What is the translation of " CÁC NGUỒN LỰC NÀY " in English?

• these resources

Examples of using Các nguồn lực này in Vietnamese and their translations into English

Giữa các nguồn lực này.
Between those resources.

Nó đang cố gắng để sử dụng tốt nhất có thể các nguồn lực này.
It is trying to make the best possible use of these resources.

Nhược điểm- người ta cho rằng các nguồn lực này không phải là ổn định.
Disadvantage- it is assumed that these resources are not as stable.

Hầu hết các nguồn lực này được chuyển tới Iraq và Afghanistan theo các hợp đồng với chính phủ Mỹ.
Most of those resources were shipped to Iraq and Afghanistan on U.S. government contracts.

Nguồn lực không sẵn có và nỗ lực tập trung vào việc xây dựng các nguồn lực này.
What we lack is the political prioritization and organization concentrated in building these resources.

Vì vậy, các nguồn lực này có thể được mở ra cho một quyền truy cập vào những yêu cầu sức mạnh máy tính.
So these resources could potentially be opened up for an access to those demanding computing power.

Tối đa hoá hiệu quả và độ tin cậy của các nguồn lực này là một thách thức lớn cho các bệnh viện hiện nay.
Maximizing the efficiency and reliability of these resources is a major challenge for hospitals today.

Các nguồn lực này chỉ tập trung vào một mục tiêu chiến thuật- đưa cuộc khủng hoảng tại Marawi tới hồi kết.
These resources are singularly focused on one tactical objective- to bring the crisis in Marawi to an end.

Tối đa hoá hiệu quả và độ tin cậy của các nguồn lực này là một thách thức lớn cho các bệnh viện hiện nay.
Maximizing the efficiency and reliability of those resources is a major challenge for hospitals around the world.

Việc sử dụng các nguồn lực này để hỗ trợ Trường Đại học Việt Nhật không chỉ giúp Tập đoàn ANA nâng cao chất lượng đào tạo nghề nghiệp.
The use of these resources to support Vietnam-Japan University not only helps ANA Group improve the quality of vocational training.

Bây giờ nền kinh tế của chúng ta đang trưởng thành, và dân số của chúng ta đang già đi, chúng ta phải sử dụng các nguồn lực này 1 cách thận trọng và có trách nhiệm”.
Now that our economy is maturing, and our population is ageing, we must husband this resource carefully, prudently and responsibly.

Các nguồn lực này sẽ tiếp tục được phân bổ trên cơ sở toàn công ty theo các cân nhắc và chiến lược của khu vực trị liệu tổng thể”gt;.
These resources will continue to be allocated on a Company-wide basis according to the overall therapy area considerations and strategy.”.

Nếu chúng tôi tập trung vào lộ trình của riêng mình, chúng tôi có thể thúc đẩy tài chính toàn diện nhanh hơn là đặt tất cả các nguồn lực này vào Libra.
We think if we focus on our own roadmap, we would be able to advance financial inclusion faster than if we put all these resources against Libra.”.

Tôi rất vui mừng về các nguồn lực này cho phép BTCC phát triển nhanh hơn và giúp các doanh nghiệp của chúng tôi tiến xa hơn nữa trong năm 2018”.
I'm very excited about the resources this gives BTCC to move faster and aggressively grow our businesses in 2018 and beyond”.

SIHUB trở thành nơi tổ chức, kết nối cộng đồng khởi nghiệp tiếp cận được các nguồn lực này hướng đến xây dựng Thành phố Hồ Chí Minh trở thành Thành phố khởi nghiệp.
SIHUB has become a place to connect the business community with access to these resources, aiming to build Ho Chi Minh City into a start-up city.

Nếu các nguồn lực này được đảm bảo và sử dụng thông minh trong phát triển đô thị, thành phố sẽ trở thành một trong những thành phố hấp dẫn nhất ở châu Á.
If these resources are secured and used intelligently in urban development, the city will become one of the most attractive cities in Asia.

Bởi vì các nguồn dịch vụ chung như phòng hội nghị, phòng họp được chia sẻ giữa tất cả người thuê, các nguồn lực này có thể không có sẵn khi bạn thực sự cần.
Since common resources such as conference and meeting rooms are shared among all tenants, these resources may not be available when you actually need them.

Một phần nhờ vào các nguồn lực này, đất nước được tích hợp sâu vào nền kinh tế toàn cầu- nhưng như chúng ta biết, việc dựa vào hàng hóa để tăng trưởng kinh tế có thể có những rủi ro.
In part thanks to these resources, the country is deeply integrated into the global economy- but as we know, relying on commodities for economic growth can have its risks.

Trung Quốc là một đồng minh trong đó và nó có nguồn lực to lớn và tôi muốn làm việc với các nguồn lực này theo cách sẽ đẩy nhanh hành động về khí hậu của chúng tôi", ông nói.
China is an ally in that and it has tremendous resources and I want to work with those resources in a way that will accelerate our climate action,” he said.

Các quan chức không sở hữu các nguồn lực cần thiết để thực hiện các chức năng được giao nhưng phải có trách nhiệm giải trình về việc sử dụng các nguồn lực này.
Officials do not own the resources necessary for the performance of their assigned functions but are accountable for their use of these resources.

Các nhà cung cấp dịch vụ quản lý cơ sở hạ tầng và nền tảng hoạt động các nguồn lực này, được lưu trữ từ xa và có thể được truy cập bởi bất kỳ số lượng người dùng từ máy tính của họ.
Service providers manage the infrastructure and platforms that operate these resources, which are stored remotely and can be accessed by any number of users from their desktop.

Gates giải thích thêm rằng người nghèo chỉ có tài sản trí tuệ, lao động và tiết kiệm của họ, nhưng họ không có quyền truy cập vào các công cụ tài chính cần thiết để tận dụng các nguồn lực này.
Gates also explains that the poor have assets- their thinking, their work and their savings- but they do not have access to the financial tools to take advantage of these resources.

Từ quan điểm này, kiểm soát xã hội về sản xuất và lao động là một cuộc cạnh tranh giữa các giai cấp và việc phân chia các nguồn lực này nhất thiết liên quan đến xung đột và gây tổn hại.
From this point of view, the social control of production and labor is a contest between classes, the division of these resources involves conflict and inflicts harm.

Sự tăng trưởng của dữ liệu sẽ mở ra một kỷ nguyên mới về cơ hội cho tất cả giới marketing, nhưng chỉ những người hiểu được tiềm năng của trí thông minh nhân tạo mới tận dụng được đầy đủ các nguồn lực này.
The proliferation of data should open up a new era of opportunity for all marketers, but only those who understand the potential of artificial intelligence will tap into these resources fully.

Hoa Kỳ đang làm việc để xây dựng năng lực cho nhân dân khu vực và khuyến khích các nước dọc theo sông Mekong hợp tác với nhau để hiểu rõ và hợp tác triển khai các nguồn lực này, nhằm mang lại lợi ích cho tất cả các bên liên hệ.
The United States is working to build capacity within the region and to encourage the countries along the Mekong River to work together to better understand and to cooperatively develop these resources for the benefit of all stakeholders.

Tôi rất vui mừng về các nguồn lực này cho phép BTCC để di chuyển nhanh hơn& tích cực tăng trưởng các doanh nghiệp của chúng tôi trong năm 2018 và xa hơn nữa,” ông nói thêm, nói rằng Công ty sẽ chuyển trọng tâm để cung cấp dịch vụ cho market quốc tế.
I'm very excited about the resources this gives BTCC to move faster and aggressively grow our businesses in 2018 and beyond,” he added, stating the company would shift focus to offering services to the international market.

Thế hệ kế tiếp của kinh doanh trực tuyến có tất cả các nguồn lực họ cần để phân phối nội dung tức thời( instantaneously), nhưng để tận dung và bổ sung các nguồn lực này, các doanh nghiệp cần tối ưu hóa tốc độ trang web để nó đem lại trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể.
The next generation of on-line businesses have all the resources they need to deliver content instantaneously, but to leverage and complement these resources, businesses need speed-optimized websites that deliver the best user experience.

Bạn muốn được biết đến như là một“ nhà quản lý tài năng”, người mà xây dựng một văn hóa tích cực bên trong tổ chức, thu hút những nhân tài hàng đầu thế giới từ bên ngoài, phát triển các tài năng nội bộ và sử dụng tất cả các nguồn lực này để tạo ra các đội nhóm làm việc với hiệu quả rất cao.
You want to become known as a“talent magnet,” someone who has built a positive culture inside your organization, attracted world-class talent from the outside, developed talent internally, and used all of these resources to create highly effective teams.

Zaky cho biết:" Mục đích chính của quá trình lên men ở biển là đưa nguồn nước và sinh khối thay thế cho công nghệ sinh học công nghiệp để giảm áp lực sử dụng nước ngọt và đất canh tác, cho phép dành các nguồn lực này cho sản xuất thức ăn và làm giảm chi phí sản xuất.
Dr Zaky said:“The main purpose of marine fermentation is to introduce an alternative source of water and biomass for industrial biotechnology in order to reduce pressure on use of freshwater and arable land, allowing these resources to be dedicated to production of food and feeds an reducing production costs.