competitive advantage and business growth.

Chìa khóa cho Amazon và các tập đoàn lớn tại thị trường phục hồi của Mỹ là tập trung vào việc đáp ứng kỳ vọng của các nhà đầu tư thông qua việc ưu tiên phục hồi các nguồn doanh thu cốt lõi của họ.
The key for Amazon and large corporations in the U.S. market for recovery is to focus on meeting the expectations of its investors through the prioritization of recovering their core revenue sources.

Điều này bao gồm phát triển các sản phẩm mới, thâm nhập thị trường mới, khám phá các nguồn doanh thu thay thế và sửa đổi hình ảnh hoặc sứ mệnh của một công ty.
This includes the development of new products, entering new markets, exploring alternative sources of revenue and modifying the image or the mission of a company.

Đúng vậy, các nhà báo làm công tác điều tra để nhìn vào sự thật, đặt ra những câu hỏi quan trọng và thường cố gắng để hiểu được cả 2 lề của một câu chuyện, nhưng thật đáng buồn, điều này đang trở nên ít thường xuyên hơn, vì các nguồn doanh thu quảng cáo cho báo chí và phát thanh truyền hình đã bị thu nhỏ lại.
Yes, journalists do investigative work to look at the facts, ask important questions and usually try to get both sides of each story, but sadly, this is becoming less frequent as the advertising revenue sources for newspapers and broadcast media have dwindled.

Tuy nhiên, chúng tôi cũng có thể đóng một vai trò trong việc tạo ra một số mô hình kinh doanh mới mà chúng tôi muốn tạo ra và điều đó thực sự thú vị, bởi vì chúng tôi đã tham gia vào việc đưa Shell vào thế hệ tiếp theo của các nguồn năng lượng, nhiên liệu mới và các nguồn doanh thu mới.”.
But we can also play a role in creating some of the new business models that we want to create, and that's really exciting because we're playing our part in taking Shell into the next generation of energy sources, new fuels, and new sources of revenue.".

Cổ phiếu của Facebook đang đạt tới 30 USD/ cổ phiếu và các nhà phân tích tiếp tục tăng các chỉ tiêu giá đối với cổ phiếu trong khả năng thu được tiền từ quảng cáo và các nguồn doanh thu khác như gần đây là dịch vụ quà tặng( Gifts service) được tung ra.
Facebook's stock is approaching $30 a share and analysts continue to raise their price targets for the stock on the potential to generate money from mobile ads and other revenue sources like the recently launched Gifts service.

Sự công nhận nước ngoài của nó cuối cùng sẽ là một ảnh hưởng quyết định trong sự phát triển của nó, vì nó buộc phải nộp bản đánh giá bên ngoài sớm hơn hầu hết các trường đại học Mexico( 1967) và mở khóa các nguồn doanh thu bổ sung, chẳng hạn như quỹ học phí từ các sinh viên nước ngoài quan tâm đến các khóa học hè ở Mexico để lấy tín chỉ học tập đầy đủ.
Its foreign accreditation would end up being a decisive influence in its development, as it was forced to submit itself to external evaluation earlier than most Mexican universities(1967)[10] and unlocked additional sources of revenue, such as tuition funds from foreign students interested in taking summer courses in Mexico for full-academic credit.

Tuy nhiên, Facebook lại không có thêm nhiều người dùng mới ở Mỹ và châu Âu, những thị trường“ màu mỡ” nhất của công ty và công ty phải tìm thêm các nguồn doanh thu nếu họ muốn đảm bảo tăng trưởng.
But Facebook is no longer adding many new users in the United States and Europe, its most lucrative markets, and it must find additional sources of revenue if it is to sustain growth.

Cho dù đó là một công ty công nghệ cao tìm ra cách thu nhỏ lượng khí thải carbon của mình hay cộng đồng địa phương đang cố gắng xác định các nguồn doanh thu mới, mọi người vẫn tiếp tục xử lý các vấn đề.
Whether it's a high-tech company figuring out how to shrink its carbon footprint, or a local community trying to identify new revenue sources, people are continually dealing with problems that require input from others.

Xiaomi là một công ty tư nhân, và vì thế hãng không phải công bố các kết quả tài chính, nhưng dữ liệu từ CounterPoint Research gợi ý rằng 85% doanh thu của công ty đến từ smartphone, còn các nguồn doanh thu khác đến từ phần mềm và dịch vụ.
Xiaomi is a private company and so it does not make its finances public but data from CounterPoint Research suggests that up to 85% of the company's revenue comes from smartphones, while another major source of revenue comes from its software and services division.